11.09.1937 Е.И.Рерих неустановленному корреспонденту

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Wikipedia python library)
(Wikipedia python library)
Строка 3: Строка 3:
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">11 сентября 1937 г.</p>
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">11 сентября 1937 г.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Очень
+
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Глубокоуважаемый
-
порадовалась Вашему признанию, что Вы совершенно не заинтересованы в так
+
и дорогой Друг, получила Ваше письмо от 8 июля и очень порадовалась Вашему
-
называемых сиддхи. Это и есть самый правильный подход к пробуждению их.
+
заявлению, что Вы совершенно не заинтересованы в так называемых сиддхи. Это и
-
Конечно, это звучит парадоксом, но именно вмещение противоположений и является
+
есть самый правильный подход ко всем древним Учениям<span
-
пробным камнем, или свидетельством наличия в нас духовности. Все учения
+
class=MsoFootnoteReference><span style='mso-special-character:footnote'><span
-
древности, так же как и Учение Христа, указывают на необходимость вмещения
+
class=MsoFootnoteReference><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";
-
антитез, ибо сама жизнь соткана из таких кажущихся противоречий. Но сейчас это
+
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-ansi-language:RU;
-
основное положение забыто, так же как забыто и вычеркнуто из обихода
+
mso-fareast-language:RU;mso-bidi-language:AR-SA;mso-no-proof:yes'><ref><span
-
нравственное усовершенствование и утончение всех наших чувств, которое столь
+
style='mso-no-proof:yes'> <span style='color:black'>Сверху от руки написано: <i>жизни
-
необходимо для восприятия Благодати, посылаемой Свыше. Лишь при очищении
+
Духа.</i></span></span></ref></span></span></span></span>.
-
внутреннего человека наша психическая энергия может вступить в постоянное
+
Люди забыли, что подвижники всех веков и всех народов прежде всего обращали
-
сотрудничество с энергией Высшей.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
внимание на очищение сердца, на нравственное усовершенствование и утончение
 +
всех своих чувств. Истинно, лишь при очищении и горении сердца начинает
 +
действовать в нас и на нас психическая энергия, или же Благодать Духа. Наша
 +
энергия вступает в сотрудничество с энергией, посылаемой Свыше.</span><span
 +
style='mso-no-proof:yes'></span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Да, человек,
+
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Также человек,
-
живущий сердцем и неотступно носящий в нем идею служения благу человечества,
+
живущий сердцем и неотступно носящий в нем единый Избранный Светлый Облик, уже
-
уже живет в полном согласии со своим высшим <i>Я. </i>И Вы глубоко правы,
+
живет в полном согласии со своим высшим <i>Я. </i>И Вы глубоко правы, говоря
-
говоря: «Мысль, что мы можем достичь высшего контакта путем физических
+
мысль, что мы можем достичь высшего контакта путем физических упражнений,
-
упражнений, кажется мне мыслью не только грубой, но совершенно недостойной
+
кажется Вам мыслью не только грубою, но совершенно недостойною Духа-Мыслителя.
-
Духа-Мыслителя». Именно, несчастье современных псевдооккультистов в том, что
+
Именно, несчастье современных псевдооккультистов в том, что они совершенно
-
они игнорируют все высшие свойства человеческой души, ее нравственную чистоту –
+
игнорируют все высшие свойства человеческой души и нравственную чистоту –
-
главное и непременное условие для всех истинных духовных достижений. Они
+
главное и непременное условие для всех истинно духовных достижений. Они
бросаются на легко доступные физические упражнения, которые или приводят в
бросаются на легко доступные физические упражнения, которые или приводят в
полное расстройство их здоровье, или же при неудаче делают из них
полное расстройство их здоровье, или же при неудаче делают из них
разочарованных и озлобленных Неверов. Но еще хуже, когда физическими
разочарованных и озлобленных Неверов. Но еще хуже, когда физическими
-
упражнениями начинают заниматься природные медиумы, ибо они сравнительно скоро
+
упражнениями начинают заниматься природные медиумы, ибо они очень скоро
достигают возможности сообщаться с потусторонним миром и, будучи часто далеко
достигают возможности сообщаться с потусторонним миром и, будучи часто далеко
-
не безупречной нравственности и к тому же часто невежественными и неопытными в
+
не безупречной нравственности и к тому же невежественными и неопытными в таком
-
распознавании таких общений, попадают под власть обитателей ближайших к Земле
+
общении, подпадают под власть обитателей ближайших к Земле сфер, что часто
-
сфер, что часто кончается преступным одержанием. К сожалению, современные врачи
+
кончается преступным одержанием. К сожалению, современные врачи не верят в этот
-
не верят в этот бич нашего жестокого и разнузданного века, и потому столько
+
бич нашего жестокого времени, и потому столько несчастных жертв не может быть
-
несчастных жертв не может быть излечено. Тогда как внушение и приказ, идущие от
+
излечено.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
-
чистого сердца, могли бы изгнать засевшую преступную сущность.</span><span
+
-
style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>В процессе
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>В процессе
-
очищения сердца раскрываются в нас самые высокие сиддхи, именно способность в
+
очищения сердца приходят к нам и самые высокие сиддхи, именно способность в
-
духе помогать ближним, исцелять духовные и телесные недуги. Человек, чистый
+
духе помогать ближним, исцелять и духовные и телесные недуги. Человек, чистый
-
сердцем, является целителем и охранителем часто целой округи от всяких эпидемий
+
сердцем, есть целитель и охранитель часто целой местности от всяких эпидемий и
-
и даже катастроф. Легенда о том, что целый город был помилован из-за нахождения
+
даже катастроф. Легенда о том, как целый город был помилован из-за присутствия
в нем одного праведника, имеет глубокое основание. Легенда эта тоже пришла к
в нем одного праведника, имеет глубокое основание. Легенда эта тоже пришла к
-
нам с Востока. В наших краях очень сильна вера в благодетельное воздействие
+
нам с Востока. В наших краях очень сильна вера в благодетельное воздействие излучений
-
излучений чистого человека. Так, если вблизи какой-либо деревни поселится
+
чистого человека. Так, если вблизи какого-либо селения поселится уважаемый
-
уважаемый садху, то не только нравы жителей улучшатся, но и вся окрестность
+
садху, то не только нравы обитателей улучшатся, но и вся округа будет защищена
-
будет защищена от всяких бедствий, до землетрясений включительно. Чистое сердце
+
от всяких бедствий, до землетрясений включительно. Чистое сердце, благие мысли
– панацея от всего и для всех.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
– панацея от всего и для всех.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Также понимаю,
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Также понимаю,
что Вы придерживаетесь избранного Вами метода для подготовления себя к
что Вы придерживаетесь избранного Вами метода для подготовления себя к
-
медитации. Все духовное настолько индивидуально, что, именно, каждый должен
+
медитации. Все духовное настолько <i>индивидуально, </i>что, именно, каждый
-
почуять сердцем, что ему ближе, и следовать этому пути. Я так люблю изречение
+
должен почуять сердцем, что ему ближе, и следовать этому пути. Я так люблю
-
из «Бхагавад Гиты», этой лучшей жемчужины восточных писаний, что не устаю его
+
изречение из «Бхагавад Гиты», этой жемчужины восточных писаний, что не устаю
-
повторять, привожу его и Вам: «Человечество приходит ко Мне разными путями, но,
+
повторять его: «Человечество приходит ко Мне разными путями, но, каким бы путем
-
каким бы путем человек ни приближался ко Мне, на этом пути Я его приветствую,
+
человек ни приближался ко Мне, на этом пути Я его приветствую, ибо все пути
-
ибо все пути принадлежат Мне». Нельзя лучше и определеннее указать, что форма
+
принадлежат Мне». В этом прекрасном изречении ясно указано, что форма не имеет
-
не имеет значения, но существенна лишь сама идея. Но люди более всего цепляются
+
значения, но существенна лишь сама Идея. Но люди больше всего цепляются за
-
за формы и тем утрачивают понимание мысли, стоящей за ними.</span><span
+
формы и тем утрачивают понимание мысли, стоящей за ними.</span><span
style='mso-no-proof:yes'></span></p>
style='mso-no-proof:yes'></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Разрешите мне
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Разрешите мне
-
послать Вам в подарок книгу «О Началах» Оригена, мученика и величайшего Светоча
+
послать Вам в подарок книгу «О Началах» Оригена. Я высоко чту этого мученика и
-
истинного Учения Христа. Скажу Вам откровенно, что болит сердце за косность и
+
великого Светоча истинного христианства. Скажу Вам откровенно, что болит мое
-
неподвижность нашей православной церкви, ибо в то время как западное священство
+
сердце, что, тогда как западная церковь прислушивается к шагам эволюции духа и
-
прислушивается к шагам эволюции духа и постановляет изучать сочинения Оригена,
+
начинает изучать сочинения Оригена, наша православная церковь все еще
-
православное духовенство продолжает считать его еретиком!! Иногда мне кажется,
+
продолжает считать его еретиком!! Иногда мне кажется, что замечавшееся в
-
что замечавшееся в предреволюционное время замалчивание подвига нашего
+
предреволюционное время замалчивание подвига нашего величайшего Охранителя и
-
величайшего Охранителя и Заступника Земли Русской Преподобного Сергия
+
Заступника Земли Русской Преподобного Сергия Радонежского тоже имело причину в
-
Радонежского тоже имело причину в том, что в чьих-то глазах он являлся
+
том, что в глазах некоторых он являлся еретиком, ибо пользовался двуперстным
-
еретиком, ибо пользовался двуперстным знамением. Но предать забвению имя
+
знамением. Посланная Вам книжечка «Знамя Преподобного Сергия Радонежского»
-
величайшего и превознести имена второстепенные показывает на утрату
+
собрана мною (Н.Яровская).</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
-
соизмеримости, что равносильно падению духовности.</span><span
+
 
-
style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Второй том
 +
«Тайной Доктрины» еще не вышел из печати. Боюсь, что цена двух томов будет
 +
немалая (около 10 долларов), потому лучше сначала запросить издательство о
 +
стоимости их. Прилагаю Вам адрес, можно писать по-русски. Конечно, чтение
 +
«Тайной Доктрины» и на русском языке не легко. Слишком грандиозна задача этого
 +
труда. Для облегчения усвоения требуется некоторое ознакомление с восточными
 +
учениями и общей эволюцией мысли. Но, конечно, при Вашей подготовке к такому
 +
чтению трудность эта не будет велика.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
 +
 
 +
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Об «Основах
 +
Буддизма» я тоже собрала книжечку. Она была издана на английском языке и
 +
получила одобрение Буддийского мира. Если хотите, можете получить ее через
 +
Зинаиду Григорьевну Лихтман. Оглавление ее «Основы Буддизма» (Наталия
 +
Рокотова).</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
 +
 
 +
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Всегда рада буду
 +
Вашим письмам. Хочу надеяться, что мы с Вами найдем немало точек соприкасания в
 +
сознании нашем. На объединенном сознании столько полезного может быть создано.
 +
Ведь так хотелось бы осветить некоторые больные вопросы, вернее, наросты,
 +
образовавшиеся с течением времени и заслонившие чистоту и величавую простоту и
 +
красоту Основных Учений всех народов.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
 +
 
 +
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none'><span style='color:black;
 +
mso-no-proof:yes'>Высылаю книгу «О Началах». Пусть она Вам принесет радость.</span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Конечно, чтение
+
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none'><span style='color:black;
-
«Тайной Доктрины» не легко. Слишком грандиозно задание этого труда. Для
+
mso-no-proof:yes'>Шлю сердечный привет и пожелание радости духа.</span></p>
-
облегчения усвоения требуется ознакомление с восточными учениями и общей
+
-
эволюцией мысли. Но несомненно, что при Вашей подготовке к такого рода чтению
+
-
трудность не будет велика.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Всегда рада Вашим
+
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none'><span style='color:black;
-
письмам. Хочу надеяться, что мы с Вами найдем немало точек соприкасания в наших
+
mso-no-proof:yes'>Искренно уважающая Вас.</span></p>
-
сознаниях. На объединенном сознании столько полезного может быть создано. Так
+
-
хотелось бы осветить некоторые больные вопросы и удалить уродливые наросты,
+
-
образовавшиеся на протяжении веков и заслонившие чистоту и величавую простоту и
+
-
красоту Основных Положений в учениях всех веков и народов.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none'><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
 +
== {{PrimText}} ==
 +
<references/>
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
-
{{LetterPostEdit|09.09.1937 Е.И.Рерих Ф.Грант, К.Кэмпбелл иЗ.Г.Лихтман|Рерих Е.И. Письма. Том V, Оглавление|11.09.1937 Е.И.Рерих неустановленному корреспонденту}}
+
{{LetterPostEdit|11.09.1937 Е.И.Рерих неустановленному корреспонденту|Рерих Е.И. Письма. Том V, Оглавление|20.09.1937 Е.И.Рерих Р.Я.Рудзитису}}
[[Категория:Письма Е.И.]]
[[Категория:Письма Е.И.]]
[[Категория:Рерих Е.И. Письма. Том V]]
[[Категория:Рерих Е.И. Письма. Том V]]

Версия 06:24, 7 апреля 2007

Е.И.Рерих – неустановленному корреспонденту

11 сентября 1937 г.

Глубокоуважаемый и дорогой Друг, получила Ваше письмо от 8 июля и очень порадовалась Вашему заявлению, что Вы совершенно не заинтересованы в так называемых сиддхи. Это и есть самый правильный подход ко всем древним Учениям[1]. Люди забыли, что подвижники всех веков и всех народов прежде всего обращали внимание на очищение сердца, на нравственное усовершенствование и утончение всех своих чувств. Истинно, лишь при очищении и горении сердца начинает действовать в нас и на нас психическая энергия, или же Благодать Духа. Наша энергия вступает в сотрудничество с энергией, посылаемой Свыше.

Также человек, живущий сердцем и неотступно носящий в нем единый Избранный Светлый Облик, уже живет в полном согласии со своим высшим Я. И Вы глубоко правы, говоря – мысль, что мы можем достичь высшего контакта путем физических упражнений, кажется Вам мыслью не только грубою, но совершенно недостойною Духа-Мыслителя. Именно, несчастье современных псевдооккультистов в том, что они совершенно игнорируют все высшие свойства человеческой души и нравственную чистоту – главное и непременное условие для всех истинно духовных достижений. Они бросаются на легко доступные физические упражнения, которые или приводят в полное расстройство их здоровье, или же при неудаче делают из них разочарованных и озлобленных Неверов. Но еще хуже, когда физическими упражнениями начинают заниматься природные медиумы, ибо они очень скоро достигают возможности сообщаться с потусторонним миром и, будучи часто далеко не безупречной нравственности и к тому же невежественными и неопытными в таком общении, подпадают под власть обитателей ближайших к Земле сфер, что часто кончается преступным одержанием. К сожалению, современные врачи не верят в этот бич нашего жестокого времени, и потому столько несчастных жертв не может быть излечено.

В процессе очищения сердца приходят к нам и самые высокие сиддхи, именно способность в духе помогать ближним, исцелять и духовные и телесные недуги. Человек, чистый сердцем, есть целитель и охранитель часто целой местности от всяких эпидемий и даже катастроф. Легенда о том, как целый город был помилован из-за присутствия в нем одного праведника, имеет глубокое основание. Легенда эта тоже пришла к нам с Востока. В наших краях очень сильна вера в благодетельное воздействие излучений чистого человека. Так, если вблизи какого-либо селения поселится уважаемый садху, то не только нравы обитателей улучшатся, но и вся округа будет защищена от всяких бедствий, до землетрясений включительно. Чистое сердце, благие мысли – панацея от всего и для всех.

Также понимаю, что Вы придерживаетесь избранного Вами метода для подготовления себя к медитации. Все духовное настолько индивидуально, что, именно, каждый должен почуять сердцем, что ему ближе, и следовать этому пути. Я так люблю изречение из «Бхагавад Гиты», этой жемчужины восточных писаний, что не устаю повторять его: «Человечество приходит ко Мне разными путями, но, каким бы путем человек ни приближался ко Мне, на этом пути Я его приветствую, ибо все пути принадлежат Мне». В этом прекрасном изречении ясно указано, что форма не имеет значения, но существенна лишь сама Идея. Но люди больше всего цепляются за формы и тем утрачивают понимание мысли, стоящей за ними.

Разрешите мне послать Вам в подарок книгу «О Началах» Оригена. Я высоко чту этого мученика и великого Светоча истинного христианства. Скажу Вам откровенно, что болит мое сердце, что, тогда как западная церковь прислушивается к шагам эволюции духа и начинает изучать сочинения Оригена, наша православная церковь все еще продолжает считать его еретиком!! Иногда мне кажется, что замечавшееся в предреволюционное время замалчивание подвига нашего величайшего Охранителя и Заступника Земли Русской Преподобного Сергия Радонежского тоже имело причину в том, что в глазах некоторых он являлся еретиком, ибо пользовался двуперстным знамением. Посланная Вам книжечка «Знамя Преподобного Сергия Радонежского» собрана мною (Н.Яровская).

Второй том «Тайной Доктрины» еще не вышел из печати. Боюсь, что цена двух томов будет немалая (около 10 долларов), потому лучше сначала запросить издательство о стоимости их. Прилагаю Вам адрес, можно писать по-русски. Конечно, чтение «Тайной Доктрины» и на русском языке не легко. Слишком грандиозна задача этого труда. Для облегчения усвоения требуется некоторое ознакомление с восточными учениями и общей эволюцией мысли. Но, конечно, при Вашей подготовке к такому чтению трудность эта не будет велика.

Об «Основах Буддизма» я тоже собрала книжечку. Она была издана на английском языке и получила одобрение Буддийского мира. Если хотите, можете получить ее через Зинаиду Григорьевну Лихтман. Оглавление ее – «Основы Буддизма» (Наталия Рокотова).

Всегда рада буду Вашим письмам. Хочу надеяться, что мы с Вами найдем немало точек соприкасания в сознании нашем. На объединенном сознании столько полезного может быть создано. Ведь так хотелось бы осветить некоторые больные вопросы, вернее, наросты, образовавшиеся с течением времени и заслонившие чистоту и величавую простоту и красоту Основных Учений всех народов.

Высылаю книгу «О Началах». Пусть она Вам принесет радость.

Шлю сердечный привет и пожелание радости духа.

Искренно уважающая Вас.

 


Примечания



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно