12.03.1937 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме «W.Heffer & Sons, Ltd.»

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|книготорговой фирме «W.Heffer &amp; Sons, Ltd.»|12.03.1937|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – книготорговой фирме «W.Heffer &amp; Sons, Ltd.»<span
+
{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|книготорговой фирме «W.Heffer &amp; Sons, Ltd.»|12.03.1937|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – книготорговой фирме «W.Heffer &amp; Sons, Ltd.»<span
style='font-weight:normal'>*</span></p>
style='font-weight:normal'>*</span></p>
-
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">12 марта 1937 г.</p>
+
<p style="text-align: right; font-weight: bold;">12 марта 1937 г.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Уважаемые господа,</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>Уважаемые господа,</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Подтверждаю получение Вашего письма от 16-го числа
-
style='mso-no-proof:yes'>Подтверждаю получение Вашего письма от 16-го числа
+
прошлого месяца.</p>
-
прошлого месяца.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal>Посылаю Вам заказной почтой следующие книги:</p>
+
<p>Посылаю Вам заказной почтой следующие книги:</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>[Wang Ch'ung] Lun-heng. [Translated from the Chinese
-
style='mso-no-proof:yes'>[Wang Ch'ung] Lun-heng. [Translated from the Chinese
+
and annotated by] Alfred Forke. Leipzig, 1907-1911, 2 части, новые, 1 шиллинг
and annotated by] Alfred Forke. Leipzig, 1907-1911, 2 части, новые, 1 шиллинг
-
за два тома.</span></p>
+
за два тома.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Рязановский. Обычное право монгольских племен.
-
style='mso-no-proof:yes'>Рязановский. Обычное право монгольских племен.
+
[Харбин], 1924, I–III части, новая, 10 шиллингов.</p>
-
[Харбин], 1924, I–III части, новая, 10 шиллингов.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Владимирцов. Монгольский сборник рассказов из
-
style='mso-no-proof:yes'>Владимирцов. Монгольский сборник рассказов из
+
Панчатантры, 1925, редкая, новая, 2 шиллинга.</p>
-
Панчатантры, 1925, редкая, новая, 2 шиллинга.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Franke. Antiquities of Indian Tibet. [Calcutta], 1914,
-
style='mso-no-proof:yes'>Franke. Antiquities of Indian Tibet. [Calcutta], 1914,
+
новая, 2 шиллинга.</p>
-
новая, 2 шиллинга.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Я готов отдать Вам «Кашгарию» ген[ерала] Куропаткина
-
style='mso-no-proof:yes'>Я готов отдать Вам «Кашгарию» ген[ерала] Куропаткина
+
(Калькутта, 1882) за шиллинг, книга редкая, в переплете. «Ostturkische Dialekt
(Калькутта, 1882) за шиллинг, книга редкая, в переплете. «Ostturkische Dialekt
Studien» Банга и Маркварта, новая, только что напечатанная, я заплатил за свой
Studien» Банга и Маркварта, новая, только что напечатанная, я заплатил за свой
экземпляр 45 марок, предлагаю ее Вам за 2.10 шиллинга или ниже. Сколько Вы
экземпляр 45 марок, предлагаю ее Вам за 2.10 шиллинга или ниже. Сколько Вы
предложите за два тома «History of Early Chinese Art. Prehistoric and Han
предложите за два тома «History of Early Chinese Art. Prehistoric and Han
-
Periods» О.Сайрена?</span></p>
+
Periods» О.Сайрена?</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Я могу предложить еще следующие книги:</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>Я могу предложить еще следующие книги:</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Щербатской. Буддийская логика. Два тома, новые, по
-
style='mso-no-proof:yes'>Щербатской. Буддийская логика. Два тома, новые, по
+
Вашей цене.</p>
-
Вашей цене.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>V.Segalen, G. de Voisins et J.Lartigue. Mission
-
style='mso-no-proof:yes'>V.Segalen, G. de Voisins et J.Lartigue. Mission
+
arceologique en Chine (1914 et 1917), атлас, 2 фолианта, 16 страниц, 144
arceologique en Chine (1914 et 1917), атлас, 2 фолианта, 16 страниц, 144
-
гравюры в 2-х папках. Париж, 1923–1924, первоначальная стоимость – 5.5 шиллинга, можно снизить до 4.</span></p>
+
гравюры в 2-х папках. Париж, 1923–1924, первоначальная стоимость – 5.5 шиллинга, можно снизить до 4.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Hirth. Notes on the Chinese Documentary Style.
-
style='mso-no-proof:yes'>Hirth. Notes on the Chinese Documentary Style.
+
Shanghai, 1909, 6 шиллингов.</p>
-
Shanghai, 1909, 6 шиллингов.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Ecole fran&ccedil;aise
-
style='mso-no-proof:yes'>Ecole </span><span lang=FR style='mso-ansi-language:
+
-
FR;mso-no-proof:yes'>fran&ccedil;ais</span><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:
+
-
EN-US;mso-no-proof:yes'>e</span><span style='mso-no-proof:yes'>
+
d'Extreme-Orient. Le Temple d'Angkor Vat. Paris, 1929. (Memoires
d'Extreme-Orient. Le Temple d'Angkor Vat. Paris, 1929. (Memoires
archeologiques, t. 2). Цена 450 французских франков, можно снизить до 300 или
archeologiques, t. 2). Цена 450 французских франков, можно снизить до 300 или
-
около этого.</span></p>
+
около этого.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>De Tizac. Animals in Chinese Art. [A collection of
-
style='mso-no-proof:yes'>De Tizac. Animals in Chinese Art. [A collection of
+
examples selected and described by H.Ardenne de Tizac with a preface by Roger
examples selected and described by H.Ardenne de Tizac with a preface by Roger
-
Fly. London-Paris, 1923]. Новый экземпляр, 2 шиллинга.</span></p>
+
Fly. London-Paris, 1923]. Новый экземпляр, 2 шиллинга.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Если Вы заинтересуетесь какой-нибудь из перечисленных
-
style='mso-no-proof:yes'>Если Вы заинтересуетесь какой-нибудь из перечисленных
+
книг, пожалуйста, дайте мне знать, и я буду рад их Вам выслать. Мне жаль, но
книг, пожалуйста, дайте мне знать, и я буду рад их Вам выслать. Мне жаль, но
книга Габеленца, указанная в Вашем письме от 16-го числа прошлого месяца, в
книга Габеленца, указанная в Вашем письме от 16-го числа прошлого месяца, в
-
моей библиотеке отсутствует.</span></p>
+
моей библиотеке отсутствует.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>&nbsp;</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
{{LetterPostEdit|09.03.1937 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|15.03.1937 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону}}
{{LetterPostEdit|09.03.1937 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|15.03.1937 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону}}

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Ю.Н.Рерих
  • Кому : книготорговой фирме «W.Heffer & Sons, Ltd.»
  • Дата : 12.03.1937
  • Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – книготорговой фирме «W.Heffer & Sons, Ltd.»*

12 марта 1937 г.

Уважаемые господа,

Подтверждаю получение Вашего письма от 16-го числа прошлого месяца.

Посылаю Вам заказной почтой следующие книги:

[Wang Ch'ung] Lun-heng. [Translated from the Chinese and annotated by] Alfred Forke. Leipzig, 1907-1911, 2 части, новые, 1 шиллинг за два тома.

Рязановский. Обычное право монгольских племен. [Харбин], 1924, I–III части, новая, 10 шиллингов.

Владимирцов. Монгольский сборник рассказов из Панчатантры, 1925, редкая, новая, 2 шиллинга.

Franke. Antiquities of Indian Tibet. [Calcutta], 1914, новая, 2 шиллинга.

Я готов отдать Вам «Кашгарию» ген[ерала] Куропаткина (Калькутта, 1882) за шиллинг, книга редкая, в переплете. «Ostturkische Dialekt Studien» Банга и Маркварта, новая, только что напечатанная, я заплатил за свой экземпляр 45 марок, предлагаю ее Вам за 2.10 шиллинга или ниже. Сколько Вы предложите за два тома «History of Early Chinese Art. Prehistoric and Han Periods» О.Сайрена?

Я могу предложить еще следующие книги:

Щербатской. Буддийская логика. Два тома, новые, по Вашей цене.

V.Segalen, G. de Voisins et J.Lartigue. Mission arceologique en Chine (1914 et 1917), атлас, 2 фолианта, 16 страниц, 144 гравюры в 2-х папках. Париж, 1923–1924, первоначальная стоимость – 5.5 шиллинга, можно снизить до 4.

Hirth. Notes on the Chinese Documentary Style. Shanghai, 1909, 6 шиллингов.

Ecole française d'Extreme-Orient. Le Temple d'Angkor Vat. Paris, 1929. (Memoires archeologiques, t. 2). Цена 450 французских франков, можно снизить до 300 или около этого.

De Tizac. Animals in Chinese Art. [A collection of examples selected and described by H.Ardenne de Tizac with a preface by Roger Fly. London-Paris, 1923]. Новый экземпляр, 2 шиллинга.

Если Вы заинтересуетесь какой-нибудь из перечисленных книг, пожалуйста, дайте мне знать, и я буду рад их Вам выслать. Мне жаль, но книга Габеленца, указанная в Вашем письме от 16-го числа прошлого месяца, в моей библиотеке отсутствует.

 



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно