12.08.1939 Елена и Николай Рерих Рихарду Рудзитису

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Wikipedia python library)
Строка 1: Строка 1:
-
<p class=fromto style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Елена и Николай Рерих Рихарду Рудзитису</p>
+
{{LetterInfo|Елена и Николай Рерих|Рихарду Рудзитису|12.08.1939|Лотаць, 2000||}}<p class=fromto style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Елена и Николай Рерих Рихарду Рудзитису</p>
<p class=MsoDate align=right><span style='mso-no-proof:yes'>12-8-39</span></p>
<p class=MsoDate align=right><span style='mso-no-proof:yes'>12-8-39</span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Родной наш Рихард
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родной наш Рихард
Яковлевич!</span></p>
Яковлевич!</span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Только что
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Только что
получили четыре экземпляра моих <i>Писем. </i>Сердечное спасибо за чудесное
получили четыре экземпляра моих <i>Писем. </i>Сердечное спасибо за чудесное
издание, но неужели же все экземпляры будут в таком нарядном переплёте? Не
издание, но неужели же все экземпляры будут в таком нарядном переплёте? Не
Строка 14: Строка 14:
одну для неё и другую для Мориса Моисеевича Лихтмана, одну на имя Miss Ingeborg
одну для неё и другую для Мориса Моисеевича Лихтмана, одну на имя Miss Ingeborg
Fritche, Box 2087, Danbury, Connecticut, USA, четвёртую </span><span
Fritche, Box 2087, Danbury, Connecticut, USA, четвёртую </span><span
-
lang=EN-US style='color:black;mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'>Mister
+
lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'>Mister
-
Gartner, Box 1765, lulsa, Okla, USA, </span><span style='color:black;
+
Gartner, Box 1765, lulsa, Okla, USA, </span><span style='
-
mso-no-proof:yes'>и</span><span style='color:black;mso-ansi-language:EN-US;
+
mso-no-proof:yes'>и</span> <span style='mso-no-proof:yes'>пятую</span><span
-
mso-no-proof:yes'> </span><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>пятую</span><span
+
lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'> Mrs
-
lang=EN-US style='color:black;mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'> Mrs
+
Sona Mouromtseff, 219, Montclair Avenue, Montclair, New Jersey, USA.</span></p>
-
Sona Mouromtseff, 219, Montclair Avenue, Montclair, New Jersey, USA.</span><span
+
-
lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Мы были так рады
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Мы были так рады
в последних письмах Гаральда и Ивана Георгиевича читать такие сердечные мысли о
в последних письмах Гаральда и Ивана Георгиевича читать такие сердечные мысли о
единении. Оно всегда ценно, а сейчас оно совершенно необходимо. Можно чаще
единении. Оно всегда ценно, а сейчас оно совершенно необходимо. Можно чаще
Строка 34: Строка 32:
может протолкнуться через их канал. Теперь, когда отношения с друзьями ещё улучшились,
может протолкнуться через их канал. Теперь, когда отношения с друзьями ещё улучшились,
то можно бы, при случае, опять поднять вопрос о монографии на выраженных ими
то можно бы, при случае, опять поднять вопрос о монографии на выраженных ими
-
вначале условиях.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
вначале условиях.</span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Как трогательно,
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Как трогательно,
что наш милый Клементий Станиславович так прекрасно старается закрепить
что наш милый Клементий Станиславович так прекрасно старается закрепить
единение и постоянно напоминает о Щите. Радуемся, что он находится в таких
единение и постоянно напоминает о Щите. Радуемся, что он находится в таких
высоких настроениях, они облегчат и его страдания. При свидании передайте ему
высоких настроениях, они облегчат и его страдания. При свидании передайте ему
-
нашу ласку и нашу радость о нём.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
нашу ласку и нашу радость о нём.</span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Большая для нас
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Большая для нас
радость, что Вы так устремленно и с такой бережностью работаете над доверенным
радость, что Вы так устремленно и с такой бережностью работаете над доверенным
трудом. Книга эта будет иметь совершенно исключительное значение. Ни разу
трудом. Книга эта будет иметь совершенно исключительное значение. Ни разу
Строка 49: Строка 47:
несколько бесед, которые ещё не так скоро дойдут до Вас:</span></p>
несколько бесед, которые ещё не так скоро дойдут до Вас:</span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>«491. Вы знаете,
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>«491. Вы знаете,
что без надземных чувствований нельзя преобразить жизнь. Никакая работа не
что без надземных чувствований нельзя преобразить жизнь. Никакая работа не
может быть возвышена без воображения. Обратите внимание на хорошее слово – <i>воображение,
может быть возвышена без воображения. Обратите внимание на хорошее слово – <i>воображение,
Строка 66: Строка 64:
это качество? Мыслитель поучал: “Каждому человеку дано заглянуть в Чертоги
это качество? Мыслитель поучал: “Каждому человеку дано заглянуть в Чертоги
Божественные, но пусть приучит глаз смотреть в сияние Неба и распознавать всю
Божественные, но пусть приучит глаз смотреть в сияние Неба и распознавать всю
-
жизнь пространства. Кому Небо пусто, тот имеет пустое сердце”».</span><span
+
жизнь пространства. Кому Небо пусто, тот имеет пустое сердце”».</span></p>
-
style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Следующая беседа
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Следующая беседа
может относиться ко всем предающимся йогическим упражнениям и при этом не
может относиться ко всем предающимся йогическим упражнениям и при этом не
-
позаботившимся очистить своё мышление и расширить сознание.</span><span
+
позаботившимся очистить своё мышление и расширить сознание.</span></p>
-
style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>«487. Вы знаете,
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>«487. Вы знаете,
что воспитание мысли должно происходить последовательно. Каждый может
что воспитание мысли должно происходить последовательно. Каждый может
представить себе тот ужас, когда сила мысли достанется злонамеренному человеку.
представить себе тот ужас, когда сила мысли достанется злонамеренному человеку.
Строка 83: Строка 79:
люди, овладевшие некоторыми внешними приёмами и не позаботившиеся прежде
люди, овладевшие некоторыми внешними приёмами и не позаботившиеся прежде
очистить своё сознание. Конечно, и для очищения сознания нужно сосредоточение
очистить своё сознание. Конечно, и для очищения сознания нужно сосредоточение
-
мысли, но такая мысль будет внутренней, без внешних посылок.</span><span
+
мысли, но такая мысль будет внутренней, без внешних посылок.</span></p>
-
style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Люди мало
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Люди мало
понимают, что нельзя грязными руками браться за чистое дело. Казалось бы, такое
понимают, что нельзя грязными руками браться за чистое дело. Казалось бы, такое
условие понятно каждому, но в жизни оно применяется редко. Люди не думают –
условие понятно каждому, но в жизни оно применяется редко. Люди не думают –
Строка 92: Строка 87:
самыми громкими названиями, но таят внутри себя низкие намерения. Сколько
самыми громкими названиями, но таят внутри себя низкие намерения. Сколько
злоупотреблений происходит! Нужны самые разумные меры, чтобы не проникали
злоупотреблений происходит! Нужны самые разумные меры, чтобы не проникали
-
приёмы мощи к злоумышленникам.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
приёмы мощи к злоумышленникам.</span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Подумайте,
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Подумайте,
насколько и Наши труды затемняются, когда вмешиваются люди, овладевшие
насколько и Наши труды затемняются, когда вмешиваются люди, овладевшие
-
некоторыми приёмами йоги с дурными намерениями!</span><span style='mso-no-proof:
+
некоторыми приёмами йоги с дурными намерениями!</span></p>
-
yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Мыслитель
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Мыслитель
-
указывал: “Сперва поймём добро и тогда пошлём его [мысленно] в мир”».</span><span
+
указывал: “Сперва поймём добро и тогда пошлём его [мысленно] в мир”».</span></p>
-
style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Получили ли Вы
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Получили ли Вы
последнюю посылку <i>Надземного </i>до параграфа 470? Как Ваше самочувствие?
последнюю посылку <i>Надземного </i>до параграфа 470? Как Ваше самочувствие?
Что Ваша милая семья? Шлю ей мои лучшие мысли и ласку будущим воительницам
Что Ваша милая семья? Шлю ей мои лучшие мысли и ласку будущим воительницам
Строка 113: Строка 106:
Швеции и многие директора могут очень ошибиться в своих лукавых расчётах. Щит
Швеции и многие директора могут очень ошибиться в своих лукавых расчётах. Щит
хранит Вашу милую страну. Самый сердечный привет от всех нас. Знаем, как Вы
хранит Вашу милую страну. Самый сердечный привет от всех нас. Знаем, как Вы
-
ведёте Общество во благо.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
ведёте Общество во благо.</span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-indent:0cm;
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-indent:0cm;
-
background:white'><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Сердцем с Вами,</span><span
+
'><span style='mso-no-proof:yes'>Сердцем с Вами,</span></p>
-
style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;background:white'><i><span
+
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;'><i><span
-
style='color:black;mso-no-proof:yes'>Е. и Н. Р.</span></i><span
+
style='mso-no-proof:yes'>Е. и Н. Р.</span></i></p>
-
style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='color:black;
+
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='
mso-no-proof:yes'>Почему-то Н.К. и я тревожимся за второй том, не опоздал бы!</span></p>
mso-no-proof:yes'>Почему-то Н.К. и я тревожимся за второй том, не опоздал бы!</span></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-indent:0cm'><span
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-indent:0cm'><span
-
style='color:black;mso-no-proof:yes'>_______</span></p>
+
style='mso-no-proof:yes'>_______</span></p>
-
 
+
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
 
+
 +
<p class=MsoNormal></p>
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
-
{{LetterPostEdit|01.07.1939 Рихард Рудзитис Елене и Николаю Рерих|Письма с Гор т.2, Оглавление|18.08.1939 Рихард Рудзитис Елене и Николаю Рерих}}
+
{{LetterPostEdit|01.07.1939 Рихард Рудзитис Елене и Николаю Рерих|Письма с Гор т.2, Оглавление|18.08.1939 Рихард Рудзитис Елене и Николаю Рерих}}
[[Категория:Источники]]
[[Категория:Источники]]

Версия 23:35, 14 февраля 2009

Информация о письме
  • От кого: Елена и Николай Рерих
  • Кому : Рихарду Рудзитису
  • Дата : 12.08.1939
  • Издание: Лотаць, 2000

Елена и Николай Рерих Рихарду Рудзитису

12-8-39

Родной наш Рихард Яковлевич!

Только что получили четыре экземпляра моих Писем. Сердечное спасибо за чудесное издание, но неужели же все экземпляры будут в таком нарядном переплёте? Не слишком ли это щедро, и я этим немного смущена. Кроме шести, которые Вы пошлёте в Индию, мне очень хотелось бы, чтобы Вы от моего имени послали в Америку пять экземпляров по следующим адресам: две копии на имя Зинаиды Григорьевны Лихтман, одну для неё и другую для Мориса Моисеевича Лихтмана, одну на имя Miss Ingeborg Fritche, Box 2087, Danbury, Connecticut, USA, четвёртую Mister Gartner, Box 1765, lulsa, Okla, USA, и пятую Mrs Sona Mouromtseff, 219, Montclair Avenue, Montclair, New Jersey, USA.

Мы были так рады в последних письмах Гаральда и Ивана Георгиевича читать такие сердечные мысли о единении. Оно всегда ценно, а сейчас оно совершенно необходимо. Можно чаще перечитывать самые первые книги Учения, в них много указаний о будущем. Если бы от новых друзей в библиотеку Музея поступили в дар какие-либо художественные издания (у них их много), то это можно лишь приветствовать. Чем больше обогатится библиотека – тем лучше. К тому же всякий знак дружелюбия приносит свои плоды. А когда эти знаки в правильном направлении, то удача ещё более усугубляется. В свою очередь, можете спросить знакомых, какой бы сделать книжный дар и их библиотекам. Таким образом, несколько экземпляров монографии может протолкнуться через их канал. Теперь, когда отношения с друзьями ещё улучшились, то можно бы, при случае, опять поднять вопрос о монографии на выраженных ими вначале условиях.

Как трогательно, что наш милый Клементий Станиславович так прекрасно старается закрепить единение и постоянно напоминает о Щите. Радуемся, что он находится в таких высоких настроениях, они облегчат и его страдания. При свидании передайте ему нашу ласку и нашу радость о нём.

Большая для нас радость, что Вы так устремленно и с такой бережностью работаете над доверенным трудом. Книга эта будет иметь совершенно исключительное значение. Ни разу ничего подобного не было выполнено. Но, преследуя историческую основу, Вы, как поэт, сумеете сохранить и надземное очарование высокого Понятия. Привожу несколько бесед, которые ещё не так скоро дойдут до Вас:

«491. Вы знаете, что без надземных чувствований нельзя преобразить жизнь. Никакая работа не может быть возвышена без воображения. Обратите внимание на хорошее слово – воображение, оно не вымысел, не уловка лукавства, но нахождение высших образов, реализация высоких понятий. Воображение всегда реально и правдиво. Невозможно представить, где живёт эта правда, но она существует. Не думайте, что истинное воображение возможно во зле, нужно доброе устремление. Каждое зло сложит искажённые образы. Калейдоскоп нуждается в гармоническом движении, так и в созерцании высоких образов требуется открытое сердце. Каждое затемнение внесёт извращение представления. Так опять связаны законы физические с основами психическими. Но даже самые высокие достижения должны быть зачаты здесь, часто среди самой тяжкой нужды. Нередко богачи задумываются – почему их жертвы должны быть так облегчены? или полагают, что жертва может быть лишь денежная, но они забывают, что прекрасная задача им доверена – сочетать монеты с высокими заданиями, но для этого нужно воображение. Многие ли стремятся повысить в себе это качество? Мыслитель поучал: “Каждому человеку дано заглянуть в Чертоги Божественные, но пусть приучит глаз смотреть в сияние Неба и распознавать всю жизнь пространства. Кому Небо пусто, тот имеет пустое сердце”».

Следующая беседа может относиться ко всем предающимся йогическим упражнениям и при этом не позаботившимся очистить своё мышление и расширить сознание.

«487. Вы знаете, что воспитание мысли должно происходить последовательно. Каждый может представить себе тот ужас, когда сила мысли достанется злонамеренному человеку. Потому нравственное образование должно предшествовать учению о мысли. Невозможно ограничиться внешними приёмами познания силы мысли, иначе мы будем творить злых колдунов. Давно учения предусматривали, чтобы злой человек не допускался до йогических упражнений. После, когда нравы огрубели, появились люди, овладевшие некоторыми внешними приёмами и не позаботившиеся прежде очистить своё сознание. Конечно, и для очищения сознания нужно сосредоточение мысли, но такая мысль будет внутренней, без внешних посылок.

Люди мало понимают, что нельзя грязными руками браться за чистое дело. Казалось бы, такое условие понятно каждому, но в жизни оно применяется редко. Люди не думают – чисты ли их руки, и тем могут создать самые вредные химизмы. Люди прикрываются самыми громкими названиями, но таят внутри себя низкие намерения. Сколько злоупотреблений происходит! Нужны самые разумные меры, чтобы не проникали приёмы мощи к злоумышленникам.

Подумайте, насколько и Наши труды затемняются, когда вмешиваются люди, овладевшие некоторыми приёмами йоги с дурными намерениями!

Мыслитель указывал: “Сперва поймём добро и тогда пошлём его [мысленно] в мир”».

Получили ли Вы последнюю посылку Надземного до параграфа 470? Как Ваше самочувствие? Что Ваша милая семья? Шлю ей мои лучшие мысли и ласку будущим воительницам духа. Привет сердца Элле Рейнгольдовне, очень, очень часто думаю о ней и так хотелось бы повидать её и обо многом переговорить, но и это придёт. По-прежнему все события послужат лишь на пользу Великому Космическому плану и потому все принявшие Щит Света спасены будут. Чудесные вести приходят издалека. Храмина Духа скоро утвердится. Ничто не должно устрашать. Растёт новая волна интереса к Швеции и многие директора могут очень ошибиться в своих лукавых расчётах. Щит хранит Вашу милую страну. Самый сердечный привет от всех нас. Знаем, как Вы ведёте Общество во благо.

Сердцем с Вами,

Е. и Н. Р.

Почему-то Н.К. и я тревожимся за второй том, не опоздал бы!

_______



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно