12.08.1954 Е.И.Рерих – С.Н.Рериху
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | С.Н.Рериху| 12.08.1954|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177300">Е.И.Рерих – С.Н.Рериху</spa...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | С.Н.Рериху| 12.08.1954|МЦР, 2009||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | С.Н.Рериху| 12.08.1954|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177300">Е.И.Рерих – С.Н.Рериху</span></p> |
| - | <p | + | <p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177301">12 августа |
1954 г.</span></p> | 1954 г.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Родной, любимый мой |
| - | + | ||
Птенчик, получили твое письмо от 21.VII. Надеемся, что письма Юханчика дойдут, | Птенчик, получили твое письмо от 21.VII. Надеемся, что письма Юханчика дойдут, | ||
| - | хотя дороги снова попорчены, но их быстро исправляют до следующего дождя. | + | хотя дороги снова попорчены, но их быстро исправляют до следующего дождя.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Мне Сказано написать |
| - | + | ||
тебе, что твоя дружба с Баба принесет тебе новое интересное сотрудничество. Не | тебе, что твоя дружба с Баба принесет тебе новое интересное сотрудничество. Не | ||
знаю в чем именно, но, вероятно, все постепенно выяснится. Также знаю, что и <i>новый | знаю в чем именно, но, вероятно, все постепенно выяснится. Также знаю, что и <i>новый | ||
| - | сотрудник подойдет.</i | + | сотрудник подойдет.</i></p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Родной мой, не |
| - | + | ||
огорчайся неудачным урожаем, ибо в конце концов он окажется не таким плохим. | огорчайся неудачным урожаем, ибо в конце концов он окажется не таким плохим. | ||
Мне Сказано, что кора с деревьев легко отойдет после монсуна и яро можно будет | Мне Сказано, что кора с деревьев легко отойдет после монсуна и яро можно будет | ||
собрать некоторое количество ее для лучшего масла. Уяви на исследование именно | собрать некоторое количество ее для лучшего масла. Уяви на исследование именно | ||
это масло. Кору нужно снимать, ибо ярая мешает уявлению нового истечения. | это масло. Кору нужно снимать, ибо ярая мешает уявлению нового истечения. | ||
| - | Уявись, родной, на сотрудничестве с Великим Учителем, и яро все придет. | + | Уявись, родной, на сотрудничестве с Великим Учителем, и яро все придет.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Мое самочувствие |
| - | + | ||
восстанавливается понемногу, и я скоро уявлюсь на значительном укреплении. Пока | восстанавливается понемногу, и я скоро уявлюсь на значительном укреплении. Пока | ||
что ноги мои в полном порядке и могу свободно передвигаться и по лестницам, и в | что ноги мои в полном порядке и могу свободно передвигаться и по лестницам, и в | ||
| Строка 30: | Строка 26: | ||
связано с определенным состоянием некоторых нервных центров, и когда эти центры | связано с определенным состоянием некоторых нервных центров, и когда эти центры | ||
утвердятся на своей новой деятельности, то и все боли прекратятся и яро уявлюсь | утвердятся на своей новой деятельности, то и все боли прекратятся и яро уявлюсь | ||
| - | на сотрудничестве с новым здоровьем. | + | на сотрудничестве с новым здоровьем.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Надеюсь, что наш |
| - | + | ||
миленький Академик<ref> Здесь: Девика Рани Рерих. </ref> | миленький Академик<ref> Здесь: Девика Рани Рерих. </ref> | ||
не слишком отягощается писанием страстных советов и декретов. Ояви ей радость | не слишком отягощается писанием страстных советов и декретов. Ояви ей радость | ||
| - | мою ее интересу к новой деятельности. | + | мою ее интересу к новой деятельности.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Также, родной, яви |
| - | + | ||
спокойствие, не являй тревоги за новые выпады Португалии и Америки. Ярая | спокойствие, не являй тревоги за новые выпады Португалии и Америки. Ярая | ||
Португалия не сможет ничего добиться, и придется ей удалиться с уроном, но жаль | Португалия не сможет ничего добиться, и придется ей удалиться с уроном, но жаль | ||
| Строка 45: | Строка 39: | ||
Ярое Гоа оявится с Индией и яро навсегда. Мудрость Неру уявит лучшую политику. | Ярое Гоа оявится с Индией и яро навсегда. Мудрость Неру уявит лучшую политику. | ||
Ему посылаются лучшие мысли и энергия для поддержания твердости нейтралитета и | Ему посылаются лучшие мысли и энергия для поддержания твердости нейтралитета и | ||
| - | дружелюбия ко всем народам. Ярый оявится лучшим Вождем. Мое сердце и мысли с ним. | + | дружелюбия ко всем народам. Ярый оявится лучшим Вождем. Мое сердце и мысли с ним.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Ясно, что нашим |
| - | + | ||
друзьям лучше не приезжать из-за осложнений с Португалией и Пакистаном. Им | друзьям лучше не приезжать из-за осложнений с Португалией и Пакистаном. Им | ||
лучше оявиться в Швейцарии и Коннектикуте. Ярая Гизела уже в Швейцарии на | лучше оявиться в Швейцарии и Коннектикуте. Ярая Гизела уже в Швейцарии на | ||
старом месте: Miss Fritschi, с/о Mme Nadia Bosshardt. – 5 Rue de Lausanne – Morges, | старом месте: Miss Fritschi, с/о Mme Nadia Bosshardt. – 5 Rue de Lausanne – Morges, | ||
| - | Switzerland. | + | Switzerland.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Гизела захватила с |
| - | + | ||
собою <i>танки. </i>Уявись на спокойствии за свои картины, они уложены в полном | собою <i>танки. </i>Уявись на спокойствии за свои картины, они уложены в полном | ||
| - | порядке. Катрин останется, вероятно, некоторое время еще в Америке. | + | порядке. Катрин останется, вероятно, некоторое время еще в Америке.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Зина нашла в Либерти |
| - | + | ||
еще несколько копий Просидингсов, вышлем тебе, когда получим. Яро нужно | еще несколько копий Просидингсов, вышлем тебе, когда получим. Яро нужно | ||
движение около Пакта и Знамени Мира. Принятие и подписание его в Белом доме | движение около Пакта и Знамени Мира. Принятие и подписание его в Белом доме | ||
| Строка 67: | Строка 58: | ||
сотрудником, который подойдет сам. </i>Яро оявись с ним на дружбе и доверии. | сотрудником, который подойдет сам. </i>Яро оявись с ним на дружбе и доверии. | ||
Ярый способный и страстно честный человек. Ярый советник тебе прекрасный. Я | Ярый способный и страстно честный человек. Ярый советник тебе прекрасный. Я | ||
| - | счастлива уявлением тебе утвержденного друга. Ярый признан полезным деятелем. | + | счастлива уявлением тебе утвержденного друга. Ярый признан полезным деятелем.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Письмо Мухина |
| - | + | ||
трогательно, но, конечно, он ничего не знает и мало что может, но он просто | трогательно, но, конечно, он ничего не знает и мало что может, но он просто | ||
один из расположенных людей, которые нужны, и может иногда неожиданно нажать | один из расположенных людей, которые нужны, и может иногда неожиданно нажать | ||
| - | нужную кнопку. Ярые друзья нужны везде. | + | нужную кнопку. Ярые друзья нужны везде.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Юханчик продолжает |
| - | + | ||
получать прекрасную оценку своему труду и дары от многих ученых и Университета | получать прекрасную оценку своему труду и дары от многих ученых и Университета | ||
Шведского – прекрасные издания. Юханчик занял прочное место главного Авторитета | Шведского – прекрасные издания. Юханчик занял прочное место главного Авторитета | ||
| Строка 82: | Строка 71: | ||
возможности. Ведь и перемены в нашей стране идут гигантскими шагами. | возможности. Ведь и перемены в нашей стране идут гигантскими шагами. | ||
Раскрепощение сознания и допущение к более широкой и самостоятельной | Раскрепощение сознания и допущение к более широкой и самостоятельной | ||
| - | деятельности намечается во многих областях. | + | деятельности намечается во многих областях.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Люди-пионеры из |
| - | + | ||
Харбина, поехавшие подымать новую целину, пишут своим товарищам, уехавшим | Харбина, поехавшие подымать новую целину, пишут своим товарищам, уехавшим | ||
раньше, но в Западную Германию и в Бразилию, о своей радости и лучших уявленных | раньше, но в Западную Германию и в Бразилию, о своей радости и лучших уявленных | ||
им условиях для труда. Людей пожилых определяют на работы в конторах и | им условиях для труда. Людей пожилых определяют на работы в конторах и | ||
культурных центрах, на занятиях более доступных по возрасту и знанию их. | культурных центрах, на занятиях более доступных по возрасту и знанию их. | ||
| - | Панический страх начинает изживаться. | + | Панический страх начинает изживаться.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;"><i>Получаю письма </i>из Западной Германии |
| - | + | ||
| - | + | ||
и из Бразилии. Условия тяжкие, особенно в Бразилии, где и климат местами | и из Бразилии. Условия тяжкие, особенно в Бразилии, где и климат местами | ||
ужасен. Горько оплакивают минуту слабости, решившую их судьбу, – отказаться от | ужасен. Горько оплакивают минуту слабости, решившую их судьбу, – отказаться от | ||
| - | своей родины. Страх – худший советник! | + | своей родины. Страх – худший советник!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">С удовольствием |
| - | + | ||
прочла книгу, написанную глазом добрым, о нашей стране. «Soviet Russia since | прочла книгу, написанную глазом добрым, о нашей стране. «Soviet Russia since | ||
| - | the War». Автор – Dean of Canterbury<ref> Настоятель Кентерберийского собора (англ.). Речь идет об английском общественном деятеле, докторе теологии Хьюлетте Джонсоне (1874-1966) и его книге «Soviet Russia since the War» (New York: Boni&Gaer, 1947). </ref>. | + | the War». Автор – Dean of Canterbury<ref> Настоятель Кентерберийского собора (англ.). Речь идет об английском общественном деятеле, докторе теологии Хьюлетте Джонсоне (1874-1966) и его книге «Soviet Russia since the War» (New York: Boni&Gaer, 1947). </ref>.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Такие книги полезны, |
| - | + | ||
советую прочесть. Много подмечено прекрасно, и особенно понят автором характер | советую прочесть. Много подмечено прекрасно, и особенно понят автором характер | ||
русского народа. Автор оценил его сердце, героизм и необычайную незлобивость, | русского народа. Автор оценил его сердце, героизм и необычайную незлобивость, | ||
| - | черту, которая вознесет его над всеми народами. | + | черту, которая вознесет его над всеми народами.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Монсун еще продолжается, |
| - | + | ||
но мы радуемся, ибо он значительно снижает температуру. Я сильно похудела, | но мы радуемся, ибо он значительно снижает температуру. Я сильно похудела, | ||
пожалуй, еще не была такой худой! Юхан недоволен моей видимостью, но я радуюсь. | пожалуй, еще не была такой худой! Юхан недоволен моей видимостью, но я радуюсь. | ||
| Строка 121: | Строка 104: | ||
спасена. Страна – носительница лучшей Культуры, страна способнейшего народа | спасена. Страна – носительница лучшей Культуры, страна способнейшего народа | ||
должна быть спасена! И я верю в ее спасение и ее будущее возрождение. Так же | должна быть спасена! И я верю в ее спасение и ее будущее возрождение. Так же | ||
| - | как верю в нашу любимую Индию! | + | как верю в нашу любимую Индию!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Ну, пора кончать, |
| - | + | ||
Родной мой, крепко целую тебя, со всею нежностью моего сердца обнимаю тебя и | Родной мой, крепко целую тебя, со всею нежностью моего сердца обнимаю тебя и | ||
| - | нашего миленького Вузлика. | + | нашего миленького Вузлика.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Берегите себя. Не |
| - | + | ||
волнуйся ничем, все устроится, все наладится так, как нужно Силам Света. Щит | волнуйся ничем, все устроится, все наладится так, как нужно Силам Света. Щит | ||
Света над Вами, родные, и <i>Талисман </i>чудесный охранит и привлечет все | Света над Вами, родные, и <i>Талисман </i>чудесный охранит и привлечет все | ||
нужные мысли и возможности. Только явите сотрудничество со Щитом – и пожнете | нужные мысли и возможности. Только явите сотрудничество со Щитом – и пожнете | ||
| - | блестящие результаты. | + | блестящие результаты.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Сердцем с Вами,</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p align=right style="text-align:right;text-indent:0cm;text-autospace:none;"><i>Е.Р.</i></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p> </p> |
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – С.Н.Рериху
12 августа 1954 г.
Родной, любимый мой Птенчик, получили твое письмо от 21.VII. Надеемся, что письма Юханчика дойдут, хотя дороги снова попорчены, но их быстро исправляют до следующего дождя.
Мне Сказано написать тебе, что твоя дружба с Баба принесет тебе новое интересное сотрудничество. Не знаю в чем именно, но, вероятно, все постепенно выяснится. Также знаю, что и новый сотрудник подойдет.
Родной мой, не огорчайся неудачным урожаем, ибо в конце концов он окажется не таким плохим. Мне Сказано, что кора с деревьев легко отойдет после монсуна и яро можно будет собрать некоторое количество ее для лучшего масла. Уяви на исследование именно это масло. Кору нужно снимать, ибо ярая мешает уявлению нового истечения. Уявись, родной, на сотрудничестве с Великим Учителем, и яро все придет.
Мое самочувствие восстанавливается понемногу, и я скоро уявлюсь на значительном укреплении. Пока что ноги мои в полном порядке и могу свободно передвигаться и по лестницам, и в саду. И зуб уже оявлен на выздоровлении, и глухота скоро улучшится. Ведь все связано с определенным состоянием некоторых нервных центров, и когда эти центры утвердятся на своей новой деятельности, то и все боли прекратятся и яро уявлюсь на сотрудничестве с новым здоровьем.
Надеюсь, что наш миленький Академик[1] не слишком отягощается писанием страстных советов и декретов. Ояви ей радость мою ее интересу к новой деятельности.
Также, родной, яви спокойствие, не являй тревоги за новые выпады Португалии и Америки. Ярая Португалия не сможет ничего добиться, и придется ей удалиться с уроном, но жаль неповинных людей, втянутых в нелепый конфликт[1]. Ярое Гоа оявится с Индией и яро навсегда. Мудрость Неру уявит лучшую политику. Ему посылаются лучшие мысли и энергия для поддержания твердости нейтралитета и дружелюбия ко всем народам. Ярый оявится лучшим Вождем. Мое сердце и мысли с ним.
Ясно, что нашим друзьям лучше не приезжать из-за осложнений с Португалией и Пакистаном. Им лучше оявиться в Швейцарии и Коннектикуте. Ярая Гизела уже в Швейцарии на старом месте: Miss Fritschi, с/о Mme Nadia Bosshardt. – 5 Rue de Lausanne – Morges, Switzerland.
Гизела захватила с собою танки. Уявись на спокойствии за свои картины, они уложены в полном порядке. Катрин останется, вероятно, некоторое время еще в Америке.
Зина нашла в Либерти еще несколько копий Просидингсов, вышлем тебе, когда получим. Яро нужно движение около Пакта и Знамени Мира. Принятие и подписание его в Белом доме двумя Америками – исторический факт, и не вычеркнуть его из анналов истории. Яро оявись Инициатором нового движения вокруг Знамени Мира со своим новым сотрудником, который подойдет сам. Яро оявись с ним на дружбе и доверии. Ярый способный и страстно честный человек. Ярый советник тебе прекрасный. Я счастлива уявлением тебе утвержденного друга. Ярый признан полезным деятелем.
Письмо Мухина трогательно, но, конечно, он ничего не знает и мало что может, но он просто один из расположенных людей, которые нужны, и может иногда неожиданно нажать нужную кнопку. Ярые друзья нужны везде.
Юханчик продолжает получать прекрасную оценку своему труду и дары от многих ученых и Университета Шведского – прекрасные издания. Юханчик занял прочное место главного Авторитета по Тибету и Средней Азии. Такое положение поможет ему расширить его возможности. Ведь и перемены в нашей стране идут гигантскими шагами. Раскрепощение сознания и допущение к более широкой и самостоятельной деятельности намечается во многих областях.
Люди-пионеры из Харбина, поехавшие подымать новую целину, пишут своим товарищам, уехавшим раньше, но в Западную Германию и в Бразилию, о своей радости и лучших уявленных им условиях для труда. Людей пожилых определяют на работы в конторах и культурных центрах, на занятиях более доступных по возрасту и знанию их. Панический страх начинает изживаться.
Получаю письма из Западной Германии и из Бразилии. Условия тяжкие, особенно в Бразилии, где и климат местами ужасен. Горько оплакивают минуту слабости, решившую их судьбу, – отказаться от своей родины. Страх – худший советник!
С удовольствием прочла книгу, написанную глазом добрым, о нашей стране. «Soviet Russia since the War». Автор – Dean of Canterbury[1].
Такие книги полезны, советую прочесть. Много подмечено прекрасно, и особенно понят автором характер русского народа. Автор оценил его сердце, героизм и необычайную незлобивость, черту, которая вознесет его над всеми народами.
Монсун еще продолжается, но мы радуемся, ибо он значительно снижает температуру. Я сильно похудела, пожалуй, еще не была такой худой! Юхан недоволен моей видимостью, но я радуюсь. Девочки выглядят неплохо. Шьют новые наряды. Греки все еще не могут закончить переделку дома. Пожалуй, построить новый было бы проще. Возятся и с садом. Ожидают к весне приезда тещи и сестер принца. Видимо, в Париже стало жить трудно! Все бегут из Парижа, говорят, что жить можно только в Швейцарии. Мендес, видимо, запугал призраком красного коммунизма, и все же Франция будет спасена. Страна – носительница лучшей Культуры, страна способнейшего народа должна быть спасена! И я верю в ее спасение и ее будущее возрождение. Так же как верю в нашу любимую Индию!
Ну, пора кончать, Родной мой, крепко целую тебя, со всею нежностью моего сердца обнимаю тебя и нашего миленького Вузлика.
Берегите себя. Не волнуйся ничем, все устроится, все наладится так, как нужно Силам Света. Щит Света над Вами, родные, и Талисман чудесный охранит и привлечет все нужные мысли и возможности. Только явите сотрудничество со Щитом – и пожнете блестящие результаты.
Сердцем с Вами,
Е.Р.
Примечания
