12.09.1929 Ю.Н.Рерих Е.И.Рерих
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p class=a2>Ю.Н.Рерих – Е.И.Рерих<span style='font-weight:normal'>* | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Е.И.Рерих|12.09.1929|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Е.И.Рерих<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">12 сентября 1929 г. Нью-Йорк | + | <p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">12 сентября 1929 г. Нью-Йорк</p> |
| - | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родная моя Мамочка! | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родная моя Мамочка!</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Твое письмо доставило нам | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Твое письмо доставило нам | ||
| Строка 12: | Строка 10: | ||
чувствовал, что есть нечто большее в понятии Танха<span | чувствовал, что есть нечто большее в понятии Танха<span | ||
class=MsoFootnoteReference><span style='mso-special-character:footnote'><span | class=MsoFootnoteReference><span style='mso-special-character:footnote'><span | ||
| - | class=MsoFootnoteReference><span style=' | + | class=MsoFootnoteReference><span style=' |
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language: | mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language: | ||
RU;mso-bidi-language:AR-SA;mso-no-proof:yes'><ref><span | RU;mso-bidi-language:AR-SA;mso-no-proof:yes'><ref><span | ||
| Строка 19: | Строка 17: | ||
чтобы поскорее вернуться в Кулу и продолжить настоящую научную работу в тиши | чтобы поскорее вернуться в Кулу и продолжить настоящую научную работу в тиши | ||
гор. Наступающий год в Нью-Йорке будет великим испытанием на прочность и | гор. Наступающий год в Нью-Йорке будет великим испытанием на прочность и | ||
| - | способности. | + | способности.</span></p> |
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Лекционный тур проходит | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Лекционный тур проходит | ||
неплохо, и в последние несколько дней Фикинс начал проявлять активность. Также | неплохо, и в последние несколько дней Фикинс начал проявлять активность. Также | ||
я, возможно, прочту курс из десяти лекций о восточном искусстве в Мастер-Институте, | я, возможно, прочту курс из десяти лекций о восточном искусстве в Мастер-Институте, | ||
| - | и несколько учеников уже записались на этот курс. | + | и несколько учеников уже записались на этот курс.</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Исследовательский институт | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Исследовательский институт | ||
сейчас устраивает свой офис, и мы надеемся начать работу примерно через две | сейчас устраивает свой офис, и мы надеемся начать работу примерно через две | ||
недели. В настоящее время у нас в конторе нет дверей и стены не вполне | недели. В настоящее время у нас в конторе нет дверей и стены не вполне | ||
| - | закончены. | + | закончены.</span></p> |
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Мы переезжаем в здание в | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Мы переезжаем в здание в | ||
понедельник 16 сент[ября]. Папа, возможно, проведет несколько дней с братом в | понедельник 16 сент[ября]. Папа, возможно, проведет несколько дней с братом в | ||
| - | «Ritz Tower», а я перееду в мою квартиру в понедельник. | + | «Ritz Tower», а я перееду в мою квартиру в понедельник.</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Светик пригласил меня на обед | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Светик пригласил меня на обед | ||
с Кэтрин. Похоже, она очень к нему привязана. Папа, возможно, познакомится с ней | с Кэтрин. Похоже, она очень к нему привязана. Папа, возможно, познакомится с ней | ||
| - | через пару дней. | + | через пару дней.</span></p> |
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>У нас в Нью-Йорке была | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>У нас в Нью-Йорке была | ||
ужасная жара, а сейчас стоят прохладные дождливые дни. Мы очень обрадовались, | ужасная жара, а сейчас стоят прохладные дождливые дни. Мы очень обрадовались, | ||
| - | услышав, что у Вас в Кулу было 60 по Фаренгейту. | + | услышав, что у Вас в Кулу было 60 по Фаренгейту.</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Я послал тебе Ветхий и Новый | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Я послал тебе Ветхий и Новый | ||
Завет на английском и «Евангелие Будды» Поля Каруса. Эстер пишет о «Притчах | Завет на английском и «Евангелие Будды» Поля Каруса. Эстер пишет о «Притчах | ||
Будды», но, согласно последнему каталогу, такой книги не существует. | Будды», но, согласно последнему каталогу, такой книги не существует. | ||
| - | Пожалуйста, напиши мне, где была опубликована эта книга. | + | Пожалуйста, напиши мне, где была опубликована эта книга.</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Надеюсь, ты получила | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Надеюсь, ты получила | ||
| - | «Бодхичарьяватару» Ашвагоши. | + | «Бодхичарьяватару» Ашвагоши.</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Рад, что девочкам понравились | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Рад, что девочкам понравились | ||
| Строка 60: | Строка 53: | ||
был послан очень давно заказной бандеролью. Ты получила фотографию на приеме у | был послан очень давно заказной бандеролью. Ты получила фотографию на приеме у | ||
мэра и газетные вырезки? Насколько я знаю, все было Вам послано. Я отправлю | мэра и газетные вырезки? Насколько я знаю, все было Вам послано. Я отправлю | ||
| - | тебе еще одну копию этой фотографии и попрошу мисс Грант послать тебе вырезки. | + | тебе еще одну копию этой фотографии и попрошу мисс Грант послать тебе вырезки.</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Я изучаю отчет Вольдемара | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Я изучаю отчет Вольдемара | ||
касательно сада. Главному министру было послано письмо, в котором говорилось, | касательно сада. Главному министру было послано письмо, в котором говорилось, | ||
| - | что мы известим его по окончании нашего расследования. | + | что мы известим его по окончании нашего расследования.</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Пожалуйста, передай мой | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Пожалуйста, передай мой | ||
привет всем в Hall Estate. Получила ли Эстер мои несколько писем, на которые у | привет всем в Hall Estate. Получила ли Эстер мои несколько писем, на которые у | ||
меня до сих пор нет ответа? Пожалуйста, поблагодари от меня девочек за хранение | меня до сих пор нет ответа? Пожалуйста, поблагодари от меня девочек за хранение | ||
| - | моих книг и других вещей в должном порядке. | + | моих книг и других вещей в должном порядке.</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С самыми наилучшими | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С самыми наилучшими | ||
| - | пожеланиями и большой любовью ко всем Вам. | + | пожеланиями и большой любовью ко всем Вам.</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Твой преданный сын | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Твой преданный сын</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoSignature><span style='mso-no-proof:yes'>Юрий Р.</span></p> | <p class=MsoSignature><span style='mso-no-proof:yes'>Юрий Р.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'> </span></p> |
== {{PrimText}} == | == {{PrimText}} == | ||
| - | <references/> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
| - | {{LetterPostEdit|04.09.1929 Ю.Н.Рерих | + | |
| + | <references/>{{LetterPostEdit|04.09.1929 Ю.Н.Рерих Е.И.Рерих|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|21.09.1929 Ю.Н.Рерих Е.И.Рерих}} | ||
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] | ||
Версия 14:06, 15 февраля 2009
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – Е.И.Рерих*
12 сентября 1929 г. Нью-Йорк
Родная моя Мамочка!
Твое письмо доставило нам большую радость. Каждый снял с него копию, и твои прекрасные мысли о космическом значении учения Будды принесли нам новое понимание. Я всегда чувствовал, что есть нечто большее в понятии Танха[1], чем это принято считать теми, кто изучает эту доктрину на Западе. Я молюсь, чтобы поскорее вернуться в Кулу и продолжить настоящую научную работу в тиши гор. Наступающий год в Нью-Йорке будет великим испытанием на прочность и способности.
Лекционный тур проходит неплохо, и в последние несколько дней Фикинс начал проявлять активность. Также я, возможно, прочту курс из десяти лекций о восточном искусстве в Мастер-Институте, и несколько учеников уже записались на этот курс.
Исследовательский институт сейчас устраивает свой офис, и мы надеемся начать работу примерно через две недели. В настоящее время у нас в конторе нет дверей и стены не вполне закончены.
Мы переезжаем в здание в понедельник 16 сент[ября]. Папа, возможно, проведет несколько дней с братом в «Ritz Tower», а я перееду в мою квартиру в понедельник.
Светик пригласил меня на обед с Кэтрин. Похоже, она очень к нему привязана. Папа, возможно, познакомится с ней через пару дней.
У нас в Нью-Йорке была ужасная жара, а сейчас стоят прохладные дождливые дни. Мы очень обрадовались, услышав, что у Вас в Кулу было 60 по Фаренгейту.
Я послал тебе Ветхий и Новый Завет на английском и «Евангелие Будды» Поля Каруса. Эстер пишет о «Притчах Будды», но, согласно последнему каталогу, такой книги не существует. Пожалуйста, напиши мне, где была опубликована эта книга.
Надеюсь, ты получила «Бодхичарьяватару» Ашвагоши.
Рад, что девочкам понравились книги, скоро пошлю им еще. Пожалуйста, скажи Вольдемару, что «World's Almanac» был послан очень давно заказной бандеролью. Ты получила фотографию на приеме у мэра и газетные вырезки? Насколько я знаю, все было Вам послано. Я отправлю тебе еще одну копию этой фотографии и попрошу мисс Грант послать тебе вырезки.
Я изучаю отчет Вольдемара касательно сада. Главному министру было послано письмо, в котором говорилось, что мы известим его по окончании нашего расследования.
Пожалуйста, передай мой привет всем в Hall Estate. Получила ли Эстер мои несколько писем, на которые у меня до сих пор нет ответа? Пожалуйста, поблагодари от меня девочек за хранение моих книг и других вещей в должном порядке.
С самыми наилучшими пожеланиями и большой любовью ко всем Вам.
Твой преданный сын
Юрий Р.
Примечания
