12.10.1931 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме «Luzac & Co»

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 14:12, 15 февраля 2009 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:21, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|книготорговой фирме «Luzac &amp; Co»|12.10.1931|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – книготорговой фирме «Luzac &amp; Co»<span	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|книготорговой фирме «Luzac &amp; Co»|12.10.1931|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – книготорговой фирме «Luzac &amp; Co»<span
	style='font-weight:normal'>*</span></p>		style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">12 октября 1931 г. Наггар, Кулу</p>	+	<p style="text-align: right; font-weight: bold;">12 октября 1931 г. Наггар, Кулу</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Уважаемые господа!</span></p>	+	<p>Уважаемые господа!</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Подтверждаю получение Вашего	+	<p>Подтверждаю получение Вашего
	письма от 17 числа прошлого месяца. Все книги, заказанные Институтом		письма от 17 числа прошлого месяца. Все книги, заказанные Институтом
	Гималайских исследований, будут оплачены Институтом, на чье имя следует открыть		Гималайских исследований, будут оплачены Институтом, на чье имя следует открыть
	особый счет. Надлежащая сумма за две посланные Вами книги будет отправлена Вам		особый счет. Надлежащая сумма за две посланные Вами книги будет отправлена Вам
-	почтовым переводом.</span></p>	+	почтовым переводом.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Пожалуйста, продолжайте	+	<p>Пожалуйста, продолжайте
	посылать письма по адресу: Наггар, Кулу, Пенджаб. Лагерь Кейланг – это только		посылать письма по адресу: Наггар, Кулу, Пенджаб. Лагерь Кейланг – это только
	летний адрес. Надеюсь, Вы получили мой чек на &pound;10, посланный из Лахора 9		летний адрес. Надеюсь, Вы получили мой чек на &pound;10, посланный из Лахора 9
-	числа прошлого месяца. Следующий чек будет послан Вам в ближайшее время.</span></p>	+	числа прошлого месяца. Следующий чек будет послан Вам в ближайшее время.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Пожалуйста, отправьте мне за	+	<p>Пожалуйста, отправьте мне за
-	мой счет следующие книги:</span></p>	+	мой счет следующие книги:</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>K.Leuchs. Zentralasien	+	<p>K.Leuchs. Zentralasien
-	(Handbuch der regionalen Geologic. Bd. 5, abt. 7). Heidelberg: Winter, 1916.</span></p>	+	(Handbuch der regionalen Geologic. Bd. 5, abt. 7). Heidelberg: Winter, 1916.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Dudley Stamp. Asia: A	+	<p>Dudley Stamp. Asia: A
-	Regional and Economic Geography. London: Methuen &amp; Co., 1929.</span></p>	+	Regional and Economic Geography. London: Methuen &amp; Co., 1929.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>E.Whymper. How to use the	+	<p>E.Whymper. How to use the
	Aneroid Barometer. London: Murray, [1891] (уже ранее заказанная у Вас, но до		Aneroid Barometer. London: Murray, [1891] (уже ранее заказанная у Вас, но до
-	сих пор не полученная).</span></p>	+	сих пор не полученная).</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>На прошлой неделе я	+	<p>На прошлой неделе я
	авиапочтой послал Вам письмо с заказом нескольких книг. Надеюсь, Вы обратите на		авиапочтой послал Вам письмо с заказом нескольких книг. Надеюсь, Вы обратите на
-	него внимание.</span></p>	+	него внимание.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С уважением.</span></p>	+	<p>С уважением.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+	<p>&nbsp;</p>
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
	{{LetterPostEdit|03.10.1931 Ю.Н.Рерих редактору журнала Общества исторических исследований Андры|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|12.10.1931 Ю.Н.Рерих Л.Хоршу}}		{{LetterPostEdit|03.10.1931 Ю.Н.Рерих редактору журнала Общества исторических исследований Андры|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|12.10.1931 Ю.Н.Рерих Л.Хоршу}}

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : книготорговой фирме «Luzac & Co» Дата : 12.10.1931 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – книготорговой фирме «Luzac & Co»*

12 октября 1931 г. Наггар, Кулу

Уважаемые господа!

Подтверждаю получение Вашего письма от 17 числа прошлого месяца. Все книги, заказанные Институтом Гималайских исследований, будут оплачены Институтом, на чье имя следует открыть особый счет. Надлежащая сумма за две посланные Вами книги будет отправлена Вам почтовым переводом.

Пожалуйста, продолжайте посылать письма по адресу: Наггар, Кулу, Пенджаб. Лагерь Кейланг – это только летний адрес. Надеюсь, Вы получили мой чек на £10, посланный из Лахора 9 числа прошлого месяца. Следующий чек будет послан Вам в ближайшее время.

Пожалуйста, отправьте мне за мой счет следующие книги:

K.Leuchs. Zentralasien (Handbuch der regionalen Geologic. Bd. 5, abt. 7). Heidelberg: Winter, 1916.

Dudley Stamp. Asia: A Regional and Economic Geography. London: Methuen & Co., 1929.

E.Whymper. How to use the Aneroid Barometer. London: Murray, [1891] (уже ранее заказанная у Вас, но до сих пор не полученная).

На прошлой неделе я авиапочтой послал Вам письмо с заказом нескольких книг. Надеюсь, Вы обратите на него внимание.

С уважением.

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>