12.12.1952 Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | З.Г.Фосдик и Д.Фосдику| 12.12.1952|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242176994">Е.И.Рерих – З...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | З.Г.Фосдик и Д.Фосдику| 12.12.1952|МЦР, 2009||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | З.Г.Фосдик и Д.Фосдику| 12.12.1952|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242176994">Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик |
и Д.Фосдику</span></p> | и Д.Фосдику</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242176995">12 декабря |
1952 г.</span></p> | 1952 г.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Родные и любимые, |
| - | + | ||
долетело Ваше письмо от 25 ноября. Оно где-то залежалось, и мыши успели его | долетело Ваше письмо от 25 ноября. Оно где-то залежалось, и мыши успели его | ||
проесть, но не двуногие мыши. Такие случаи здесь вполне возможны. Письмо | проесть, но не двуногие мыши. Такие случаи здесь вполне возможны. Письмо | ||
| Строка 14: | Строка 13: | ||
Это тоже практиковалось широко, но после нашего заявления были приняты меры и | Это тоже практиковалось широко, но после нашего заявления были приняты меры и | ||
пропажа прекратилась. Сейчас все наши письма и письма к нам доходили в полной | пропажа прекратилась. Сейчас все наши письма и письма к нам доходили в полной | ||
| - | исправности. | + | исправности.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Но, родные, Совет – проявить |
| - | + | ||
некоторую осторожность и в письмах не высказывать недовольства действиями | некоторую осторожность и в письмах не высказывать недовольства действиями | ||
правительства и т.д. Да и к чему критиковать, когда все ясно и разыгрывается, | правительства и т.д. Да и к чему критиковать, когда все ясно и разыгрывается, | ||
как по писаному. Остается лишь спокойно наблюдать, зная, что ничто Вам не | как по писаному. Остается лишь спокойно наблюдать, зная, что ничто Вам не | ||
угрожает. Можно лишь принять все меры, указанные заранее в заботе о сотрудниках, | угрожает. Можно лишь принять все меры, указанные заранее в заботе о сотрудниках, | ||
| - | и ничем не тревожиться. | + | и ничем не тревожиться.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Самое главное сейчас |
| - | + | ||
– это сохранить лучшее сотрудничество с Друзьями. Они нам нужны, но и мы нужны | – это сохранить лучшее сотрудничество с Друзьями. Они нам нужны, но и мы нужны | ||
им, и еще больше, если они понимают закон Иерархического Начала. Итак, | им, и еще больше, если они понимают закон Иерархического Начала. Итак, | ||
| - | сотрудничество и терпимость пусть будут ведущим Началом в трудные дни. | + | сотрудничество и терпимость пусть будут ведущим Началом в трудные дни.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Люди так разнятся в |
| - | + | ||
своей психологии, и каждый понимает и принимает только со своей, привычной ему | своей психологии, и каждый понимает и принимает только со своей, привычной ему | ||
точки зрения. Самое трудное – это выйти из обычной колеи мышления, действия и | точки зрения. Самое трудное – это выйти из обычной колеи мышления, действия и | ||
даже каждодневного уклада. Потому, прежде чем порицать, следует присмотреться к | даже каждодневного уклада. Потому, прежде чем порицать, следует присмотреться к | ||
| - | обиходу человека, и многое станет понятным. | + | обиходу человека, и многое станет понятным.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Обычно чем меньше |
| - | + | ||
кругозор людей, тем легче они обижаются. Потому маленькие люди самые обидчивые | кругозор людей, тем легче они обижаются. Потому маленькие люди самые обидчивые | ||
существа, и это нужно иметь в виду при подходе к ним. Также Вы правы, сетуя на | существа, и это нужно иметь в виду при подходе к ним. Также Вы правы, сетуя на | ||
| Строка 44: | Строка 39: | ||
расширению сознания, к поддержанию всего способствующего этому ПОДВИГУ. Малыми | расширению сознания, к поддержанию всего способствующего этому ПОДВИГУ. Малыми | ||
подачками они стараются успокоить голос пробуждающегося духа. Но истина | подачками они стараются успокоить голос пробуждающегося духа. Но истина | ||
| - | остается – «В юже меру мерите, в ту же отмерится и вам». | + | остается – «В юже меру мерите, в ту же отмерится и вам».</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Следует с самых |
| - | + | ||
ранних лет усвоить страстное желание к познанию и устремление к | ранних лет усвоить страстное желание к познанию и устремление к | ||
совершенствованию, начиная с качества любого труда. Необходимо полюбить самый | совершенствованию, начиная с качества любого труда. Необходимо полюбить самый | ||
процесс совершенствования, в этом заложена тайна преуспеяния в любой области | процесс совершенствования, в этом заложена тайна преуспеяния в любой области | ||
| - | познания и подход к Высшей Йоге. | + | познания и подход к Высшей Йоге.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Родные, в моем |
| - | + | ||
предыдущем письме я ответила утвердительно на все Ваши вопросы относительно | предыдущем письме я ответила утвердительно на все Ваши вопросы относительно | ||
издания Первой Книги и о желательности репродукции «Матери Мира» в журнале | издания Первой Книги и о желательности репродукции «Матери Мира» в журнале | ||
| - | наших Друзей. | + | наших Друзей.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Радуюсь, что «Письма |
| - | + | ||
Мои» дают пищу сознанию читающих их. Милая Валентина Дутко занята сейчас | Мои» дают пищу сознанию читающих их. Милая Валентина Дутко занята сейчас | ||
переводом их и уже переслала мне половину первого тома. Как только будет | переводом их и уже переслала мне половину первого тома. Как только будет | ||
| Строка 72: | Строка 64: | ||
некоторую сумму на них. Может быть, и Уид и Боллинг тоже внесут свою лепту, | некоторую сумму на них. Может быть, и Уид и Боллинг тоже внесут свою лепту, | ||
кроме того, и члены «Агни Йоги» могли бы тоже внести за нужные им экземпляры, | кроме того, и члены «Агни Йоги» могли бы тоже внести за нужные им экземпляры, | ||
| - | когда книга будет уже совсем готова к напечатанию. | + | когда книга будет уже совсем готова к напечатанию.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Великий Владыка |
| - | + | ||
торопил меня с переводом их, но я не могла насиловать мою милую сотрудницу, | торопил меня с переводом их, но я не могла насиловать мою милую сотрудницу, | ||
выразившую желание перевести их, у нее были свои трудности. Она начала | выразившую желание перевести их, у нее были свои трудности. Она начала | ||
переводить, когда мы жили еще в Наггаре. Пожалуй, лет семь тому назад, а может | переводить, когда мы жили еще в Наггаре. Пожалуй, лет семь тому назад, а может | ||
| - | быть, и больше. | + | быть, и больше.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Родная Зиночка, |
| - | + | ||
поблагодарите милую сотрудницу, приславшую мне выписки о Матери Агни Йоги. | поблагодарите милую сотрудницу, приславшую мне выписки о Матери Агни Йоги. | ||
| - | Очень тронута таким ее трудом. | + | Очень тронута таким ее трудом.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Великий Владыка |
| - | + | ||
очень одобряет ее труд и просит ее продолжать делать такие выписки. «Труд ее | очень одобряет ее труд и просит ее продолжать делать такие выписки. «Труд ее | ||
пригодится в будущем при собирании Жизнеописания Моей Доверенной и Многовековой | пригодится в будущем при собирании Жизнеописания Моей Доверенной и Многовековой | ||
| Строка 94: | Строка 83: | ||
Водительстве ее. Пусть выпишет с помощью Зины и параграф о Моей Доверенной из | Водительстве ее. Пусть выпишет с помощью Зины и параграф о Моей Доверенной из | ||
книги "Беспредельность". Книга эта самая новая, и сотрудница Моя | книги "Беспредельность". Книга эта самая новая, и сотрудница Моя | ||
| - | имеет самую огненную связь с нею». | + | имеет самую огненную связь с нею».</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Итак, обнимите ее и |
| - | + | ||
согрейте ее Одобрением Великого Владыки и передайте ей мою сердечную | согрейте ее Одобрением Великого Владыки и передайте ей мою сердечную | ||
| - | признательность. | + | признательность.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Имею прекрасное |
| - | + | ||
письмо от Мадлены. Прислала мне описание своих снов. Она правильно делает, | письмо от Мадлены. Прислала мне описание своих снов. Она правильно делает, | ||
записывая их. Особенно понравился мне сон с лестницей и Две Руки, которые | записывая их. Особенно понравился мне сон с лестницей и Две Руки, которые | ||
| Строка 113: | Строка 100: | ||
Также пусть не забывает, что Великий Владыка любит действие, и потому пусть | Также пусть не забывает, что Великий Владыка любит действие, и потому пусть | ||
проявит сотрудничество везде, где только творится благое действие во имя | проявит сотрудничество везде, где только творится благое действие во имя | ||
| - | Служения. | + | Служения.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Теперь, Родная, о |
| - | + | ||
Вашем недомогании. Сказано – ничего опасного нет. Засорение матки, и следует | Вашем недомогании. Сказано – ничего опасного нет. Засорение матки, и следует | ||
промыть ее, но не прибегать ни к каким особым мерам, как выскабливание и т.д. | промыть ее, но не прибегать ни к каким особым мерам, как выскабливание и т.д. | ||
| Строка 127: | Строка 113: | ||
Промывания должны быть теплыми, приятными, но не горячими. Можно попить чай из | Промывания должны быть теплыми, приятными, но не горячими. Можно попить чай из | ||
ромашки, приятно и полезно. Избегайте рентгеновских лучей, когда в этом нет | ромашки, приятно и полезно. Избегайте рентгеновских лучей, когда в этом нет | ||
| - | надобности. | + | надобности.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Да, я советовала |
| - | + | ||
Давиду ознакомиться с явлением Эдгара Кайса. Но, конечно, последователи редко | Давиду ознакомиться с явлением Эдгара Кайса. Но, конечно, последователи редко | ||
| - | бывают на должной высоте. | + | бывают на должной высоте.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Явление Кайса – явление |
| - | + | ||
замечательное. Конечно, оно происходило под Лучом Сил Света. Сам Кайс был редко | замечательное. Конечно, оно происходило под Лучом Сил Света. Сам Кайс был редко | ||
нравственно чистый человек, трудно найти ему заместителя. Такие проводники, | нравственно чистый человек, трудно найти ему заместителя. Такие проводники, | ||
| Строка 143: | Строка 127: | ||
Сил Света. Как дикари, стали истязать его и проверять, проделывая что-то с его | Сил Света. Как дикари, стали истязать его и проверять, проделывая что-то с его | ||
ногтями во время священного транса. Проверять то, что не было доступно их | ногтями во время священного транса. Проверять то, что не было доступно их | ||
| - | узкому и невежественному сознанию! | + | узкому и невежественному сознанию!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Истинно, мы живем |
| - | + | ||
среди самых страшных дикарей, ибо они стали цивилизованными! Цивилизация при | среди самых страшных дикарей, ибо они стали цивилизованными! Цивилизация при | ||
отсутствии истинного знания и культуры – проклятие мира и несет его разрушение. | отсутствии истинного знания и культуры – проклятие мира и несет его разрушение. | ||
| Строка 153: | Строка 136: | ||
Солнечной системе. Они не знают, что нарушение связи и равновесия в цепи миров, | Солнечной системе. Они не знают, что нарушение связи и равновесия в цепи миров, | ||
в силу гибели одной такой планеты, как наша Земля, грозит тяжкими последствиями | в силу гибели одной такой планеты, как наша Земля, грозит тяжкими последствиями | ||
| - | всему нашему человечеству и всей Вселенной! | + | всему нашему человечеству и всей Вселенной!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Но кто задумывается |
| - | + | ||
над этим? Чего мы не знаем, того ведь и не существует для таких мыслителей | над этим? Чего мы не знаем, того ведь и не существует для таких мыслителей | ||
| - | эпохи технократии. | + | эпохи технократии.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Письмо вышло |
| - | + | ||
неаккуратным, но нет возможности переписать. Дорожу каждой минутой, столько | неаккуратным, но нет возможности переписать. Дорожу каждой минутой, столько | ||
| - | надо успеть! | + | надо успеть!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Обнимаю Вас, Родные. |
| - | + | Спасибо за присылку книги, она наконец пришла.</p> | |
| - | Спасибо за присылку книги, она наконец пришла. | + | |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Юрий очень хотел бы |
| - | + | ||
получить причитающиеся ему роялтис<ref> Royalties (англ.) – авторский гонорар. </ref> | получить причитающиеся ему роялтис<ref> Royalties (англ.) – авторский гонорар. </ref> | ||
за его книгу, пользовавшуюся таким успехом. Ведь это настоящее ограбление – заставить | за его книгу, пользовавшуюся таким успехом. Ведь это настоящее ограбление – заставить | ||
автора платить за поправки сделанных ими ошибок и лишить всех роялтис. Неужели | автора платить за поправки сделанных ими ошибок и лишить всех роялтис. Неужели | ||
таковы «Америкэн уэйс»? Запросите, Родная, когда они думают прислать | таковы «Америкэн уэйс»? Запросите, Родная, когда они думают прислать | ||
| - | оповещенный чек. | + | оповещенный чек.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Итак, родные, |
| - | + | проявите некоторую осторожность в письмах. Не читайте Давиду Послание.</p> | |
| - | проявите некоторую осторожность в письмах. Не читайте Давиду Послание. | + | |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Сердечный привет |
| - | + | Софье Михайловне.</p> | |
| - | Софье Михайловне. | + | |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Шлю всю любовь и нежность.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p> </p> |
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику
12 декабря 1952 г.
Родные и любимые, долетело Ваше письмо от 25 ноября. Оно где-то залежалось, и мыши успели его проесть, но не двуногие мыши. Такие случаи здесь вполне возможны. Письмо осталось лежать из-за недосмотра в неподходящем помещении. Оно шло около двух недель вместо обычных семи дней. Юрий огорчен пропажею его писем, вероятно, опять начали таскать марки. Ведь можно получить полторы рупии с каждого письма! Это тоже практиковалось широко, но после нашего заявления были приняты меры и пропажа прекратилась. Сейчас все наши письма и письма к нам доходили в полной исправности.
Но, родные, Совет – проявить некоторую осторожность и в письмах не высказывать недовольства действиями правительства и т.д. Да и к чему критиковать, когда все ясно и разыгрывается, как по писаному. Остается лишь спокойно наблюдать, зная, что ничто Вам не угрожает. Можно лишь принять все меры, указанные заранее в заботе о сотрудниках, и ничем не тревожиться.
Самое главное сейчас – это сохранить лучшее сотрудничество с Друзьями. Они нам нужны, но и мы нужны им, и еще больше, если они понимают закон Иерархического Начала. Итак, сотрудничество и терпимость пусть будут ведущим Началом в трудные дни.
Люди так разнятся в своей психологии, и каждый понимает и принимает только со своей, привычной ему точки зрения. Самое трудное – это выйти из обычной колеи мышления, действия и даже каждодневного уклада. Потому, прежде чем порицать, следует присмотреться к обиходу человека, и многое станет понятным.
Обычно чем меньше кругозор людей, тем легче они обижаются. Потому маленькие люди самые обидчивые существа, и это нужно иметь в виду при подходе к ним. Также Вы правы, сетуя на малую отзывчивость людей, казалось бы, интеллигентных к наиболее нужному, к расширению сознания, к поддержанию всего способствующего этому ПОДВИГУ. Малыми подачками они стараются успокоить голос пробуждающегося духа. Но истина остается – «В юже меру мерите, в ту же отмерится и вам».
Следует с самых ранних лет усвоить страстное желание к познанию и устремление к совершенствованию, начиная с качества любого труда. Необходимо полюбить самый процесс совершенствования, в этом заложена тайна преуспеяния в любой области познания и подход к Высшей Йоге.
Родные, в моем предыдущем письме я ответила утвердительно на все Ваши вопросы относительно издания Первой Книги и о желательности репродукции «Матери Мира» в журнале наших Друзей.
Радуюсь, что «Письма Мои» дают пищу сознанию читающих их. Милая Валентина Дутко занята сейчас переводом их и уже переслала мне половину первого тома. Как только будет закончен перевод, мне очень хотелось бы посоветоваться с Дедлеем относительно самого перевода. Мне кажется, что перевод хорош, но, конечно, я не судья что касается до литературного стиля и т.д. Но сделать это надо очень тактично, чтобы не обидеть переводчиков: Валентину Дутко и Роберта Хорнимана. «Письма» эти будут нужны, иначе Великий Владыка не торопил бы с их переводом. Можно напечатать сначала первый том, ибо второй том выйдет уже после моего ухода. Думается, что деньги для этого найдутся. Буду просить и Катрин пожертвовать некоторую сумму на них. Может быть, и Уид и Боллинг тоже внесут свою лепту, кроме того, и члены «Агни Йоги» могли бы тоже внести за нужные им экземпляры, когда книга будет уже совсем готова к напечатанию.
Великий Владыка торопил меня с переводом их, но я не могла насиловать мою милую сотрудницу, выразившую желание перевести их, у нее были свои трудности. Она начала переводить, когда мы жили еще в Наггаре. Пожалуй, лет семь тому назад, а может быть, и больше.
Родная Зиночка, поблагодарите милую сотрудницу, приславшую мне выписки о Матери Агни Йоги. Очень тронута таким ее трудом.
Великий Владыка очень одобряет ее труд и просит ее продолжать делать такие выписки. «Труд ее пригодится в будущем при собирании Жизнеописания Моей Доверенной и Многовековой Сотрудницы в Моих трудах на спасение нашей планеты и человечества ее. Ярая может выписать все сказанное о Женщине. О ярой Эпохе Женщины и мудром Водительстве ее. Пусть выпишет с помощью Зины и параграф о Моей Доверенной из книги "Беспредельность". Книга эта самая новая, и сотрудница Моя имеет самую огненную связь с нею».
Итак, обнимите ее и согрейте ее Одобрением Великого Владыки и передайте ей мою сердечную признательность.
Имею прекрасное письмо от Мадлены. Прислала мне описание своих снов. Она правильно делает, записывая их. Особенно понравился мне сон с лестницей и Две Руки, которые поддерживали лестницу и давали ей устойчивость, когда Мадлена спускалась по ней... Это очень характерный символ для передачи и запечатления в физическом мозгу осознания Высшего Покровительства. Если она видела это, значит, она заслужила это Покровительство и может спокойно и радостно следовать Пути, указанного ей Учением, стараясь как можно лучше и шире понять все Данное и Даваемое. Расширение нашего сознания – наша самая главная и первая забота. Также пусть не забывает, что Великий Владыка любит действие, и потому пусть проявит сотрудничество везде, где только творится благое действие во имя Служения.
Теперь, Родная, о Вашем недомогании. Сказано – ничего опасного нет. Засорение матки, и следует промыть ее, но не прибегать ни к каким особым мерам, как выскабливание и т.д. Нужно просто ее очистить, и это можно достичь промываниями. Никакие исследования рентгеновскими лучами не нужны. Совет – сделать пять довольно глубоких промываний раствором марганцевого калия с солью. Пропорция – один кристаллик марганцевого калия на стакан воды и ложку чайной соли. Цвет раствора должен быть розовым, но не вишневым. Три стакана на промывание. Делать их можно через день или два, в общем всего только пять промываний, и больше ничего. Промывания должны быть теплыми, приятными, но не горячими. Можно попить чай из ромашки, приятно и полезно. Избегайте рентгеновских лучей, когда в этом нет надобности.
Да, я советовала Давиду ознакомиться с явлением Эдгара Кайса. Но, конечно, последователи редко бывают на должной высоте.
Явление Кайса – явление замечательное. Конечно, оно происходило под Лучом Сил Света. Сам Кайс был редко нравственно чистый человек, трудно найти ему заместителя. Такие проводники, медиаторы, нужны, но без внутренней чистоты невозможно иметь такого высокого, изумительного проявления Сил Света. Но наши современники не показали понимания, не проявили должной бережности к такому необыкновенному человеку и проявлению Сил Света. Как дикари, стали истязать его и проверять, проделывая что-то с его ногтями во время священного транса. Проверять то, что не было доступно их узкому и невежественному сознанию!
Истинно, мы живем среди самых страшных дикарей, ибо они стали цивилизованными! Цивилизация при отсутствии истинного знания и культуры – проклятие мира и несет его разрушение. Пример – все малоисследованные прививки и вспрыскивания и изобретения чудовищных бомб, которые угрожают не только одной стране, планете, но и всей Солнечной системе. Они не знают, что нарушение связи и равновесия в цепи миров, в силу гибели одной такой планеты, как наша Земля, грозит тяжкими последствиями всему нашему человечеству и всей Вселенной!
Но кто задумывается над этим? Чего мы не знаем, того ведь и не существует для таких мыслителей эпохи технократии.
Письмо вышло неаккуратным, но нет возможности переписать. Дорожу каждой минутой, столько надо успеть!
Обнимаю Вас, Родные. Спасибо за присылку книги, она наконец пришла.
Юрий очень хотел бы получить причитающиеся ему роялтис[1] за его книгу, пользовавшуюся таким успехом. Ведь это настоящее ограбление – заставить автора платить за поправки сделанных ими ошибок и лишить всех роялтис. Неужели таковы «Америкэн уэйс»? Запросите, Родная, когда они думают прислать оповещенный чек.
Итак, родные, проявите некоторую осторожность в письмах. Не читайте Давиду Послание.
Сердечный привет Софье Михайловне.
Шлю всю любовь и нежность.
Примечания
