13.01.1932 Ю.Н.Рерих г-ну Штрауссу

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 14:14, 15 февраля 2009 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:21, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|г-ну Штрауссу|13.01.1932|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – г-ну Штрауссу<span style='font-weight:normal'>*</span></p>	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|г-ну Штрауссу|13.01.1932|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – г-ну Штрауссу<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">13 января 1932 г. Наггар, Кулу, Пенджаб</p>	+	<p style="text-align: right; font-weight: bold;">13 января 1932 г. Наггар, Кулу, Пенджаб</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Уважаемый господин Штраус,</span></p>	+	<p>Уважаемый господин Штраус,</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Подтверждаю получение Вашего	+	<p>Подтверждаю получение Вашего
	письма от 24 числа сего месяца. Я обеспокоен тем, что Вы не получили мой		письма от 24 числа сего месяца. Я обеспокоен тем, что Вы не получили мой
	ноябрьский взнос в 20 фунтов, посланный Вам через мой банк. У меня хранится		ноябрьский взнос в 20 фунтов, посланный Вам через мой банк. У меня хранится
-	второй</span> <span	+	второй экземпляр, и я перешлю его Вам, как только получу Ваш
-	style='mso-no-proof:yes'>экземпляр, и я перешлю его Вам, как только получу Ваш	+	ответ на это письмо.</p>
-	ответ на это письмо.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Чек на сумму 3 000 франков	+	<p>Чек на сумму 3 000 франков
	был отправлен Вам в декабре и должен уже дойти до Вас. Можете быть уверены, что		был отправлен Вам в декабре и должен уже дойти до Вас. Можете быть уверены, что
-	я сделаю все возможное, чтобы сократить сумму моего долга Вашей фирме.</span></p>	+	я сделаю все возможное, чтобы сократить сумму моего долга Вашей фирме.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Дайте мне, пожалуйста, также	+	<p>Дайте мне, пожалуйста, также
	знать о получении в сохранности нескольких денежных переводов, посланных		знать о получении в сохранности нескольких денежных переводов, посланных
	Институтом Вашей фирме (эти платежи были сделаны как отсюда, так и через наше		Институтом Вашей фирме (эти платежи были сделаны как отсюда, так и через наше
-	Нью-Йоркское Учреждение).</span></p>	+	Нью-Йоркское Учреждение).</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Надеюсь, что Вы вышлете мне	+	<p>Надеюсь, что Вы вышлете мне
-	«Грамматику монгольского языка» Поппе (только что изданную).</span></p>	+	«Грамматику монгольского языка» Поппе (только что изданную).</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш.</span></p>	+	<p>Искренне Ваш.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+	<p>&nbsp;</p>
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
	{{LetterPostEdit|26.12.1931 4 Ю.Н.Рерих В.Кельцу|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|18.01.1932 Ю.Н.Рерих В.Кельцу}}		{{LetterPostEdit|26.12.1931 4 Ю.Н.Рерих В.Кельцу|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|18.01.1932 Ю.Н.Рерих В.Кельцу}}

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : г-ну Штрауссу Дата : 13.01.1932 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – г-ну Штрауссу*

13 января 1932 г. Наггар, Кулу, Пенджаб

Уважаемый господин Штраус,

Подтверждаю получение Вашего письма от 24 числа сего месяца. Я обеспокоен тем, что Вы не получили мой ноябрьский взнос в 20 фунтов, посланный Вам через мой банк. У меня хранится второй экземпляр, и я перешлю его Вам, как только получу Ваш ответ на это письмо.

Чек на сумму 3 000 франков был отправлен Вам в декабре и должен уже дойти до Вас. Можете быть уверены, что я сделаю все возможное, чтобы сократить сумму моего долга Вашей фирме.

Дайте мне, пожалуйста, также знать о получении в сохранности нескольких денежных переводов, посланных Институтом Вашей фирме (эти платежи были сделаны как отсюда, так и через наше Нью-Йоркское Учреждение).

Надеюсь, что Вы вышлете мне «Грамматику монгольского языка» Поппе (только что изданную).

Искренне Ваш.

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>