13.04.1936 Ю.Н.Рерих Г.Плауту
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
Строка 1: | Строка 1: | ||
- | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Г.Плауту|13.04.1936|МЦР, 2002||}}<p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Г.Плауту|13.04.1936|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Г.Плауту<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
- | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">13 апреля 1936 г.</p> |
- | <p | + | <p>Уважаемый г-н Плаут!</p> |
- | + | ||
- | <p | + | <p>Получил авиапочтой Ваше письмо от 20 числа прошлого |
- | + | ||
месяца с приложением документа о возврате налога на прибыль за 1935 календарный | месяца с приложением документа о возврате налога на прибыль за 1935 календарный | ||
год. Окружного судьи сейчас нет в Наггаре, но его ожидают здесь 18 числа – | год. Окружного судьи сейчас нет в Наггаре, но его ожидают здесь 18 числа – | ||
Строка 21: | Строка 19: | ||
экспедиционные расходы за весь период полевой работы, которые потом вычитаются | экспедиционные расходы за весь период полевой работы, которые потом вычитаются | ||
из его действительного личного дохода. Замечаю, что согласно Акту о доходах я | из его действительного личного дохода. Замечаю, что согласно Акту о доходах я | ||
- | не должен платить какие-либо налоги на прибыль в Соединенных Штатах. | + | не должен платить какие-либо налоги на прибыль в Соединенных Штатах.</p> |
- | <p | + | <p>Я попросил мисс Грант сообщить Вам содержание моих |
- | + | ||
писем к ней от 4 и 26 февраля и 10, 15, 16, и 19 марта, где обсуждаются | писем к ней от 4 и 26 февраля и 10, 15, 16, и 19 марта, где обсуждаются | ||
- | различные вопросы, касающиеся экспедиции, которые могут быть Вам интересны. | + | различные вопросы, касающиеся экспедиции, которые могут быть Вам интересны.</p> |
- | <p | + | <p>Мы очень рады были услышать о Ваших энергичных |
- | + | действиях в нашу защиту и вполне уверены в успехе поданных Вами исков.</p> | |
- | действиях в нашу защиту и вполне уверены в успехе поданных Вами исков. | + | |
- | <p | + | <p>С лучшими пожеланиями,</p> |
- | + | ||
- | <p | + | <p>Искренне Ваш.</p> |
- | + | ||
- | <p | + | <p> </p> |
- | + | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
{{LetterPostEdit|11.04.1936 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме «Luzac & Co»|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|13.04.1936 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме «W.Heffer & Sons, Ltd.»}} | {{LetterPostEdit|11.04.1936 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме «Luzac & Co»|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|13.04.1936 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме «W.Heffer & Sons, Ltd.»}} |
Текущая версия
Информация о письме |
---|
|
Ю.Н.Рерих – Г.Плауту*
13 апреля 1936 г.
Уважаемый г-н Плаут!
Получил авиапочтой Ваше письмо от 20 числа прошлого месяца с приложением документа о возврате налога на прибыль за 1935 календарный год. Окружного судьи сейчас нет в Наггаре, но его ожидают здесь 18 числа – тогда я встречусь с ним и получу засвидетельствованную форму. 6 марта 1936 г. я послал через г-жу З.Лихтман оригинал формы 1099, заполненной Министерством земледелия. Сумма в $4609.53 включает суточные, полученные за 1935 год, в размере $1669, и прочие не облагаемые налогами расходы в связи с полевой работой экспедиции за период 1934–1935 гг. Министерство начислило мне зарплату $4542.52, в то время как согласно моим записям я получил $4532.78, однако разница столь мала, что не стоит и споров. Г-жа Лихтман также передает Вам меморандумы Министерства от 17 янв[аря] 1936 г. и 3 фев[раля] 1936 г., разъясняющие новую процедуру, по которой сотрудник должен отчитаться за экспедиционные расходы за весь период полевой работы, которые потом вычитаются из его действительного личного дохода. Замечаю, что согласно Акту о доходах я не должен платить какие-либо налоги на прибыль в Соединенных Штатах.
Я попросил мисс Грант сообщить Вам содержание моих писем к ней от 4 и 26 февраля и 10, 15, 16, и 19 марта, где обсуждаются различные вопросы, касающиеся экспедиции, которые могут быть Вам интересны.
Мы очень рады были услышать о Ваших энергичных действиях в нашу защиту и вполне уверены в успехе поданных Вами исков.
С лучшими пожеланиями,
Искренне Ваш.