13.07.1954 Е.И.Рерих – В.Л.Дутко
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | В.Л.Дутко| 13.07.1954|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177288">Е.И.Рерих – В.Л.Дутко</span></...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | В.Л.Дутко| 13.07.1954|МЦР, 2009||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | В.Л.Дутко| 13.07.1954|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177288">Е.И.Рерих – В.Л.Дутко</span></p> |
| - | <p | + | <p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177289">13 июля 1954 |
г.</span></p> | г.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Родная моя и любимая |
| - | + | ||
Йогиня, снова с большим изумлением обнаружила мое молчание с половины апреля!! | Йогиня, снова с большим изумлением обнаружила мое молчание с половины апреля!! | ||
| - | Как могло это случиться?! | + | Как могло это случиться?!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Дело в том, что я |
| - | + | ||
очень недомогала, но мне казалось, что Вы это знаете и не удивляетесь | очень недомогала, но мне казалось, что Вы это знаете и не удивляетесь | ||
отсутствию писем. Я с трудом передвигалась и действовала, даже писание было | отсутствию писем. Я с трудом передвигалась и действовала, даже писание было | ||
| Строка 17: | Строка 15: | ||
подымаюсь по лестницам. Напряжение сильное осталось еще в головных центрах, но | подымаюсь по лестницам. Напряжение сильное осталось еще в головных центрах, но | ||
и это скоро закончится и мой модератор будет снят. Я начну набираться сил для | и это скоро закончится и мой модератор будет снят. Я начну набираться сил для | ||
| - | дальнейшей работы. | + | дальнейшей работы.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Почти всю батарею |
| - | + | ||
Лучей, необходимых для моей деятельности, я восприняла и сейчас заканчиваю | Лучей, необходимых для моей деятельности, я восприняла и сейчас заканчиваю | ||
ассимиляцию, вернее, закрепляю принятие последнего трудного Луча. Исхудала я | ассимиляцию, вернее, закрепляю принятие последнего трудного Луча. Исхудала я | ||
| - | очень – скелетик!! Но этому я радуюсь, очень не люблю тяжелых, грузных тел! | + | очень – скелетик!! Но этому я радуюсь, очень не люблю тяжелых, грузных тел!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Ну вот, родная, |
| - | + | ||
пожалуйста, не разлюбите меня за это <i>кажущееся </i>невнимание. Скорее это | пожалуйста, не разлюбите меня за это <i>кажущееся </i>невнимание. Скорее это | ||
слишком большая близость, ибо, истинно, Вы живете в моем сознании и мне | слишком большая близость, ибо, истинно, Вы живете в моем сознании и мне | ||
| - | кажется, что Вы всегда со мною и понимаете все, что творится во мне. | + | кажется, что Вы всегда со мною и понимаете все, что творится во мне.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Спасибо, родная, за |
| - | + | ||
все высказываемые Вами любовные чувства. Я люблю Вас, и мне радостно сознавать, | все высказываемые Вами любовные чувства. Я люблю Вас, и мне радостно сознавать, | ||
| - | что Вы чуете близость нашу. | + | что Вы чуете близость нашу.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Грустно было |
| - | + | ||
прочесть, насколько Миша мало чует Заботу Владыки о себе и мучает и Вас. Так | прочесть, насколько Миша мало чует Заботу Владыки о себе и мучает и Вас. Так | ||
хотелось бы внушить ему веру и доверие к Великому Владыке. Нет страха при | хотелось бы внушить ему веру и доверие к Великому Владыке. Нет страха при | ||
| Строка 47: | Строка 41: | ||
он должен понять это. Ничто ему не грозит, ничто не может причинить ему вреда. | он должен понять это. Ничто ему не грозит, ничто не может причинить ему вреда. | ||
Имя Великого Владыки – талисман самый надежный, и ему дано право произносить | Имя Великого Владыки – талисман самый надежный, и ему дано право произносить | ||
| - | его в нужде. А если научится помнить об этом, то и все страхи отпадут. | + | его в нужде. А если научится помнить об этом, то и все страхи отпадут.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Моя космическая |
| - | + | ||
работа продолжается с большим напряжением, и, конечно, я страшно утомляюсь, | работа продолжается с большим напряжением, и, конечно, я страшно утомляюсь, | ||
чувствую иногда полную исчерпанность сил. Но и это скоро войдет в более | чувствую иногда полную исчерпанность сил. Но и это скоро войдет в более | ||
| Строка 56: | Строка 49: | ||
большей интенсивностью. Ведь безумие, в той стадии, как оно проявляется сейчас | большей интенсивностью. Ведь безумие, в той стадии, как оно проявляется сейчас | ||
среди некоторых слоев населения, истинно, неизлечимо и приведет к неожиданным | среди некоторых слоев населения, истинно, неизлечимо и приведет к неожиданным | ||
| - | результатам. Но урок придется принять и постараться заучить на будущее. | + | результатам. Но урок придется принять и постараться заучить на будущее.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Большое спасибо и за |
| - | + | ||
присылку полотна, но, к сожалению, он очень узок. Сын пишет большие полотна. | присылку полотна, но, к сожалению, он очень узок. Сын пишет большие полотна. | ||
Если, родная, случайно найдете широкий холст подходящего качества, пришлите | Если, родная, случайно найдете широкий холст подходящего качества, пришлите | ||
образчик. Переслала сыну полученный образец. Надеюсь, что он дошел и сын | образчик. Переслала сыну полученный образец. Надеюсь, что он дошел и сын | ||
написал и поблагодарил Вас за оказанную ему помощь. Он спрашивал Ваше имя и | написал и поблагодарил Вас за оказанную ему помощь. Он спрашивал Ваше имя и | ||
| - | отчество. | + | отчество.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Кажется, чтение |
| - | + | ||
пруфсов<ref> Proofs (англ.) – гранки. </ref> «Писем» | пруфсов<ref> Proofs (англ.) – гранки. </ref> «Писем» | ||
закончилось и можно ожидать выхода их в конце августа. Сотрудницы страшно | закончилось и можно ожидать выхода их в конце августа. Сотрудницы страшно | ||
| Строка 73: | Строка 64: | ||
переводом. Но, конечно, не удержались от некоторых американизмов. Но это так | переводом. Но, конечно, не удержались от некоторых американизмов. Но это так | ||
понятно! Первая посылка из второго тома получена мною. Родная, спасибо за Вашу | понятно! Первая посылка из второго тома получена мною. Родная, спасибо за Вашу | ||
| - | заботу. | + | заботу.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Вы спрашиваете, |
| - | + | ||
какие у нас планы относительно Пакта и Знамени? Пока мы выжидаем. Конечно, | какие у нас планы относительно Пакта и Знамени? Пока мы выжидаем. Конечно, | ||
ничего общего с существующими новыми организациями мы не имеем. Но послали на | ничего общего с существующими новыми организациями мы не имеем. Но послали на | ||
| Строка 88: | Строка 78: | ||
еще не подошел! Когда наступит настоящий срок, тогда и Знамя будет принято и | еще не подошел! Когда наступит настоящий срок, тогда и Знамя будет принято и | ||
поднято. Постепенно научаемся привыкать к Космическим Срокам. Прекрасное | поднято. Постепенно научаемся привыкать к Космическим Срокам. Прекрасное | ||
| - | упражнение в терпении и в новом понимании ВРЕМЕНИ. | + | упражнение в терпении и в новом понимании ВРЕМЕНИ.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Родная моя, передаю |
| - | + | ||
Вам желание Великого Владыки, чтобы Вы ничем не тревожились и спокойно прожили | Вам желание Великого Владыки, чтобы Вы ничем не тревожились и спокойно прожили | ||
бы идущий год на Вашем уютном зеленом Острове. Венгрия не пострадает. Конечно, | бы идущий год на Вашем уютном зеленом Острове. Венгрия не пострадает. Конечно, | ||
Вы будете предупреждены о всех идущих переменах, но сейчас живите спокойно и не | Вы будете предупреждены о всех идущих переменах, но сейчас живите спокойно и не | ||
| - | волнуйтесь ни за Мишу, ни за друзей. | + | волнуйтесь ни за Мишу, ни за друзей.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Сейчас мне Сказано |
| - | + | ||
передать Вам Желание Великого Владыки, чтобы Вы продолжали перевод «Писем», и | передать Вам Желание Великого Владыки, чтобы Вы продолжали перевод «Писем», и | ||
Его Благодарность за прекрасную работу. «Яро оявитесь напряженно на переводе, | Его Благодарность за прекрасную работу. «Яро оявитесь напряженно на переводе, | ||
| Строка 105: | Строка 93: | ||
понимаю, какой это жертвенный труд! Но Владыка ценит Ваш перевод, и он Ему | понимаю, какой это жертвенный труд! Но Владыка ценит Ваш перевод, и он Ему | ||
нужен. События настолько складываются необыкновенно, что можно ожидать самых | нужен. События настолько складываются необыкновенно, что можно ожидать самых | ||
| - | неожиданных перемещений. | + | неожиданных перемещений.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Мое состояние уже |
| - | + | показывает на идущие перемены. Живите спокойно!</p> | |
| - | показывает на идущие перемены. Живите спокойно! | + | |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Шлю Вам всю мою |
| - | + | нежность. «Благословение Великого Владыки с Вами, родная.</p> | |
| - | нежность. «Благословение Великого Владыки с Вами, родная. | + | |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Родная моя, передаю |
| - | + | ||
Вам самое важное – Великий Владыка <i>радуется очень Вашей полезной, нужной | Вам самое важное – Великий Владыка <i>радуется очень Вашей полезной, нужной | ||
работе и шлет Одобрение Вашей маленькой ученице. </i>«Она может стать лучшей | работе и шлет Одобрение Вашей маленькой ученице. </i>«Она может стать лучшей | ||
| - | артисткой и даже позднее прекрасной Мне сотрудницей», – это не счастье ли?! | + | артисткой и даже позднее прекрасной Мне сотрудницей», – это не счастье ли?!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Итак, родная, в |
| - | + | ||
радости трудитесь и создавайте талантливых счастливых тружеников. Несите Культ | радости трудитесь и создавайте талантливых счастливых тружеников. Несите Культ | ||
| - | Грации и сейте зерна Красоты и Радости во всей жизни! | + | Грации и сейте зерна Красоты и Радости во всей жизни!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Я люблю Вас, родная, |
| - | + | да будет Вам Светло!</p> | |
| - | да будет Вам Светло! | + | |
| - | <p | + | <p> </p> |
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – В.Л.Дутко
13 июля 1954 г.
Родная моя и любимая Йогиня, снова с большим изумлением обнаружила мое молчание с половины апреля!! Как могло это случиться?!
Дело в том, что я очень недомогала, но мне казалось, что Вы это знаете и не удивляетесь отсутствию писем. Я с трудом передвигалась и действовала, даже писание было затруднено. Я страшно утомлялась. Но сейчас все процессы по смещению и отрыву закончены и, главное, вернулась моя легкая поступь, и я свободно двигаюсь и подымаюсь по лестницам. Напряжение сильное осталось еще в головных центрах, но и это скоро закончится и мой модератор будет снят. Я начну набираться сил для дальнейшей работы.
Почти всю батарею Лучей, необходимых для моей деятельности, я восприняла и сейчас заканчиваю ассимиляцию, вернее, закрепляю принятие последнего трудного Луча. Исхудала я очень – скелетик!! Но этому я радуюсь, очень не люблю тяжелых, грузных тел!
Ну вот, родная, пожалуйста, не разлюбите меня за это кажущееся невнимание. Скорее это слишком большая близость, ибо, истинно, Вы живете в моем сознании и мне кажется, что Вы всегда со мною и понимаете все, что творится во мне.
Спасибо, родная, за все высказываемые Вами любовные чувства. Я люблю Вас, и мне радостно сознавать, что Вы чуете близость нашу.
Грустно было прочесть, насколько Миша мало чует Заботу Владыки о себе и мучает и Вас. Так хотелось бы внушить ему веру и доверие к Великому Владыке. Нет страха при доверии, и новое мужество рождается в нас. Он должен понять, что никто и ничто из Тонкого Мира не может причинить ему вреда, ибо он находится под Покровительством Высшим. Но знать и привыкнуть к некоторым проявлениям мира астрального он должен, ибо как иначе сможет стать учеником Великого Владыки и уявиться на достижении Архатства! Преодоление страха совершенно необходимо, и он должен понять это. Ничто ему не грозит, ничто не может причинить ему вреда. Имя Великого Владыки – талисман самый надежный, и ему дано право произносить его в нужде. А если научится помнить об этом, то и все страхи отпадут.
Моя космическая работа продолжается с большим напряжением, и, конечно, я страшно утомляюсь, чувствую иногда полную исчерпанность сил. Но и это скоро войдет в более спокойную фазу, но сотрудничество наше Надземное и земное продолжается все с большей интенсивностью. Ведь безумие, в той стадии, как оно проявляется сейчас среди некоторых слоев населения, истинно, неизлечимо и приведет к неожиданным результатам. Но урок придется принять и постараться заучить на будущее.
Большое спасибо и за присылку полотна, но, к сожалению, он очень узок. Сын пишет большие полотна. Если, родная, случайно найдете широкий холст подходящего качества, пришлите образчик. Переслала сыну полученный образец. Надеюсь, что он дошел и сын написал и поблагодарил Вас за оказанную ему помощь. Он спрашивал Ваше имя и отчество.
Кажется, чтение пруфсов[1] «Писем» закончилось и можно ожидать выхода их в конце августа. Сотрудницы страшно прилежно работали над ними и составлением Индекса. Они очень восторгались Вашим переводом. Но, конечно, не удержались от некоторых американизмов. Но это так понятно! Первая посылка из второго тома получена мною. Родная, спасибо за Вашу заботу.
Вы спрашиваете, какие у нас планы относительно Пакта и Знамени? Пока мы выжидаем. Конечно, ничего общего с существующими новыми организациями мы не имеем. Но послали на имя Председателя Конференции напоминание о принятии Пакта и Знамени обеими Америками. Этот исторический факт не вычеркнут из истории. Посланы материалы и два тома «Просидингсов». Зина писала, что они воспользовались всем материалом, но изменили самый Знак![1] Конечно, мы не можем согласиться на изменение Знамени, данного Великим Владыкой. Ну, да из этих попыток ничего не выйдет, и само Унеско тоже долго не просуществует. Потому мы спокойно смотрим на это толчение воды в ступе. Срок еще не подошел! Когда наступит настоящий срок, тогда и Знамя будет принято и поднято. Постепенно научаемся привыкать к Космическим Срокам. Прекрасное упражнение в терпении и в новом понимании ВРЕМЕНИ.
Родная моя, передаю Вам желание Великого Владыки, чтобы Вы ничем не тревожились и спокойно прожили бы идущий год на Вашем уютном зеленом Острове. Венгрия не пострадает. Конечно, Вы будете предупреждены о всех идущих переменах, но сейчас живите спокойно и не волнуйтесь ни за Мишу, ни за друзей.
Сейчас мне Сказано передать Вам Желание Великого Владыки, чтобы Вы продолжали перевод «Писем», и Его Благодарность за прекрасную работу. «Яро оявитесь напряженно на переводе, ибо перевод понадобится скорее, нежели думаете». Яро я не ожидала такого Вам Указания. Но передаю его Вам и надеюсь, что Вы не слишком утомитесь! Яро я понимаю, какой это жертвенный труд! Но Владыка ценит Ваш перевод, и он Ему нужен. События настолько складываются необыкновенно, что можно ожидать самых неожиданных перемещений.
Мое состояние уже показывает на идущие перемены. Живите спокойно!
Шлю Вам всю мою нежность. «Благословение Великого Владыки с Вами, родная.
Родная моя, передаю Вам самое важное – Великий Владыка радуется очень Вашей полезной, нужной работе и шлет Одобрение Вашей маленькой ученице. «Она может стать лучшей артисткой и даже позднее прекрасной Мне сотрудницей», – это не счастье ли?!
Итак, родная, в радости трудитесь и создавайте талантливых счастливых тружеников. Несите Культ Грации и сейте зерна Красоты и Радости во всей жизни!
Я люблю Вас, родная, да будет Вам Светло!
Примечания
