13.09.1935 Е.И.Рерих Г.Г.Шкляверу
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
| (1 промежуточная версия не показана) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих|Г.Г.Шкляверу|13.09.1935|МЦР, 2001||}}<p>Е.И.Рерих – Г.Г.Шкляверу</p> |
| - | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">13 сентября 1935 г.</p> |
| - | <p | + | <p>Дорогой Георгий Гаврилович,</p> |
| - | <p | + | <p>Получила Ваши письма от 18 |
августа и 1 сентября (№ 16 и 17). Не отвечала раньше по причине невралгических | августа и 1 сентября (№ 16 и 17). Не отвечала раньше по причине невралгических | ||
болей. Очень сочувствую и Вашему заболеванию, но надеюсь, что Вы скоро | болей. Очень сочувствую и Вашему заболеванию, но надеюсь, что Вы скоро | ||
| - | поправитесь. | + | поправитесь.</p> |
| - | <p | + | <p>Владимир Анатольевич уже |
писал Вам, что мы ожидаем приезда Николая Константиновича и Юрия к концу | писал Вам, что мы ожидаем приезда Николая Константиновича и Юрия к концу | ||
октября и что Николай Константинович в своем последнем письме к нам просит Вас | октября и что Николай Константинович в своем последнем письме к нам просит Вас | ||
прислать сюда наиболее подробный отчет и Ваши проекты о расширении деятельности | прислать сюда наиболее подробный отчет и Ваши проекты о расширении деятельности | ||
| - | Центра на будущее. | + | Центра на будущее.</p> |
| - | <p | + | <p>Скоро вышлем Вам нужную сумму |
для уплаты помещения от 15 октября по 15 января согласно указанному Вами | для уплаты помещения от 15 октября по 15 января согласно указанному Вами | ||
сокращению общей суммы, то есть 2000 франков за четверть. Надеемся, что | сокращению общей суммы, то есть 2000 франков за четверть. Надеемся, что | ||
| - | дальнейшая урезка по чистке помещения тоже состоится. | + | дальнейшая урезка по чистке помещения тоже состоится.</p> |
| - | <p | + | <p>Прошу Вас разъяснить мне |
некоторое мое недоразумение относительно тех неблагоприятных сведений о г-не | некоторое мое недоразумение относительно тех неблагоприятных сведений о г-не | ||
Клопове, будто бы полученных Вами с Балкан о нем, о которых он сам упоминает в | Клопове, будто бы полученных Вами с Балкан о нем, о которых он сам упоминает в | ||
письме сюда. Сообщите нам лишь те слухи, которые Вы лично имеете, но, конечно, | письме сюда. Сообщите нам лишь те слухи, которые Вы лично имеете, но, конечно, | ||
не предпринимая сейчас никаких расследований по этому поводу. Вообще опишите, | не предпринимая сейчас никаких расследований по этому поводу. Вообще опишите, | ||
| - | что Вы о нем знаете. | + | что Вы о нем знаете.</p> |
| - | <p | + | <p>Не отклоняйте переписки с |
профессором Шацким из университета в Чили (Конценцион), ведь он русский и ему | профессором Шацким из университета в Чили (Конценцион), ведь он русский и ему | ||
| - | легче корреспондировать с Вами. Не знаете ли, кто он и профессор чего? | + | легче корреспондировать с Вами. Не знаете ли, кто он и профессор чего?</p> |
| - | <p | + | <p>На место умершего Д'Андиньи |
мы предлагаем согласно Вашей просьбе избрать академика Шабаса и на должность | мы предлагаем согласно Вашей просьбе избрать академика Шабаса и на должность | ||
вице-председателя – поэта Марка Шено. Надеюсь, что Вами было выражено наше | вице-председателя – поэта Марка Шено. Надеюсь, что Вами было выражено наше | ||
искреннее соболезнование по поводу трагической гибели короля Альберта | искреннее соболезнование по поводу трагической гибели короля Альберта | ||
Бельгийской королеве как Бельгийскому Посольству, так же и представителям нашей | Бельгийской королеве как Бельгийскому Посольству, так же и представителям нашей | ||
| - | Фондасион в Брюгге и Обществу в Брюсселе. | + | Фондасион в Брюгге и Обществу в Брюсселе.</p> |
| - | <p | + | <p>Посылаю Вам при сем квитанцию |
| - | о высланных Вам на днях воздушной почтой ста долларах на сентябрь. | + | о высланных Вам на днях воздушной почтой ста долларах на сентябрь.</p> |
| - | <p | + | <p>Конечно, продолжайте двигать |
Пакт со всей настойчивостью и устремлением по линии наименьшего сопротивления. | Пакт со всей настойчивостью и устремлением по линии наименьшего сопротивления. | ||
| - | Предвидится ли привлечение деятельных друзей нашему учреждению? | + | Предвидится ли привлечение деятельных друзей нашему учреждению?</p> |
| - | <p | + | <p>Вы мне не ответили, у Вас ли |
| - | находится главный склад книг Учения? | + | находится главный склад книг Учения?</p> |
| - | <p | + | <p>Шлю Вам пожелание скорого |
выздоровления. Сама я еще инвалид, и Владимир Анатольевич пишет под мою | выздоровления. Сама я еще инвалид, и Владимир Анатольевич пишет под мою | ||
| - | диктовку. Пожалуйста, передайте мои самые сердечные пожелания Вашим родителям. | + | диктовку. Пожалуйста, передайте мои самые сердечные пожелания Вашим родителям.</p> |
| - | <p | + | <p>Духом с Вами.</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| + | <p>Святослав Николаевич шлет | ||
| + | привет и скоро Вам напишет.</p> | ||
| + | <p> </p> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
| - | {{LetterPostEdit|10.09.1935 | + | {{LetterPostEdit|10.09.1935 Е.И.Рерих Р.Я.Рудзитису|Рерих Е.И. Письма. Том III, Оглавление|16.09.1935 Е.И.Рерих Ф.А.Махон}} |
| - | [[Категория:Письма Е.И.]] | + | [[Категория:Источники]] |
| + | [[Категория:Письма семьи Рерих]] | ||
| + | [[Категория:1935]] | ||
| + | [[Категория:Письма Е.И.Рерих]] | ||
[[Категория:Рерих Е.И. Письма. Том III]] | [[Категория:Рерих Е.И. Письма. Том III]] | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – Г.Г.Шкляверу
13 сентября 1935 г.
Дорогой Георгий Гаврилович,
Получила Ваши письма от 18 августа и 1 сентября (№ 16 и 17). Не отвечала раньше по причине невралгических болей. Очень сочувствую и Вашему заболеванию, но надеюсь, что Вы скоро поправитесь.
Владимир Анатольевич уже писал Вам, что мы ожидаем приезда Николая Константиновича и Юрия к концу октября и что Николай Константинович в своем последнем письме к нам просит Вас прислать сюда наиболее подробный отчет и Ваши проекты о расширении деятельности Центра на будущее.
Скоро вышлем Вам нужную сумму для уплаты помещения от 15 октября по 15 января согласно указанному Вами сокращению общей суммы, то есть 2000 франков за четверть. Надеемся, что дальнейшая урезка по чистке помещения тоже состоится.
Прошу Вас разъяснить мне некоторое мое недоразумение относительно тех неблагоприятных сведений о г-не Клопове, будто бы полученных Вами с Балкан о нем, о которых он сам упоминает в письме сюда. Сообщите нам лишь те слухи, которые Вы лично имеете, но, конечно, не предпринимая сейчас никаких расследований по этому поводу. Вообще опишите, что Вы о нем знаете.
Не отклоняйте переписки с профессором Шацким из университета в Чили (Конценцион), ведь он русский и ему легче корреспондировать с Вами. Не знаете ли, кто он и профессор чего?
На место умершего Д'Андиньи мы предлагаем согласно Вашей просьбе избрать академика Шабаса и на должность вице-председателя – поэта Марка Шено. Надеюсь, что Вами было выражено наше искреннее соболезнование по поводу трагической гибели короля Альберта Бельгийской королеве как Бельгийскому Посольству, так же и представителям нашей Фондасион в Брюгге и Обществу в Брюсселе.
Посылаю Вам при сем квитанцию о высланных Вам на днях воздушной почтой ста долларах на сентябрь.
Конечно, продолжайте двигать Пакт со всей настойчивостью и устремлением по линии наименьшего сопротивления. Предвидится ли привлечение деятельных друзей нашему учреждению?
Вы мне не ответили, у Вас ли находится главный склад книг Учения?
Шлю Вам пожелание скорого выздоровления. Сама я еще инвалид, и Владимир Анатольевич пишет под мою диктовку. Пожалуйста, передайте мои самые сердечные пожелания Вашим родителям.
Духом с Вами.
Святослав Николаевич шлет привет и скоро Вам напишет.
