13.10.1951 Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | К.Кэмпбелл| 13.10.1951|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242176748">Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл</s...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | К.Кэмпбелл| 13.10.1951|МЦР, 2009||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | К.Кэмпбелл| 13.10.1951|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242176748">Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл</span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242176749">13 октября |
1951 г.</span></p> | 1951 г.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Любимая Катрин, так |
| - | + | ||
много дней нет писем от Вас, только телеграмма об отказе священника. Но не | много дней нет писем от Вас, только телеграмма об отказе священника. Но не | ||
слишком огорчайтесь. Напишите ему еще раз, что Вы все еще надеетесь, что он | слишком огорчайтесь. Напишите ему еще раз, что Вы все еще надеетесь, что он | ||
| - | может приехать ради лечения его жены, – дайте ему шанс до конца ноября. | + | может приехать ради лечения его жены, – дайте ему шанс до конца ноября.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Мне грустно, очень |
| - | + | ||
грустно, что наш друг Рам не понял духа моего письма к нему. Его намеки на мою | грустно, что наш друг Рам не понял духа моего письма к нему. Его намеки на мою | ||
причастность к некоторым сплетням о моих друзьях совершенно неуместны! Сплетни | причастность к некоторым сплетням о моих друзьях совершенно неуместны! Сплетни | ||
настолько чужды моей природе, что я просто не терплю их и могу сказать нашему | настолько чужды моей природе, что я просто не терплю их и могу сказать нашему | ||
| - | другу: подозрительность – плохой советчик. | + | другу: подозрительность – плохой советчик.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">За последние дни |
| - | + | ||
наша родная Инге окрепла. Великий Учитель доволен ее внутренней работой. Она | наша родная Инге окрепла. Великий Учитель доволен ее внутренней работой. Она | ||
ассимилирует новые Лучи, и в Швейцарии она ощутит результаты. Необходимо время | ассимилирует новые Лучи, и в Швейцарии она ощутит результаты. Необходимо время | ||
| Строка 28: | Строка 23: | ||
состоянии. Так, мы должны вооружиться терпением и спокойствием. Мы знаем, что | состоянии. Так, мы должны вооружиться терпением и спокойствием. Мы знаем, что | ||
все сложится <i>лучше, </i>чем можно ожидать, и эта мысль помогает пережить | все сложится <i>лучше, </i>чем можно ожидать, и эта мысль помогает пережить | ||
| - | тяжелое время. | + | тяжелое время.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Все еще не имею |
| - | + | ||
новостей от Боллинга. Мне жаль, что он не остался подольше в Европе, как было | новостей от Боллинга. Мне жаль, что он не остался подольше в Европе, как было | ||
| - | ему <i>предложено.</i | + | ему <i>предложено.</i></p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Теперь, любимая, не |
| - | + | ||
беспокойтесь. Вы приедете вовремя, и я увижу Вас. Не переживайте, новые обстоятельства | беспокойтесь. Вы приедете вовремя, и я увижу Вас. Не переживайте, новые обстоятельства | ||
уже сложились. Впереди большие перемены, но с Великой Помощью, под Щитом Владыки, | уже сложились. Впереди большие перемены, но с Великой Помощью, под Щитом Владыки, | ||
не может быть страха, только готовность выполнить Его Волю. Было Сказано: «Нет | не может быть страха, только готовность выполнить Его Волю. Было Сказано: «Нет | ||
более <i>чистого </i>и высокого Имени, чем Формула Знамени Мира. Придет время, | более <i>чистого </i>и высокого Имени, чем Формула Знамени Мира. Придет время, | ||
| - | и Имя будет звучать повсюду, а Знамя развеваться на каждой вершине земной». | + | и Имя будет звучать повсюду, а Знамя развеваться на каждой вершине земной».</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Любимая, я |
| - | + | ||
несказанно счастлива Вашей искренней готовности выполнить Волю Великого Владыки! | несказанно счастлива Вашей искренней готовности выполнить Волю Великого Владыки! | ||
Вы сделали все, что могли. Пусть теперь священник покажет себя достойным такой | Вы сделали все, что могли. Пусть теперь священник покажет себя достойным такой | ||
огромной заботы и затраченных на него и его жену усилий. Мне Сказано послать | огромной заботы и затраченных на него и его жену усилий. Мне Сказано послать | ||
Вам следующие слова: «Посылаем Амриде нежную любовь Наших сердец. Вскоре Наша | Вам следующие слова: «Посылаем Амриде нежную любовь Наших сердец. Вскоре Наша | ||
| - | помощь придет со многих сторон». | + | помощь придет со многих сторон».</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Теперь Дэвиду |
| - | + | ||
следует принять приглашение приехать в Индию для предварительного ознакомления | следует принять приглашение приехать в Индию для предварительного ознакомления | ||
с возможностями работы здесь. Он может приехать уже в <i>мае. </i>Конечно, | с возможностями работы здесь. Он может приехать уже в <i>мае. </i>Конечно, | ||
| - | стажировку в лечении сердечных заболеваний следует продолжить. | + | стажировку в лечении сердечных заболеваний следует продолжить.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Мои манускрипты |
| - | + | лучше держать на ферме.</p> | |
| - | лучше держать на ферме. | + | |
| - | <p | + | <p> </p> |
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл[1]
13 октября 1951 г.
Любимая Катрин, так много дней нет писем от Вас, только телеграмма об отказе священника. Но не слишком огорчайтесь. Напишите ему еще раз, что Вы все еще надеетесь, что он может приехать ради лечения его жены, – дайте ему шанс до конца ноября.
Мне грустно, очень грустно, что наш друг Рам не понял духа моего письма к нему. Его намеки на мою причастность к некоторым сплетням о моих друзьях совершенно неуместны! Сплетни настолько чужды моей природе, что я просто не терплю их и могу сказать нашему другу: подозрительность – плохой советчик.
За последние дни наша родная Инге окрепла. Великий Учитель доволен ее внутренней работой. Она ассимилирует новые Лучи, и в Швейцарии она ощутит результаты. Необходимо время не только для ассимиляции новых вибраций, но также для укрепления центров в их новой деятельности. Она будет Вам очень полезной. Пока нет Указаний о привлечении новых людей вместо священника. Все остается как бы в подвешенном состоянии. Так, мы должны вооружиться терпением и спокойствием. Мы знаем, что все сложится лучше, чем можно ожидать, и эта мысль помогает пережить тяжелое время.
Все еще не имею новостей от Боллинга. Мне жаль, что он не остался подольше в Европе, как было ему предложено.
Теперь, любимая, не беспокойтесь. Вы приедете вовремя, и я увижу Вас. Не переживайте, новые обстоятельства уже сложились. Впереди большие перемены, но с Великой Помощью, под Щитом Владыки, не может быть страха, только готовность выполнить Его Волю. Было Сказано: «Нет более чистого и высокого Имени, чем Формула Знамени Мира. Придет время, и Имя будет звучать повсюду, а Знамя развеваться на каждой вершине земной».
Любимая, я несказанно счастлива Вашей искренней готовности выполнить Волю Великого Владыки! Вы сделали все, что могли. Пусть теперь священник покажет себя достойным такой огромной заботы и затраченных на него и его жену усилий. Мне Сказано послать Вам следующие слова: «Посылаем Амриде нежную любовь Наших сердец. Вскоре Наша помощь придет со многих сторон».
Теперь Дэвиду следует принять приглашение приехать в Индию для предварительного ознакомления с возможностями работы здесь. Он может приехать уже в мае. Конечно, стажировку в лечении сердечных заболеваний следует продолжить.
Мои манускрипты лучше держать на ферме.
Примечания
