14.05.1937 Николай Рерих Рихарду Рудзитису

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Wikipedia python library)
 
(2 промежуточные версии не показаны)
Строка 1: Строка 1:
-
<p class=fromto style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Николай Рерих Рихарду Рудзитису</p>
+
{{LetterInfo|Николай Рерих |Рихарду Рудзитису|14.05.1937|Лотаць, 2000||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Николай Рерих Рихарду Рудзитису</p>
-
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='font-size:
+
<p align=right style="text-align:right;">NAGGAR,</p>
-
11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-no-proof:yes'>NAGGAR</span><span
+
-
style='mso-no-proof:yes'>,</span></p>
+
-
<p class=MsoDate align=right style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;page-break-after:auto;
+
<p align=right style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;">Kulu, Punjab, Br.
-
mso-outline-level:body-text'><span style='mso-no-proof:yes'>Kulu, Punjab, Br.
+
India</p>
-
India</span></p>
+
-
<p class=2>14-МАЙ-37</p>
+
<p>14-МАЙ-37</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родной наш Рихард Яковлевич,</span></p>
+
<p>Родной наш Рихард Яковлевич,</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Очень прошу Вас и правление
+
<p>Очень прошу Вас и правление
Общества от Е.И. и меня устроить следующее обстоятельство. Дело в том, [что]
Общества от Е.И. и меня устроить следующее обстоятельство. Дело в том, [что]
матушка Владимира Анатольевича опасно больна и требуются средства на её
матушка Владимира Анатольевича опасно больна и требуются средства на её
Строка 29: Строка 26:
добром деле. Именно Вы все сумеете сделать добро и сердечно, и прекрасно.
добром деле. Именно Вы все сумеете сделать добро и сердечно, и прекрасно.
Душевно благодарим. (Картина будет заменена гималайским видом, который пошлём
Душевно благодарим. (Картина будет заменена гималайским видом, который пошлём
-
по почте.)</span></p>
+
по почте.)</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Вчера получили письмо от Г.Г.
+
<p>Вчера получили письмо от Г.Г.
Шклявера, в котором сообщается, что Г.Г. по совету местных литовских друзей
Шклявера, в котором сообщается, что Г.Г. по совету местных литовских друзей
составил воззвание, переведённое в Париже на литовский, обращённое к женщинам
составил воззвание, переведённое в Париже на литовский, обращённое к женщинам
Строка 40: Строка 37:
доброжелательство, которое только может быть найдено. Очень приятно, что
доброжелательство, которое только может быть найдено. Очень приятно, что
библиотека центрального города хочет вступить в обмен, значит, туда же можно
библиотека центрального города хочет вступить в обмен, значит, туда же можно
-
послать им <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Нерушимое, </i>а кроме того,
+
послать им <i>Нерушимое, </i>а кроме того,
прилагаемый список изданий, по которому они могли бы избрать для них
прилагаемый список изданий, по которому они могли бы избрать для них
интересное. На списке можете поставить и штемпель Латвийского общества (чтобы
интересное. На списке можете поставить и штемпель Латвийского общества (чтобы
не было обращений в Америку). Кроме того, мы писали Г.Г. Шкляверу, чтобы он Вам
не было обращений в Америку). Кроме того, мы писали Г.Г. Шкляверу, чтобы он Вам
-
выслал по два экз. книг Юрия Николаевича: <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Animal
+
выслал по два экз. книг Юрия Николаевича: <i>Animal
-
Style, Essor of Orientalisme, Tibetan Paintings </i>и <i style='mso-bidi-font-style:
+
Style, Essor of Orientalisme, Tibetan Paintings </i>и <i>Bouddha et les 16 Arhats</i><ref> <i>Звериный стиль
-
normal'>Bouddha et les 16 Arhats</i><ref> <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Звериный стиль
+
[у кочевников Северного Тибета], Расцвет ориенталистики, Тибетская живопись </i>и
[у кочевников Северного Тибета], Расцвет ориенталистики, Тибетская живопись </i>и
-
<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Будда и 16 Архатов (англ, </i>и искаж. <i
+
<i>Будда и 16 Архатов (англ, </i>и искаж. <i>франц.).</i></ref> (одну). Эти
-
style='mso-bidi-font-style:normal'>франц.).</i></ref> (одну). Эти
+
книги тоже могут идти туда же для обмена. Таким образом пусть куются культурные
книги тоже могут идти туда же для обмена. Таким образом пусть куются культурные
ступени. Чуем, как Вы заняты и какие новые достижения происходят. Спасибо за
ступени. Чуем, как Вы заняты и какие новые достижения происходят. Спасибо за
марки – очень годятся. Одному нашему здешнему сотруднику их требуется 50 в
марки – очень годятся. Одному нашему здешнему сотруднику их требуется 50 в
неделю. Сердечный привет Вам, супруге Вашей и всем друзьям от Е.И. и нас всех.
неделю. Сердечный привет Вам, супруге Вашей и всем друзьям от Е.И. и нас всех.
-
Сердцем и духом с Вами,</span></p>
+
Сердцем и духом с Вами,</p>
-
<p class=MsoSignature align=right style='margin-top:3.0pt'><span style='mso-no-proof:yes'>Н.Рерих</span></p>
+
<p align=right style="margin-top:3.0pt;">Н.Рерих</p>
-
<p class=a align=center><span style='mso-no-proof:yes'>_______</span></p>
+
<p align=center>_______</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
<p></p>
== {{PrimText}} ==
== {{PrimText}} ==
-
<references/>
 
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
-
{{LetterPostEdit|10.05.1937 Рихард Рудзитис Елене и Николаю Рерих|Письма с Гор т.1, Оглавление|18.05.1937 Рихард Рудзитис Елене и Николаю Рерих}}
+
 
 +
<references/>{{LetterPostEdit|10.05.1937 Рихард Рудзитис Елене и Николаю Рерих|Письма с Гор т.1, Оглавление|18.05.1937 Рихард Рудзитис Елене и Николаю Рерих}}
[[Категория:Источники]]
[[Категория:Источники]]

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Николай Рерих
  • Кому : Рихарду Рудзитису
  • Дата : 14.05.1937
  • Издание: Лотаць, 2000

Николай Рерих Рихарду Рудзитису

NAGGAR,

Kulu, Punjab, Br. India

14-МАЙ-37

Родной наш Рихард Яковлевич,

Очень прошу Вас и правление Общества от Е.И. и меня устроить следующее обстоятельство. Дело в том, [что] матушка Владимира Анатольевича опасно больна и требуются средства на её лечение. Очень просим, нельзя ли устроить продажу одной из небольших картин моих, находящихся в Обществе. Как выбор картины, так и цену её ввиду настоящей спешности вполне предоставляем Вам. Естественно, что при спешной продаже нельзя и думать об обычных ценах. Но Вы сами на месте увидите, что именно возможно реализовать в данном случае, и устроите так, как лучше всего. Будем рады услышать от Вас, как именно устроилось это обстоятельство, а вырученную сумму просим передать отцу Владимира Анатольевича – Анатолию Семёновичу, Kalnciema iela, Nr. 14, dz.5. Спешно пишем об этом обстоятельстве, ибо имели к тому и Указания. Сегодня, по счастью, день воздушной почты, и потому письмо пойдёт немедленно. От души желаем, чтобы тяжкое болезненное состояние миновало без всякой опасности. А Вас всех заранее сердечно благодарим за всё сделанное в этом добром деле. Именно Вы все сумеете сделать добро и сердечно, и прекрасно. Душевно благодарим. (Картина будет заменена гималайским видом, который пошлём по почте.)

Вчера получили письмо от Г.Г. Шклявера, в котором сообщается, что Г.Г. по совету местных литовских друзей составил воззвание, переведённое в Париже на литовский, обращённое к женщинам Литвы, и послал его на имя жены министра Лазорайтиса, которая, по частным сведениям, очень симпатично относится к Пакту. Доверительно сообщите об этом Ю.Монтвид в Каунас; кто знает, может быть, они и не знают, что в Каунасе имеется такой влиятельный друг Пакта. Вообще нужно собирать всё доброжелательство, которое только может быть найдено. Очень приятно, что библиотека центрального города хочет вступить в обмен, значит, туда же можно послать им Нерушимое, а кроме того, прилагаемый список изданий, по которому они могли бы избрать для них интересное. На списке можете поставить и штемпель Латвийского общества (чтобы не было обращений в Америку). Кроме того, мы писали Г.Г. Шкляверу, чтобы он Вам выслал по два экз. книг Юрия Николаевича: Animal Style, Essor of Orientalisme, Tibetan Paintings и Bouddha et les 16 Arhats[1] (одну). Эти книги тоже могут идти туда же для обмена. Таким образом пусть куются культурные ступени. Чуем, как Вы заняты и какие новые достижения происходят. Спасибо за марки – очень годятся. Одному нашему здешнему сотруднику их требуется 50 в неделю. Сердечный привет Вам, супруге Вашей и всем друзьям от Е.И. и нас всех. Сердцем и духом с Вами,

Н.Рерих

_______


Примечания



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно