14.09.1937 Николай Рерих Рихарду Рудзитису

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Wikipedia python library)
 
(4 промежуточные версии не показаны)
Строка 1: Строка 1:
-
<p class=fromto style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Николай Рерих Рихарду Рудзитису</p>
+
{{LetterInfo|Николай Рерих |Рихарду Рудзитису|14.09.1937|Лотаць, 2000||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Николай Рерих Рихарду Рудзитису</p>
-
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='font-size:
+
<p align=right style="text-align:right;">NAGGAR,</p>
-
11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-no-proof:yes'>NAGGAR</span><span
+
-
style='mso-no-proof:yes'>,</span></p>
+
-
<p class=MsoDate align=right style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;page-break-after:auto;
+
<p align=right style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;">Kulu, Punjab, Br.
-
mso-outline-level:body-text'><span style='mso-no-proof:yes'>Kulu, Punjab, Br.
+
India</p>
-
India</span></p>
+
-
<p class=2>14-CEHT-37</p>
+
<p>14-CEHT-37</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родной наш Рихард Яковлевич,</span></p>
+
<p>Родной наш Рихард Яковлевич,</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Посылаем Вам ещё несколько
+
<p>Посылаем Вам ещё несколько
полученных за эти дни приветов. Итак, Ваша коллекция пополняется хорошими
полученных за эти дни приветов. Итак, Ваша коллекция пополняется хорошими
именами, ибо Рамананда, Чаттерджи, Ганголи, Асит Кумар Халдар, Нуссерваджи,
именами, ибо Рамананда, Чаттерджи, Ганголи, Асит Кумар Халдар, Нуссерваджи,
Строка 19: Строка 16:
которая может отлично пройти между Андреевым и Мишеевым. Таким образом, четыре
которая может отлично пройти между Андреевым и Мишеевым. Таким образом, четыре
статьи разделятся пополам: две как бы «оттуда» и две из Европы. Между прочим, в
статьи разделятся пополам: две как бы «оттуда» и две из Европы. Между прочим, в
-
статье Бурлюка, где он говорит о Святославе, он поминает слово <i
+
статье Бурлюка, где он говорит о Святославе, он поминает слово <i>незаурядный. </i>Лучше вместо этого
-
style='mso-bidi-font-style:normal'>незаурядный. </i>Лучше вместо этого
+
выражения поставьте: крупный талант.</p>
-
выражения поставьте: крупный талант.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Вероятно, у Вас уже
+
<p>Вероятно, у Вас уже
отпечатана статья Всев. Иванова. Не думаете ли Вы, что Александр Иванович,
отпечатана статья Всев. Иванова. Не думаете ли Вы, что Александр Иванович,
который уже бывал у шведского консула, мог бы передать туда эту статью, а может
который уже бывал у шведского консула, мог бы передать туда эту статью, а может
Строка 29: Строка 25:
адреса. Впрочем, все такие соображения Вам виднее на месте, ибо, как я уже
адреса. Впрочем, все такие соображения Вам виднее на месте, ибо, как я уже
говорил, прежде всего нужно соблюсти общую полезность и не сделать какого-либо
говорил, прежде всего нужно соблюсти общую полезность и не сделать какого-либо
-
вредного выступления.</span></p>
+
вредного выступления.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Если в Обществе существует
+
<p>Если в Обществе существует
разряд почётных членов, то октябрьский срок мог бы быть отличным поводом для
разряд почётных членов, то октябрьский срок мог бы быть отличным поводом для
выдачи нескольких таких избраний. Если Вы считаете, что Либерт расположен и
выдачи нескольких таких избраний. Если Вы считаете, что Либерт расположен и
Строка 41: Строка 37:
октябрьские сроки дадут повод избрать и некоторых иностранных таких же членов.
октябрьские сроки дадут повод избрать и некоторых иностранных таких же членов.
Вообще следует сделать всё, что может способствовать укреплению Общества и всех
Вообще следует сделать всё, что может способствовать укреплению Общества и всех
-
его латышских деятелей.</span></p>
+
его латышских деятелей.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Спасибо за присылку отлично
+
<p>Спасибо за присылку отлично
-
изданного <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Напутствия Вождю. </i>Интересно
+
изданного <i>Напутствия Вождю. </i>Интересно
бы выяснить, насколько дешевле обходится такое издание сравнительно с печатным.
бы выяснить, насколько дешевле обходится такое издание сравнительно с печатным.
Иначе говоря, интересно спросить, сколько стоило бы печатное издание подобной
Иначе говоря, интересно спросить, сколько стоило бы печатное издание подобной
-
книги.</span></p>
+
книги.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Юльяна Доминиковна писала,
+
<p>Юльяна Доминиковна писала,
что решение о Пакте опять отложено до тех пор, пока какая-либо великая держава
что решение о Пакте опять отложено до тех пор, пока какая-либо великая держава
не признает Пакт. Интересно бы выяснить, какая именно великая держава имеется в
не признает Пакт. Интересно бы выяснить, какая именно великая держава имеется в
Строка 60: Строка 56:
Соединённые Штаты Америки вполне отвечают этому требованию. Впрочем, даже в
Соединённые Штаты Америки вполне отвечают этому требованию. Впрочем, даже в
смысле непосредственного прикосновения Латвии и Америки можно сказать, что
смысле непосредственного прикосновения Латвии и Америки можно сказать, что
-
никакая земля их не разделяет. Итак, пусть опять gutta cavat lapidem.</span></p>
+
никакая земля их не разделяет. Итак, пусть опять gutta cavat lapidem.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Имейте в виду, что мы пришлём
+
<p>Имейте в виду, что мы пришлём
Вам ещё маленькие дополнения к библиографии и к списку картин. Конечно, если
Вам ещё маленькие дополнения к библиографии и к списку картин. Конечно, если
библиография уже окончательно отпечатана в размере монографии, то все
библиография уже окончательно отпечатана в размере монографии, то все
Строка 70: Строка 66:
возможно сделать, и если возможно, то к какому крайнему сроку нужно прислать
возможно сделать, и если возможно, то к какому крайнему сроку нужно прислать
эти добавления. Впрочем, к листу картин мы вкладываем добавления сегодня же,
эти добавления. Впрочем, к листу картин мы вкладываем добавления сегодня же,
-
ибо вряд ли до ноября будут кончены новые картины.</span></p>
+
ибо вряд ли до ноября будут кончены новые картины.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>У нас стоят совершенно
+
<p>У нас стоят совершенно
необычные дожди. Дорога обваливается, и всегда возможны задержки с почтою.
необычные дожди. Дорога обваливается, и всегда возможны задержки с почтою.
Между прочим, мы беспокоимся, все ли дошли разосланные нами Ваши приглашения.
Между прочим, мы беспокоимся, все ли дошли разосланные нами Ваши приглашения.
Строка 84: Строка 80:
в книгу приветствий. Представляем себе всю Вашу напряжённую деятельность и шлём
в книгу приветствий. Представляем себе всю Вашу напряжённую деятельность и шлём
Вам всем, нашим дорогим сотрудникам, мысли о бодрости и мужестве. Сердечный
Вам всем, нашим дорогим сотрудникам, мысли о бодрости и мужестве. Сердечный
-
привет от нас всем Вам.</span></p>
+
привет от нас всем Вам.</p>
-
<p class=a align=center><span style='mso-no-proof:yes'>Сердцем и духом с Вами,</span></p>
+
<p align=center>Сердцем и духом с Вами,</p>
-
<p class=MsoSignature align=right><span style='mso-no-proof:yes'>Н.Рерих</span></p>
+
<p align=right>Н.Рерих</p>
-
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-indent:0cm'><span
+
<p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">_______</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>_______</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'><span
+
<p> </p>
-
style='mso-spacerun:yes'</span></span></p>
+
{{PerevodStroki}}
 +
{{LetterPostEdit|10.09.1937 Рихард Рудзитис Николаю Рериху|Письма с Гор т.1, Оглавление|20.09.1937 Елена Рерих Рихарду Рудзитису}}
 +
 
 +
[[Категория:Источники]]
 +
[[Категория:Письма семьи Рерих]]
 +
[[Категория:1937]]
 +
[[Категория:Письма Е.И.Рерих]]
 +
[[Категория:Письма с Гор т.1]]

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Николай Рерих
  • Кому : Рихарду Рудзитису
  • Дата : 14.09.1937
  • Издание: Лотаць, 2000

Николай Рерих Рихарду Рудзитису

NAGGAR,

Kulu, Punjab, Br. India

14-CEHT-37

Родной наш Рихард Яковлевич,

Посылаем Вам ещё несколько полученных за эти дни приветов. Итак, Ваша коллекция пополняется хорошими именами, ибо Рамананда, Чаттерджи, Ганголи, Асит Кумар Халдар, Нуссерваджи, Боше, Мехта – всё это крупные деятели Индии. Мы Вам уже послали статью Бурлюка, которая может отлично пройти между Андреевым и Мишеевым. Таким образом, четыре статьи разделятся пополам: две как бы «оттуда» и две из Европы. Между прочим, в статье Бурлюка, где он говорит о Святославе, он поминает слово незаурядный. Лучше вместо этого выражения поставьте: крупный талант.

Вероятно, у Вас уже отпечатана статья Всев. Иванова. Не думаете ли Вы, что Александр Иванович, который уже бывал у шведского консула, мог бы передать туда эту статью, а может быть, там её приняли бы и для шведских библиотек или дали бы соответственные адреса. Впрочем, все такие соображения Вам виднее на месте, ибо, как я уже говорил, прежде всего нужно соблюсти общую полезность и не сделать какого-либо вредного выступления.

Если в Обществе существует разряд почётных членов, то октябрьский срок мог бы быть отличным поводом для выдачи нескольких таких избраний. Если Вы считаете, что Либерт расположен и доброжелателен, то его участие в издании могло бы быть поводом для такого избрания. Так же точно ректор Академии художеств, который, кажется, тоже сочувствовал, и некоторые другие доброжелательные деятели, приобщившиеся к меморандуму, могли бы быть закреплены в числе почётных членов. Конечно, и эти обстоятельства Вы можете взвесить по местным условиям. Также, может быть, октябрьские сроки дадут повод избрать и некоторых иностранных таких же членов. Вообще следует сделать всё, что может способствовать укреплению Общества и всех его латышских деятелей.

Спасибо за присылку отлично изданного Напутствия Вождю. Интересно бы выяснить, насколько дешевле обходится такое издание сравнительно с печатным. Иначе говоря, интересно спросить, сколько стоило бы печатное издание подобной книги.

Юльяна Доминиковна писала, что решение о Пакте опять отложено до тех пор, пока какая-либо великая держава не признает Пакт. Интересно бы выяснить, какая именно великая держава имеется в виду. Ведь Соединённые Штаты Америки всегда считались великой державой, кроме того, вся совокупность всех государств Центральной и Южной Америки с многомиллионным населением тоже не мала. Если же для решения требуется согласие или Германии, или России, иначе говоря, стран пограничных, то пусть об этом и скажут ясно. Тогда бы и можно действовать в желательном для конференции министров направлении. Во всяком случае, если вопрос только за одной великой державой, то Соединённые Штаты Америки вполне отвечают этому требованию. Впрочем, даже в смысле непосредственного прикосновения Латвии и Америки можно сказать, что никакая земля их не разделяет. Итак, пусть опять gutta cavat lapidem.

Имейте в виду, что мы пришлём Вам ещё маленькие дополнения к библиографии и к списку картин. Конечно, если библиография уже окончательно отпечатана в размере монографии, то все сентябрьские и октябрьские статьи в неё уже не войдут. Но если возможно дополнение к ней, то все появляющиеся сейчас статьи были бы интересным добавлением. Пожалуйста, сообщите нам в следующем письме, насколько это возможно сделать, и если возможно, то к какому крайнему сроку нужно прислать эти добавления. Впрочем, к листу картин мы вкладываем добавления сегодня же, ибо вряд ли до ноября будут кончены новые картины.

У нас стоят совершенно необычные дожди. Дорога обваливается, и всегда возможны задержки с почтою. Между прочим, мы беспокоимся, все ли дошли разосланные нами Ваши приглашения. Даже от дальних друзей имеем ответы, а от некоторых ближайших почему-то ответов нет. Кто знает, может быть, часть приглашений вообще не дошла, ибо мы посылали не заказными. Вчера с прискорбием прочли в местной газете об опасной болезни Рабиндраната Тагора. Именно этого мы и опасались, ибо всё это время его здоровье было очень ненадёжно. В посылаемых Вам копиях приветствий Вы увидите в некоторых внизу приписки о значении автора. Эти приписки сделаны, конечно, нами для Вашего сведения, но не должны быть напечатаны, когда эти приветствия войдут в книгу приветствий. Представляем себе всю Вашу напряжённую деятельность и шлём Вам всем, нашим дорогим сотрудникам, мысли о бодрости и мужестве. Сердечный привет от нас всем Вам.

Сердцем и духом с Вами,

Н.Рерих

_______

 



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно