14.12.1936 Е.И.Рерих З.Г.Лихтман, Ф.Грант, К.Кэмпбелли М.Лихтману

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Wikipedia python library)
 
(3 промежуточные версии не показаны)
Строка 1: Строка 1:
-
<p class=a0>Е.И.Рерих – З.Г.Лихтман, Ф.Грант, К.Кэмпбелл
+
{{LetterInfo|Е.И.Рерих|З.Г.Лихтман, Ф.Грант, К.Кэмпбелли М.Лихтману|14.12.1936|МЦР, 2002||}}<p>Е.И.Рерих – З.Г.Лихтман, Ф.Грант, К.Кэмпбелл
и М.Лихтману</p>
и М.Лихтману</p>
-
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">14 декабря 1936 г.</p>
+
<p style="text-align: right; font-weight: bold;">14 декабря 1936 г.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родные и любимые, получили
+
<p>Родные и любимые, получили
Ваши письма от 21 по 25 ноября с описанием заседания у рефери. Согласна с
Ваши письма от 21 по 25 ноября с описанием заседания у рефери. Согласна с
Модрочкой, что хотя новый адвокат противников, может быть, и находчивее Шапиро,
Модрочкой, что хотя новый адвокат противников, может быть, и находчивее Шапиро,
Строка 10: Строка 10:
такой вульгарностью. Истинно о них Сказано: «Но малая монета может прикрыть
такой вульгарностью. Истинно о них Сказано: «Но малая монета может прикрыть
солнце!» Можно себе представить, как легко культурному защитнику осаживать
солнце!» Можно себе представить, как легко культурному защитнику осаживать
-
подобную невежественную аррогантность<ref><span
+
подобную невежественную аррогантность<ref> От «arrogance» <i>(англ.) – </i>заносчивость,
-
style='mso-no-proof:yes'> От «arrogance» <i>(англ.) – </i>заносчивость,
+
высокомерие, надменность.</ref>!
-
высокомерие, надменность.</span></ref>!
+
Вероятно, «доктор Гейдельбергского Университета» тщательно скрывает от своих
Вероятно, «доктор Гейдельбергского Университета» тщательно скрывает от своих
защитников образцы своей орфографии! Надеюсь, что было достаточно подчеркнуто,
защитников образцы своей орфографии! Надеюсь, что было достаточно подчеркнуто,
Строка 23: Строка 22:
своем они думают, что сейчас они достаточно оперились и могут уничтожить то,
своем они думают, что сейчас они достаточно оперились и могут уничтожить то,
что было их основанием! Но, как всегда, ум человеческий короток, и скоро они
что было их основанием! Но, как всегда, ум человеческий короток, и скоро они
-
убедятся, что человек предполагает, а Бог располагает.</span></p>
+
убедятся, что человек предполагает, а Бог располагает.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Кто-то, видимо, был огорчен и
+
<p>Кто-то, видимо, был огорчен и
возмущен предложением рефери и некоторых адвокатов согласиться на переговоры о
возмущен предложением рефери и некоторых адвокатов согласиться на переговоры о
-
сэттлементе<ref><span
+
сэттлементе<ref> Settlement <i>(англ.) – </i>уплата, расчет,
-
style='mso-no-proof:yes'> Settlement <i>(англ.) – </i>уплата, расчет,
+
урегулирование.</ref>, но
-
урегулирование.</span></ref>, но
+
считаю, что этот шаг неплох, ибо еще раз было показано рефери и другим, что <i>не
считаю, что этот шаг неплох, ибо еще раз было показано рефери и другим, что <i>не
мы</i> были зачинщиками всего этого безумия и что мы желаем лишь развития
мы</i> были зачинщиками всего этого безумия и что мы желаем лишь развития
Строка 39: Строка 37:
что в то время как мы выказывали полное доверие ему <i>и адвокатам нашего
что в то время как мы выказывали полное доверие ему <i>и адвокатам нашего
общего дела,</i> Леви вместе с ними все время подготовлял задуманное им
общего дела,</i> Леви вместе с ними все время подготовлял задуманное им
-
предательство.</span></p>
+
предательство.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Следует иметь в виду репорт
+
<p>Следует иметь в виду репорт
Хорнеру, составленный самим Леви. Это <i>ценнейший документ,</i> изучите его
Хорнеру, составленный самим Леви. Это <i>ценнейший документ,</i> изучите его
хорошо. Там найдете и упоминание о чеках, выкраденных сейчас у Мориса. Пожалуйста,
хорошо. Там найдете и упоминание о чеках, выкраденных сейчас у Мориса. Пожалуйста,
-
внимательно перечтите этот репорт.</span></p>
+
внимательно перечтите этот репорт.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Считаем очень важным отказ,
+
<p>Считаем очень важным отказ,
-
вынесенный из Аппелэт Дивижн<ref><span
+
вынесенный из Аппелэт Дивижн<ref> Appellate Division
-
lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'> Appellate Division
+
<i>(</i><i>англ</i><i>.) – </i>отдел апелляций.</ref>
-
<i>(</i></span><i><span style='mso-no-proof:yes'>англ</span></i><i><span
+
-
lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'>.) – </span></i><span
+
-
style='mso-no-proof:yes'>отдел</span><span style='mso-ansi-language:EN-US;
+
-
mso-no-proof:yes'> </span><span style='mso-no-proof:yes'>апелляций</span><span
+
-
lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'>.</span></ref>
+
трем предателям. С другой стороны, прискорбно, что наш защитник просмотрел
трем предателям. С другой стороны, прискорбно, что наш защитник просмотрел
случай, где участвовала Водяная птица. Хотя и существует поговорка, что «у семи
случай, где участвовала Водяная птица. Хотя и существует поговорка, что «у семи
нянек дитя без глазу», но также говорится, что «один ум хорош, но три лучше».
нянек дитя без глазу», но также говорится, что «один ум хорош, но три лучше».
Жаль, что не все советники, видимо, были уведомлены об этом. Вот почему так
Жаль, что не все советники, видимо, были уведомлены об этом. Вот почему так
-
важно <i>единение!</i></span></p>
+
важно <i>единение!</i></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Вероятно, родные, Вами был
+
<p>Вероятно, родные, Вами был
сделан надлежащий аффидэвит со всеми свидетелями о новом подлоге с картинами в
сделан надлежащий аффидэвит со всеми свидетелями о новом подлоге с картинами в
-
Музее.</span></p>
+
Музее.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Радовались успешному
+
<p>Радовались успешному
устройству выставки в Бостоне, хотели бы иметь клиппингсы. Прочли прекрасный
устройству выставки в Бостоне, хотели бы иметь клиппингсы. Прочли прекрасный
отчет Модрочки об этом культурном выступлении. Так и будем продолжать нашу
отчет Модрочки об этом культурном выступлении. Так и будем продолжать нашу
Строка 81: Строка 74:
затопленные берега Англии указывали на пролог страшной драмы. Читайте, родные,
затопленные берега Англии указывали на пролог страшной драмы. Читайте, родные,
последние книги, много указаний найдете. Также прочтите в книге Формана об
последние книги, много указаний найдете. Также прочтите в книге Формана об
-
указанном ему Н.К. сроке 11 июня 36-го года<ref><span
+
указанном ему Н.К. сроке 11 июня 36-го года<ref> Возможно, имеется в виду утверждение проекта новой
-
style='mso-no-proof:yes'> Возможно, имеется в виду утверждение проекта новой
+
советской конституции.</ref>
-
советской конституции.</span></ref>
+
в последний приезд в Америку. Так исполнятся и все прочие сроки. Так горюю, что
в последний приезд в Америку. Так исполнятся и все прочие сроки. Так горюю, что
не удается нам дать Учение на английском. Сколько душ могло быть спасено и
не удается нам дать Учение на английском. Сколько душ могло быть спасено и
-
привлечено магнитом Учения! Вот уж вышла по-русски ...<span
+
привлечено магнитом Учения! Вот уж вышла по-русски ...<ref> Окончание фразы отсутствует.</ref><sup>
-
class=MsoFootnoteReference><span style='mso-special-character:footnote'><span
+
-
class=MsoFootnoteReference><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";
+
-
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:
+
-
RU;mso-bidi-language:AR-SA;mso-no-proof:yes'><ref><span
+
-
style='mso-no-proof:yes'> Окончание фразы отсутствует.</span></ref></span></span></span></span><sup>
+
</sup>И на польском «Агни Йога», переводится на этом же языке «Беспредельность»
</sup>И на польском «Агни Йога», переводится на этом же языке «Беспредельность»
и «Иерархия». Вышла на болгарском «Агни Йога», и «Листы Сада Мории» переводится
и «Иерархия». Вышла на болгарском «Агни Йога», и «Листы Сада Мории» переводится
Строка 109: Строка 96:
обстоятельства, которые решат победу, для многих будут неожиданными. Не
обстоятельства, которые решат победу, для многих будут неожиданными. Не
забудьте также, что чудища иногда просто вороньи пугала. Перечитайте § 651 во
забудьте также, что чудища иногда просто вороньи пугала. Перечитайте § 651 во
-
втором издании «Агни Йоги». Держу Вас всех в сердце.</span></p>
+
втором издании «Агни Йоги». Держу Вас всех в сердце.</p>
-
<p class=MsoSignature>Духом с Вами, Е.Р.</p>
+
<p>Духом с Вами, Е.Р.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
<p>&nbsp;</p>
== {{PrimText}} ==
== {{PrimText}} ==
-
<references/>
 
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
-
{{LetterPostEdit|10.12.1936 Е.И.Рерих Н.П.Серафининой|Рерих Е.И. Письма. Том IV, Оглавление|14.12.1936 Е.И.Рерих З.Г. и М.Лихтманам}}
 
-
[[Категория:Письма Е.И.]]
+
<references/>{{LetterPostEdit|10.12.1936 Е.И.Рерих Н.П.Серафининой|Рерих Е.И. Письма. Том IV, Оглавление|14.12.1936 Е.И.Рерих З.Г. и М.Лихтманам}}
 +
 
 +
[[Категория:Источники]]
 +
[[Категория:Письма семьи Рерих]]
 +
[[Категория:1936]]
 +
[[Категория:Письма Е.И.Рерих]]
[[Категория:Рерих Е.И. Письма. Том IV]]
[[Категория:Рерих Е.И. Письма. Том IV]]

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Е.И.Рерих
  • Кому : З.Г.Лихтман, Ф.Грант, К.Кэмпбелли М.Лихтману
  • Дата : 14.12.1936
  • Издание: МЦР, 2002

Е.И.Рерих – З.Г.Лихтман, Ф.Грант, К.Кэмпбелл и М.Лихтману

14 декабря 1936 г.

Родные и любимые, получили Ваши письма от 21 по 25 ноября с описанием заседания у рефери. Согласна с Модрочкой, что хотя новый адвокат противников, может быть, и находчивее Шапиро, но все же его вопросы и стэтменты поражают своей грубостью. Тяжко иметь дело с такой вульгарностью. Истинно о них Сказано: «Но малая монета может прикрыть солнце!» Можно себе представить, как легко культурному защитнику осаживать подобную невежественную аррогантность[1]! Вероятно, «доктор Гейдельбергского Университета» тщательно скрывает от своих защитников образцы своей орфографии! Надеюсь, что было достаточно подчеркнуто, что Школа была начата без них, и мы понятия не имели о чете Леви. Сами они приехали к нам в Нью-Йорк, а затем на Монхиган. Притом, они были далеко не в детском возрасте. Не мешало бы г-ну Леви припомнить, чем был он до встречи с нами и кем он стал через короткий срок его вступления в наши дела. Как часто белокурая предательница повторяла формулу – «имя Рериха открывает нам все двери». Они широко пользовались этим именем, где оно было нужно им. В безумии своем они думают, что сейчас они достаточно оперились и могут уничтожить то, что было их основанием! Но, как всегда, ум человеческий короток, и скоро они убедятся, что человек предполагает, а Бог располагает.

Кто-то, видимо, был огорчен и возмущен предложением рефери и некоторых адвокатов согласиться на переговоры о сэттлементе[1], но считаю, что этот шаг неплох, ибо еще раз было показано рефери и другим, что не мы были зачинщиками всего этого безумия и что мы желаем лишь развития культурной деятельности, не посягая на имущество Бондхолдеров или самого Леви. Ведь сам Леви прекрасно знал, что никто никогда не собирался предъявлять какие-либо права на дом, за исключением квартир для Трэстис, работающих на процветание общего дела. Сколько раз повторялось, что дом будет принадлежать его сыну. Ведь это можно найти и в моих записях. Из всего происходящего ясно, что в то время как мы выказывали полное доверие ему и адвокатам нашего общего дела, Леви вместе с ними все время подготовлял задуманное им предательство.

Следует иметь в виду репорт Хорнеру, составленный самим Леви. Это ценнейший документ, изучите его хорошо. Там найдете и упоминание о чеках, выкраденных сейчас у Мориса. Пожалуйста, внимательно перечтите этот репорт.

Считаем очень важным отказ, вынесенный из Аппелэт Дивижн[1] трем предателям. С другой стороны, прискорбно, что наш защитник просмотрел случай, где участвовала Водяная птица. Хотя и существует поговорка, что «у семи нянек дитя без глазу», но также говорится, что «один ум хорош, но три лучше». Жаль, что не все советники, видимо, были уведомлены об этом. Вот почему так важно единение!

Вероятно, родные, Вами был сделан надлежащий аффидэвит со всеми свидетелями о новом подлоге с картинами в Музее.

Радовались успешному устройству выставки в Бостоне, хотели бы иметь клиппингсы. Прочли прекрасный отчет Модрочки об этом культурном выступлении. Так и будем продолжать нашу просветительскую деятельность. Также все больше и больше людей начинают понимать всю неотложность введения в жизнь Пакта. В самых неожиданных местах раздаются симпатизирующие голоса. Ужас ведь берет при виде безумия творимого! Но, видно, не проснуться духу человеческому без тяжких испытаний. Человечество втянуто в водоворот Судьбы, сложенной им самим, как корабль в мощный Мальстрем. А есть еще слепцы, которые думают, что бедствия их не заденут и они смогут укрыться от Бури Армагеддона. Не может Армагеддон не отразиться на всем мире! Помощь Великая была неоднократно протянута, но она была отринута. Неужели все страшные наводнения случайны и не являются грозным предзнаменованием? Говорят, что никогда еще во Франции не увлекались так глупейшими играми, как сейчас. Истинно, пир во время чумы! Многие ли поймут, где и в чем спасение? Да, виденное мною в 27-м году разрушение Испании и одновременно показанные затопленные берега Англии указывали на пролог страшной драмы. Читайте, родные, последние книги, много указаний найдете. Также прочтите в книге Формана об указанном ему Н.К. сроке 11 июня 36-го года[1] в последний приезд в Америку. Так исполнятся и все прочие сроки. Так горюю, что не удается нам дать Учение на английском. Сколько душ могло быть спасено и привлечено магнитом Учения! Вот уж вышла по-русски ...[1] И на польском «Агни Йога», переводится на этом же языке «Беспредельность» и «Иерархия». Вышла на болгарском «Агни Йога», и «Листы Сада Мории» переводится на немецкий. Все книги переведены на латышский. И русская «Агни Йога» выходит вторым изданием. Собирается новая – «Братство», и уже друзья собрали деньги на нее. Теперь жду перевода английского «Аум» и немедленно приступлю к просмотру его. А затем перешлю Модрочке для ее строгого вердикта. Такое сотрудничество значительно ускорит появление книг. Каждый день радуюсь, что нашелся человек, оценивший Учение и так помогший нам. Теперь, родные, цените очень маленького человека. Он незаменим там, где он сейчас. Никому, кроме Брата, о нем нельзя говорить. Необходимо его всячески оберечь. Примите все меры предосторожности. О Джессе Снейдере белокурая всегда мне говорила, что он предан им душою и телом, – рыбак рыбака видит издалека. Получили ли Вы уже «Аум»? Жалею, что обложку мы не сделали белой с синим знаком; для английского можно будет издать в этих двух цветах. Спасибо Амридочке. Ценю очень ее письма. Так, родные, всем устрашателям скажем – не убоимся! Мы знаем, что будем победителями, но возможно, что обстоятельства, которые решат победу, для многих будут неожиданными. Не забудьте также, что чудища иногда просто вороньи пугала. Перечитайте § 651 во втором издании «Агни Йоги». Держу Вас всех в сердце.

Духом с Вами, Е.Р.

 


Примечания



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно