14.12.1937 Николай Рерих Рихарду Рудзитису
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
| (4 промежуточные версии не показаны) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p | + | {{LetterInfo|Николай Рерих |Рихарду Рудзитису|14.12.1937|Лотаць, 2000||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Николай Рерих Рихарду Рудзитису</p> |
| - | <p | + | <p align=right style="text-align:right;">NAGGAR,</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p align=right style="text-align:right;">Kulu, Punjab, Br. India</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>14-ДЕК-37</p> |
| - | <p | + | <p>Родной наш Рихард Яковлевич,</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Спасибо Вам за письмо Ваше от |
30 ноября и за фотографии картин и залов Рижского Музея. Одновременно получен и | 30 ноября и за фотографии картин и залов Рижского Музея. Одновременно получен и | ||
список Абрамовича по 21‑е ноября. Фотографии вышли очень хорошо, а залы | список Абрамовича по 21‑е ноября. Фотографии вышли очень хорошо, а залы | ||
| Строка 19: | Строка 15: | ||
в таком чистом уютном месте. Накануне при книге о Ботичелли (Святослав очень | в таком чистом уютном месте. Накануне при книге о Ботичелли (Святослав очень | ||
благодарит Гаральда Феликсовича) были приложены пять цветных воспроизведений, | благодарит Гаральда Феликсовича) были приложены пять цветных воспроизведений, | ||
| - | сделанных с американских клише. Из этих воспроизведений особенно два, а именно <i | + | сделанных с американских клише. Из этих воспроизведений особенно два, а именно <i>Помни </i>и <i>Жемчуг исканий, </i>вышли очень слабы и не соответствуют силе тонов |
| - | + | ||
| - | + | ||
воспроизведений брентановской монографии. Вообще, по-видимому, синяя краска слаба | воспроизведений брентановской монографии. Вообще, по-видимому, синяя краска слаба | ||
– её необходимо усилить, если только технически это возможно. Святослав | – её необходимо усилить, если только технически это возможно. Святослав | ||
| Строка 27: | Строка 21: | ||
краски употреблялась тёмно-синяя и это обстоятельство давало больше красочности | краски употреблялась тёмно-синяя и это обстоятельство давало больше красочности | ||
и светоносности. Во всяком случае, нужно избежать чрезмерной тусклости | и светоносности. Во всяком случае, нужно избежать чрезмерной тусклости | ||
| - | красочных воспроизведений. Если Вы сравните воспроизведение <i | + | красочных воспроизведений. Если Вы сравните воспроизведение <i>Сострадания </i>с <i>Помни </i>и <i>Жемчугом исканий, </i>то |
| - | + | Вы увидите, насколько <i>Сострадание </i>более | |
| - | + | звучно и красочно. Пожалуйста, примите во внимание это обстоятельство.</p> | |
| - | Вы увидите, насколько <i | + | |
| - | звучно и красочно. Пожалуйста, примите во внимание это обстоятельство. | + | |
| - | <p | + | <p>Список книг для последней |
| - | страницы <i | + | страницы <i>Братства, </i>по-видимому, у Вас |
| - | правилен. Правильно сказать – <i | + | правилен. Правильно сказать – <i>Братство, </i>ч. |
| - | I, а 13-м номером будет <i | + | I, а 13-м номером будет <i>Надземное </i>(готовится |
к печати). Вчера мы получили из Варшавы от Паскевича и Кавки длинное письмо, в | к печати). Вчера мы получили из Варшавы от Паскевича и Кавки длинное письмо, в | ||
| - | котором между прочим содержатся сведения о том, что книжный магазин <i | + | котором между прочим содержатся сведения о том, что книжный магазин <i>Добро </i>никак не может получить книг |
| - | + | Учения, а сейчас были запросы на <i>Аум. </i>Будто | |
| - | Учения, а сейчас были запросы на <i | + | |
бы книжный магазин писал о книгах повсюду и ниоткуда не мог получить сведений и | бы книжный магазин писал о книгах повсюду и ниоткуда не мог получить сведений и | ||
самих книг. Если Вам неизвестен адрес этого книжного магазина, то напишите | самих книг. Если Вам неизвестен адрес этого книжного магазина, то напишите | ||
| Строка 47: | Строка 38: | ||
где именно имеются книги в главных городах. Желающие их купить могут искать их | где именно имеются книги в главных городах. Желающие их купить могут искать их | ||
спазматически и, не находя их, могут махнуть рукой. Ведь теперь имеется и новое | спазматически и, не находя их, могут махнуть рукой. Ведь теперь имеется и новое | ||
| - | издание <i | + | издание <i>Агни-Йоги, </i>туда следовало бы |
| - | вложить список книг с указанием, что второе издание <i | + | вложить список книг с указанием, что второе издание <i>Агни-Йоги – </i>дополненное. Может быть, такой же вкладной листик нужно |
| - | + | приложить и к <i>Братству, </i>и ко всем | |
| - | приложить и к <i | + | |
прочим книгам. Таким образом, в каждой книге, кроме переплетённого в конце | прочим книгам. Таким образом, в каждой книге, кроме переплетённого в конце | ||
книги списка, будет также ещё листок вложенный, с перечислением книг и с | книги списка, будет также ещё листок вложенный, с перечислением книг и с | ||
| Строка 72: | Строка 62: | ||
а где сейчас легко? Наши сердечные мысли с Вами со всеми. Шлём Вам всем привет. | а где сейчас легко? Наши сердечные мысли с Вами со всеми. Шлём Вам всем привет. | ||
Радуемся Вашими радостями и печалимся Вашими печалями. Пусть среди Вас прочно | Радуемся Вашими радостями и печалимся Вашими печалями. Пусть среди Вас прочно | ||
| - | царит единение, мужество, сострадание взаимное. Сердцем и духом с Вами, | + | царит единение, мужество, сострадание взаимное. Сердцем и духом с Вами,</p> |
| - | <p | + | <p align=right>Н.Рерих</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;">Конечно, Мишеева не |
помещайте.</p> | помещайте.</p> | ||
| - | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">_______</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p></p> |
| + | {{PerevodStroki}} | ||
| + | {{LetterPostEdit|04.12.1937 Елена Рерих Рихарду Рудзитису|Письма с Гор т.1, Оглавление|14.12.1937 Николай Рерих Александру Клизовскому}} | ||
| + | |||
| + | [[Категория:Источники]] | ||
| + | [[Категория:Письма семьи Рерих]] | ||
| + | [[Категория:1937]] | ||
| + | [[Категория:Письма Е.И.Рерих]] | ||
| + | [[Категория:Письма с Гор т.1]] | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Николай Рерих Рихарду Рудзитису
NAGGAR,
Kulu, Punjab, Br. India
14-ДЕК-37
Родной наш Рихард Яковлевич,
Спасибо Вам за письмо Ваше от 30 ноября и за фотографии картин и залов Рижского Музея. Одновременно получен и список Абрамовича по 21‑е ноября. Фотографии вышли очень хорошо, а залы даже на снимках имеют радостный вид, и потому публике, конечно, приятно побыть в таком чистом уютном месте. Накануне при книге о Ботичелли (Святослав очень благодарит Гаральда Феликсовича) были приложены пять цветных воспроизведений, сделанных с американских клише. Из этих воспроизведений особенно два, а именно Помни и Жемчуг исканий, вышли очень слабы и не соответствуют силе тонов воспроизведений брентановской монографии. Вообще, по-видимому, синяя краска слаба – её необходимо усилить, если только технически это возможно. Святослав говорит, что во время брентановского издания для цветных клише вместо чёрной краски употреблялась тёмно-синяя и это обстоятельство давало больше красочности и светоносности. Во всяком случае, нужно избежать чрезмерной тусклости красочных воспроизведений. Если Вы сравните воспроизведение Сострадания с Помни и Жемчугом исканий, то Вы увидите, насколько Сострадание более звучно и красочно. Пожалуйста, примите во внимание это обстоятельство.
Список книг для последней страницы Братства, по-видимому, у Вас правилен. Правильно сказать – Братство, ч. I, а 13-м номером будет Надземное (готовится к печати). Вчера мы получили из Варшавы от Паскевича и Кавки длинное письмо, в котором между прочим содержатся сведения о том, что книжный магазин Добро никак не может получить книг Учения, а сейчас были запросы на Аум. Будто бы книжный магазин писал о книгах повсюду и ниоткуда не мог получить сведений и самих книг. Если Вам неизвестен адрес этого книжного магазина, то напишите Паскевичу и Кавке (адрес их у Вас есть), чтобы выяснить, что именно интересует этот магазин и насколько он вообще заслуживает доверия. Вообще интересно знать, где именно имеются книги в главных городах. Желающие их купить могут искать их спазматически и, не находя их, могут махнуть рукой. Ведь теперь имеется и новое издание Агни-Йоги, туда следовало бы вложить список книг с указанием, что второе издание Агни-Йоги – дополненное. Может быть, такой же вкладной листик нужно приложить и к Братству, и ко всем прочим книгам. Таким образом, в каждой книге, кроме переплетённого в конце книги списка, будет также ещё листок вложенный, с перечислением книг и с адресом, который читатель может при случае дать своим друзьям. Посылаю Вам совершенно доверительно копию моего письма к А.И. Клизовскому, чтобы Вы были в полном курсе дела с проектом о журнале. Не буду повторять содержание этого письма. Вы пишете, что получили расписку Б.К. Рериха. Относится эта расписка к первому письму, которое пошло через Вас, или же она относится уже ко второму письму, которое было отправлено через Вас вслед за первым? Очень важно, не было ли ещё каких-либо знаков оттуда. Шклявер был очень доволен первыми шагами меморандума, который пошёл туда от имени нашего французского Общества. Очень хорошо, что Гаральд Феликсович находится на полном дозоре относительно выпадов коллег. Конечно, необычайный, можно сказать неслыханный, наплыв пациентов легко может вызывать самую низкую зависть, а такая ехидна побуждает людей на любое преступление. Потому-то мы и тревожились всё время, советуя, чтобы, несмотря на временно замолкших гадов, продолжать собирать оборонительные средства, отзывы, советы и всякие выступления общественного мнения. Мы знаем, насколько яро бывает нападение тёмных сил, и каждое благое дело, конечно, лежит как бревно в глазу всяких завистников и кромешников. Знаем и чувствуем, насколько Вашей центральной группе деятелей бывает подчас трудно. К этому только можно сказать: а где сейчас легко? Наши сердечные мысли с Вами со всеми. Шлём Вам всем привет. Радуемся Вашими радостями и печалимся Вашими печалями. Пусть среди Вас прочно царит единение, мужество, сострадание взаимное. Сердцем и духом с Вами,
Н.Рерих
Конечно, Мишеева не помещайте.
_______
