14.12.1938 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме «W.Heffer & Sons, Ltd.»

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 15:35, 15 февраля 2009 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:52, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|книготорговой фирме «W.Heffer &amp; Sons, Ltd.»|14.12.1938|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – книготорговой фирме «W.Heffer &amp; Sons, Ltd.»<span	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|книготорговой фирме «W.Heffer &amp; Sons, Ltd.»|14.12.1938|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – книготорговой фирме «W.Heffer &amp; Sons, Ltd.»<span
	style='font-weight:normal'>*</span></p>		style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">14 декабря 1938 г.</p>	+	<p style="text-align: right; font-weight: bold;">14 декабря 1938 г.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Уважаемые господа,</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Уважаемые господа,</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Я только что получил Ваши письма от 30 ноября и 2
-	style='mso-no-proof:yes'>Я только что получил Ваши письма от 30 ноября и 2	+
	декабря. Пожалуйста, вышлите мне экземпляр «Urgeschichte Kaukasien [von den		декабря. Пожалуйста, вышлите мне экземпляр «Urgeschichte Kaukasien [von den
	anfangen seiner Besiedlung]» Франца Ханцара (Вена, 1937). Я также надеюсь, что		anfangen seiner Besiedlung]» Франца Ханцара (Вена, 1937). Я также надеюсь, что
	Вы готовы выслать мне книгу Лоуренса и книгу Д.Портуэя «Science and		Вы готовы выслать мне книгу Лоуренса и книгу Д.Портуэя «Science and
	Mechanization in Land Warfare» (Кембридж, «Heffer &amp; Sons»), заказанную мною		Mechanization in Land Warfare» (Кембридж, «Heffer &amp; Sons»), заказанную мною
-	в ноябре. Пожалуйста, известите меня, если Вас заинтересуют следующие книги:</span></p>	+	в ноябре. Пожалуйста, известите меня, если Вас заинтересуют следующие книги:</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Johnston. Buddhist China. [London, 1913] (книга
-	style='mso-no-proof:yes'>Johnston. Buddhist China. [London, 1913] (книга	+	отмечена в списке как «нужная Вам»).</p>
-	отмечена в списке как «нужная Вам»).</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Laien-Buddhismus in China. [Das Lung shu ching t'u wen
-	style='mso-no-proof:yes'>Laien-Buddhismus in China. [Das Lung shu ching t'u wen	+
	des Wang Yinhsiu, aus dem Chinesischen; ubersetzt, erlautert und beurteilt von]		des Wang Yinhsiu, aus dem Chinesischen; ubersetzt, erlautert und beurteilt von]
-	H.Hackmann. Stuttgart, 1924.</span></p>	+	H.Hackmann. Stuttgart, 1924.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Klaproth. Memoires relatifs и l’Asie, [contenant des
-	style='mso-no-proof:yes'>Klaproth. Memoires relatifs и l’Asie, [contenant des	+
	recherches historiques, geographiques et philologiques sur les peuples de		recherches historiques, geographiques et philologiques sur les peuples de
-	l’Orient. Paris, 1824-28] (отмеченная в списке как «нужная Вам»).</span></p>	+	l’Orient. Paris, 1824-28] (отмеченная в списке как «нужная Вам»).</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Carruthers. The Desert Route to India. London, 1929,
-	style='mso-no-proof:yes'>Carruthers. The Desert Route to India. London, 1929,	+	новая.</p>
-	новая.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Franz Cumont. Etudes Syriennes. Paris, 1917.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Franz Cumont. Etudes Syriennes. Paris, 1917.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Pallas P.S. Samlungen historischer Nachrichten iiber
-	style='mso-no-proof:yes'>Pallas P.S. Samlungen historischer Nachrichten iiber	+
	die Mongol[ischen]. Volkerschaften. Санкт-Петербург, 1776-1801 (содержится одно		die Mongol[ischen]. Volkerschaften. Санкт-Петербург, 1776-1801 (содержится одно
-	из лучших описаний монгольских племен). 1 фунт 5 шиллингов.</span></p>	+	из лучших описаний монгольских племен). 1 фунт 5 шиллингов.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>У меня также есть полный комплект фотокопий
-	style='mso-no-proof:yes'>У меня также есть полный комплект фотокопий	+
	двухтомника профессора Позднеева «Лекции по истории монгольской литературы»		двухтомника профессора Позднеева «Лекции по истории монгольской литературы»
-	(1896).</span></p>	+	(1896).</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Мне будет интересно узнать Ваши предложения
-	style='mso-no-proof:yes'>Мне будет интересно узнать Ваши предложения	+	относительно всех вышеперечисленных книг.</p>
-	относительно всех вышеперечисленных книг.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>С совершенным почтением.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>С совершенным почтением.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>&nbsp;</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
	{{LetterPostEdit|Ноябрь 1938 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме О.Харрассовица|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|16.01.1939 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме «W.Heffer &amp; Sons, Ltd.»}}		{{LetterPostEdit|Ноябрь 1938 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме О.Харрассовица|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|16.01.1939 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме «W.Heffer &amp; Sons, Ltd.»}}

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : книготорговой фирме «W.Heffer & Sons, Ltd.» Дата : 14.12.1938 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – книготорговой фирме «W.Heffer & Sons, Ltd.»*

14 декабря 1938 г.

Уважаемые господа,

Я только что получил Ваши письма от 30 ноября и 2 декабря. Пожалуйста, вышлите мне экземпляр «Urgeschichte Kaukasien [von den anfangen seiner Besiedlung]» Франца Ханцара (Вена, 1937). Я также надеюсь, что Вы готовы выслать мне книгу Лоуренса и книгу Д.Портуэя «Science and Mechanization in Land Warfare» (Кембридж, «Heffer & Sons»), заказанную мною в ноябре. Пожалуйста, известите меня, если Вас заинтересуют следующие книги:

Johnston. Buddhist China. [London, 1913] (книга отмечена в списке как «нужная Вам»).

Laien-Buddhismus in China. [Das Lung shu ching t'u wen des Wang Yinhsiu, aus dem Chinesischen; ubersetzt, erlautert und beurteilt von] H.Hackmann. Stuttgart, 1924.

Klaproth. Memoires relatifs и l’Asie, [contenant des recherches historiques, geographiques et philologiques sur les peuples de l’Orient. Paris, 1824-28] (отмеченная в списке как «нужная Вам»).

Carruthers. The Desert Route to India. London, 1929, новая.

Franz Cumont. Etudes Syriennes. Paris, 1917.

Pallas P.S. Samlungen historischer Nachrichten iiber die Mongol[ischen]. Volkerschaften. Санкт-Петербург, 1776-1801 (содержится одно из лучших описаний монгольских племен). 1 фунт 5 шиллингов.

У меня также есть полный комплект фотокопий двухтомника профессора Позднеева «Лекции по истории монгольской литературы» (1896).

Мне будет интересно узнать Ваши предложения относительно всех вышеперечисленных книг.

С совершенным почтением.

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>