15.01.1945 (Письма Н.К.Рерих в Америку)
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
| (1 промежуточная версия не показана) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p | + | {{LetterInfo|||15.01.1945|Сфера||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">15.I.45</p> |
| - | <p | + | <p> </p> |
| - | <p | + | <p>Родные наши,</p> |
| - | <p | + | <p>Долетело письмо |
Ваше от 23-го ноября. Глубоко понимаем Ваши горестные недоумения. Пусть себе | Ваше от 23-го ноября. Глубоко понимаем Ваши горестные недоумения. Пусть себе | ||
расходятся воспроизведения – зла нет, а даже добро возникает. В книге или в | расходятся воспроизведения – зла нет, а даже добро возникает. В книге или в | ||
| Строка 43: | Строка 43: | ||
школам. Ваша переписка, беседы с молодежью. Когда отчет напечатается, пришлите | школам. Ваша переписка, беседы с молодежью. Когда отчет напечатается, пришлите | ||
в двух, трех пакетах сюда – очень пригодится на общую пользу. Per aspera ad | в двух, трех пакетах сюда – очень пригодится на общую пользу. Per aspera ad | ||
| - | astra! [Через тернии к звездам – <i | + | astra! [Через тернии к звездам – <i>лат.</i>] |
Надеюсь, что Вы уже получили “Весну священную”, и на этот раз без всяких | Надеюсь, что Вы уже получили “Весну священную”, и на этот раз без всяких | ||
нелепостей. Если Мясину еще что-нибудь будет нужно, я дам эскизы на тонких | нелепостей. Если Мясину еще что-нибудь будет нужно, я дам эскизы на тонких | ||
бумажках и пошлю обычным письмом, а Вы на месте дадите их наклеить (ведь | бумажках и пошлю обычным письмом, а Вы на месте дадите их наклеить (ведь | ||
простые письма еще не запрещены). Получили мы открытку из Алжира от Потоцких – | простые письма еще не запрещены). Получили мы открытку из Алжира от Потоцких – | ||
| - | первая весточка “с того света”. | + | первая весточка “с того света”.</p> |
| - | <p | + | <p>Разбирал |
переписку прошлого года – вот письмо Грабаря и мои ответы ему: и телеграмма, и | переписку прошлого года – вот письмо Грабаря и мои ответы ему: и телеграмма, и | ||
письмо, вот мои весточки к Б[орису] К[онстантиновичу], вот приветствие к юбилею | письмо, вот мои весточки к Б[орису] К[онстантиновичу], вот приветствие к юбилею | ||
| Строка 56: | Строка 56: | ||
разберешь, где почтовое действо, где что иное. А где возвещенное ВОКСом письмо | разберешь, где почтовое действо, где что иное. А где возвещенное ВОКСом письмо | ||
художников? Конечно, Вы замечаете, сколько сложностей возникает в мире. | художников? Конечно, Вы замечаете, сколько сложностей возникает в мире. | ||
| - | Держитесь крепко и ведите неоспоримую линию Культуры. Под этим знаком пройдете. | + | Держитесь крепко и ведите неоспоримую линию Культуры. Под этим знаком пройдете.</p> |
| - | <p | + | <p>В мыслях с Вами, |
| - | шлем бодрость и преодоление всех трудностей. | + | шлем бодрость и преодоление всех трудностей.</p> |
| - | <p | + | <p>Сердечно,</p> |
| - | <p | + | <p><span style='font-weight:normal'>Н.Рерих.</span></p> |
| - | <p | + | <p> </p> |
| - | <p | + | <p>P.S. Пришлите |
англ[ийское] письмо, чтобы я сообщил его лектору. Помяните смерть Кауна, | англ[ийское] письмо, чтобы я сообщил его лектору. Помяните смерть Кауна, | ||
| - | Бринтона, Ланмана. | + | Бринтона, Ланмана.</p> |
| - | <p | + | <p>Некий здешний |
молодой человек резво засобирался ехать в Америку читать университетский курс | молодой человек резво засобирался ехать в Америку читать университетский курс | ||
| - | здешней истории (точно это так просто!). Я говорил, что без <i | + | здешней истории (точно это так просто!). Я говорил, что без <i>определенного</i> приглашения ехать |
| - | + | ||
невозможно. Теперь, пожалуйста, напишите мне по-англ[ийски] на бланке нашей | невозможно. Теперь, пожалуйста, напишите мне по-англ[ийски] на бланке нашей | ||
Академии так, чтобы я мог переслать ему о трудных местных условиях. О том, что | Академии так, чтобы я мог переслать ему о трудных местных условиях. О том, что | ||
| Строка 81: | Строка 80: | ||
данные о школах и университетах – напишите. Увы, сейчас везде трудно, а такой | данные о школах и университетах – напишите. Увы, сейчас везде трудно, а такой | ||
приезд мог бы оказаться Вам в тягость. Итак, буду ждать Вашу отписку по сему | приезд мог бы оказаться Вам в тягость. Итак, буду ждать Вашу отписку по сему | ||
| - | поводу. Может быть, в будущем будет легче – оставим ему некоторую надежду. | + | поводу. Может быть, в будущем будет легче – оставим ему некоторую надежду.</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
{{LetterPostEdit|01.01.1945 (Письма Н.К.Рерих в Америку)|Письма Н.К.Рерих в Америку, Оглавление|01.02.1945 (Письма Н.К.Рерих в Америку)}} | {{LetterPostEdit|01.01.1945 (Письма Н.К.Рерих в Америку)|Письма Н.К.Рерих в Америку, Оглавление|01.02.1945 (Письма Н.К.Рерих в Америку)}} | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
15.I.45
Родные наши,
Долетело письмо Ваше от 23-го ноября. Глубоко понимаем Ваши горестные недоумения. Пусть себе расходятся воспроизведения – зла нет, а даже добро возникает. В книге или в открытках – не все ли равно. Привет Рокуэллу Кенту за его слова о моем искусстве. Вы знаете, как я всегда ценю его творчество. А жить художникам трудно, а во время разрушительного Армагеддона особенно. Мы всегда говорили и писали против варварских разрушений. В прошлую войну наш друг Арман Дайо издавал исторические памятники, разрушенные немцами во Франции и Бельгии. Симон и Шустер издали большую книгу об ужасах войны, и она произвела глубокое впечатление – о ней я писал в статье “Не убий”. Как же защищать Культуру, если не показать, насколько отвратительны разрушения?! Только слабые опасаются громко заявить, насколько гнусны вандалы. Повторяю, АРКА не политическая организация, а чисто культурная, почему она и сносится с ВОКСом. Ведь ВОКС существует именно для культурной связи. Великий грех Германии в том, что она первая подняла меч и запятнала себя вандализмом. Мы все не политические работники, а Культурные деятели и должны бороться за общечеловеческое творческое достояние. Мы должны осуждать вандализмы, где бы они ни происходили. Вы помните мою статью “Анжелюс” по поводу вандализма над картиной Милле в Лувре. О вандализмах Маслова мы тоже не молчали. Приходилось писать о вандализмах в Европе и в Азии. Множество развалин свидетельствует о дикости и жестокости во всех веках и народах. “Сожжение сует” Савонаролы, костры инквизиции, костры невежества еще догарают. О сохранении культурных сокровищ мы неустанно предупреждали человечество во имя светлого будущего. Чуем, как Вам трудно, но борьба за Культуру нелегка! Тем славнее она! В борьбе умножаются силы! Вот и снежный январь! Большие деревья падают под тяжестью снега. Дорога опять прервана. Телеграф несколько дней не действует. О чем думаем? Посылаю два листа – “Герои” и “Любите Родину” – прочтите и перешлите в ВОКС для добавки к “Славе”. С этими мыслями встречали Новый год. С этими мыслями жили более полвека. Оставляем их молодому поколению. Много русских сердец поверх всех преходящих трудностей живут мечтою о славе любимой Родины. И эта слава рождается не из шовинизма, но из быстрокрылой мечты о светлом будущем. Привет всем народам Великой Руси. На пожарище возведется дом прекрасный. Израненные стены и башни вознесутся еще краше. Народы еще глубже поймут ценность своего творческого достояния. Да будет! И будет расцвет мысли и творчества. У Вас, наверно, уже готов годовой отчет АРКА. Много полезного можно включить в него. Главное – Ваша постоянная выставка и разные выставки по всяким городам и школам. Ваша переписка, беседы с молодежью. Когда отчет напечатается, пришлите в двух, трех пакетах сюда – очень пригодится на общую пользу. Per aspera ad astra! [Через тернии к звездам – лат.] Надеюсь, что Вы уже получили “Весну священную”, и на этот раз без всяких нелепостей. Если Мясину еще что-нибудь будет нужно, я дам эскизы на тонких бумажках и пошлю обычным письмом, а Вы на месте дадите их наклеить (ведь простые письма еще не запрещены). Получили мы открытку из Алжира от Потоцких – первая весточка “с того света”.
Разбирал переписку прошлого года – вот письмо Грабаря и мои ответы ему: и телеграмма, и письмо, вот мои весточки к Б[орису] К[онстантиновичу], вот приветствие к юбилею Репина, вот письмо в Славянский Комитет... много чего, и все как в пропасть! Не разберешь, где почтовое действо, где что иное. А где возвещенное ВОКСом письмо художников? Конечно, Вы замечаете, сколько сложностей возникает в мире. Держитесь крепко и ведите неоспоримую линию Культуры. Под этим знаком пройдете.
В мыслях с Вами, шлем бодрость и преодоление всех трудностей.
Сердечно,
Н.Рерих.
P.S. Пришлите англ[ийское] письмо, чтобы я сообщил его лектору. Помяните смерть Кауна, Бринтона, Ланмана.
Некий здешний молодой человек резво засобирался ехать в Америку читать университетский курс здешней истории (точно это так просто!). Я говорил, что без определенного приглашения ехать невозможно. Теперь, пожалуйста, напишите мне по-англ[ийски] на бланке нашей Академии так, чтобы я мог переслать ему о трудных местных условиях. О том, что наши друзья – проф. Ланман, Каун, д-р Бринтон, которые могли бы помочь, – умерли. И сейчас время наиболее трудное. Если у Вас имеются еще соответственные данные о школах и университетах – напишите. Увы, сейчас везде трудно, а такой приезд мог бы оказаться Вам в тягость. Итак, буду ждать Вашу отписку по сему поводу. Может быть, в будущем будет легче – оставим ему некоторую надежду.
