15.02.1936 Е.И.Рерих Г.Меррик

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Е.И.Рерих|Г.Меррик|15.02.1936|МЦР, 2002||}}<p class=a0>Е.И.Рерих – Г.Меррик<ref><span
+
{{LetterInfo|Е.И.Рерих|Г.Меррик|15.02.1936|МЦР, 2002||}}<p>Е.И.Рерих – Г.Меррик<ref> Перевод с английского Т.О.Книжник.</ref></p>
-
style='mso-no-proof:yes'> Перевод с английского Т.О.Книжник.</span></ref></p>
+
-
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">15 февраля 1936 г.</p>
+
<p style="text-align: right; font-weight: bold;">15 февраля 1936 г.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Дорогая г-жа Меррик,</span></p>
+
<p>Дорогая г-жа Меррик,</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Из Вашего письма от 3 января
+
<p>Из Вашего письма от 3 января
я поняла, что Вы не получили мое послание, в котором я благодарила Вас за книгу
я поняла, что Вы не получили мое послание, в котором я благодарила Вас за книгу
«Человек неизвестный». Я еще не прочитала ее, поскольку сразу же отдала г-же
«Человек неизвестный». Я еще не прочитала ее, поскольку сразу же отдала г-же
-
Махон.</span></p>
+
Махон.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Вы пишете про нас, что мы
+
<p>Вы пишете про нас, что мы
живем в четвертом измерении, однако, уверяю Вас, что мы также очень активно
живем в четвертом измерении, однако, уверяю Вас, что мы также очень активно
живем и в третьем. Как пишет г-жа Махон, Вам уже известно о расколе в
живем и в третьем. Как пишет г-жа Махон, Вам уже известно о расколе в
Строка 29: Строка 28:
принадлежат ему, но, к счастью, Трэстис имеют его расписки, которые ясно
принадлежат ему, но, к счастью, Трэстис имеют его расписки, которые ясно
свидетельствуют, что шеры были только переданы на хранение и все права остаются
свидетельствуют, что шеры были только переданы на хранение и все права остаются
-
у их владельцев.</span></p>
+
у их владельцев.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Теперь дело уже передано в
+
<p>Теперь дело уже передано в
суд. Зная, как безумствует трио, борьба будет долгой и беспощадной. Наши
суд. Зная, как безумствует трио, борьба будет долгой и беспощадной. Наши
преданные сотрудники и друзья уже организовали Комитет Защиты под названием
преданные сотрудники и друзья уже организовали Комитет Защиты под названием
-
«Друзья Музея Рериха», состоящий из выдающихся деятелей культуры.</span></p>
+
«Друзья Музея Рериха», состоящий из выдающихся деятелей культуры.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Конечно, Вы знаете о великой
+
<p>Конечно, Вы знаете о великой
битве сил Света и тьмы, называемой битвой Армагеддона, и потому не удивительно,
битве сил Света и тьмы, называемой битвой Армагеддона, и потому не удивительно,
что работа на Благо всегда яростно атакуется служителями тьмы. Но как недавно
что работа на Благо всегда яростно атакуется служителями тьмы. Но как недавно
написал нам известный нью-йоркский общественный деятель, «все достойные
написал нам известный нью-йоркский общественный деятель, «все достойные
-
представители человечества» с нами.</span></p>
+
представители человечества» с нами.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Я слышала от г-жи Махон, что
+
<p>Я слышала от г-жи Махон, что
Вы довольны своим пребыванием в Китае и осенью планируете вернуться в Нью-Йорк.
Вы довольны своим пребыванием в Китае и осенью планируете вернуться в Нью-Йорк.
Когда Вы вернетесь, я бы хотела, чтобы Вы встретились с нашими друзьями: г-жою
Когда Вы вернетесь, я бы хотела, чтобы Вы встретились с нашими друзьями: г-жою
К.С.Кэмпбелл и мисс Ф.Р.Грант, которые расскажут Вам, если Вам интересно,
К.С.Кэмпбелл и мисс Ф.Р.Грант, которые расскажут Вам, если Вам интересно,
-
дополнительные подробности этой битвы за Культуру и Справедливость.</span></p>
+
дополнительные подробности этой битвы за Культуру и Справедливость.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Надеюсь, что Вам понравится
+
<p>Надеюсь, что Вам понравится
-
путешествие в Японию и Вы не окажетесь навеки пленницей монастыря.</span></p>
+
путешествие в Японию и Вы не окажетесь навеки пленницей монастыря.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С сердечными приветствиями.</span></p>
+
<p>С сердечными приветствиями.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваша.</span></p>
+
<p>Искренне Ваша.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
<p>&nbsp;</p>

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Е.И.Рерих
  • Кому : Г.Меррик
  • Дата : 15.02.1936
  • Издание: МЦР, 2002

Е.И.Рерих – Г.Меррик[1]

15 февраля 1936 г.

Дорогая г-жа Меррик,

Из Вашего письма от 3 января я поняла, что Вы не получили мое послание, в котором я благодарила Вас за книгу «Человек неизвестный». Я еще не прочитала ее, поскольку сразу же отдала г-же Махон.

Вы пишете про нас, что мы живем в четвертом измерении, однако, уверяю Вас, что мы также очень активно живем и в третьем. Как пишет г-жа Махон, Вам уже известно о расколе в Нью-йоркском Музее. Но должна сказать, что мы имеем дело не с расколом, но с самым настоящим черным предательством. Возможно, это предательство, основанное на желании властвовать и прибрать все к своим рукам, усиливается расовым чувством. Подобный случай был бы весьма интересен для писателя или психиатра. Только подумать, что после четырнадцати лет ближайшего сотрудничества, оставив в наших руках тысячи писем и документов, наполненных суперлативными выражениями любви, преданности и почтения, неожиданно г-н Хорш и два его сообщника (его жена и мисс Эстер Лихтман), без какого-либо повода с нашей стороны, воспользовались отъездом профессора Рериха в Центральную Азию и внезапно совершили полный вольт-фас. Воспользовавшись всеми идеями и результатами многолетнего труда, теперь они хотят отстранить всех первоначальных основателей и других Трэстис от дел и стать единственными владельцами здания. Г-н Хорш, получив на хранение все шеры других Трэстис, заявляет теперь, что они принадлежат ему, но, к счастью, Трэстис имеют его расписки, которые ясно свидетельствуют, что шеры были только переданы на хранение и все права остаются у их владельцев.

Теперь дело уже передано в суд. Зная, как безумствует трио, борьба будет долгой и беспощадной. Наши преданные сотрудники и друзья уже организовали Комитет Защиты под названием «Друзья Музея Рериха», состоящий из выдающихся деятелей культуры.

Конечно, Вы знаете о великой битве сил Света и тьмы, называемой битвой Армагеддона, и потому не удивительно, что работа на Благо всегда яростно атакуется служителями тьмы. Но как недавно написал нам известный нью-йоркский общественный деятель, «все достойные представители человечества» с нами.

Я слышала от г-жи Махон, что Вы довольны своим пребыванием в Китае и осенью планируете вернуться в Нью-Йорк. Когда Вы вернетесь, я бы хотела, чтобы Вы встретились с нашими друзьями: г-жою К.С.Кэмпбелл и мисс Ф.Р.Грант, которые расскажут Вам, если Вам интересно, дополнительные подробности этой битвы за Культуру и Справедливость.

Надеюсь, что Вам понравится путешествие в Японию и Вы не окажетесь навеки пленницей монастыря.

С сердечными приветствиями.

Искренне Ваша.

 


Примечания



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно