15.11.1935 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Различия между версиями)
(Wikipedia python library) |
|||
| (2 промежуточные версии не показаны) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|А.Е.Махону|15.11.1935|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">15 ноября 1935 г. Наггар</p> |
| - | <p | + | <p>Дорогой полковник Махон,</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Огромное спасибо за Ваше |
письмо от 13 числа этого месяца. Я буду счастлив посетить Вас в Манали, но | письмо от 13 числа этого месяца. Я буду счастлив посетить Вас в Манали, но | ||
думаю, что наиболее удобно сделать это после 20-го, поскольку Вы будете очень | думаю, что наиболее удобно сделать это после 20-го, поскольку Вы будете очень | ||
заняты до и во время моего визита. Но любой день после 20-го, предпочтительно суббота | заняты до и во время моего визита. Но любой день после 20-го, предпочтительно суббота | ||
| - | или вторник, будет удобным. | + | или вторник, будет удобным.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Огромное спасибо за вырезки |
| - | из газет. Вы определенно более | + | из газет. Вы определенно более au courant<ref> В курсе (фр.).</ref> |
| - | + | всех событий, чем мы здесь.</p> | |
| - | всех событий, чем мы здесь. | + | |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Нам хотелось бы знать, есть |
ли у Вас какие-либо новости от г-на Раттера, художественного редактора «Sunday | ли у Вас какие-либо новости от г-на Раттера, художественного редактора «Sunday | ||
| - | Times». Выставка в Лондоне, в самом деле, может быть очень интересной. | + | Times». Выставка в Лондоне, в самом деле, может быть очень интересной.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Было бы интересно узнать, что |
г-н Харди ответит на Ваше второе письмо, или он предпочтет остаться «на | г-н Харди ответит на Ваше второе письмо, или он предпочтет остаться «на | ||
| - | почтительном расстоянии», как Вы определили. | + | почтительном расстоянии», как Вы определили.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Мы здесь очень заняты и |
| - | посылаем г-же Махон и Вам наши самые сердечные пожелания. | + | посылаем г-же Махон и Вам наши самые сердечные пожелания.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Искренне Ваши.</p> |
| - | <p | + | <p> </p> |
== {{PrimText}} == | == {{PrimText}} == | ||
| - | <references/> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
| - | {{LetterPostEdit|12.11.1935 Ю.Н.Рерих | + | |
| + | <references/>{{LetterPostEdit|12.11.1935 Ю.Н.Рерих Ф.Д.Ричи|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|16.11.1935 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону}} | ||
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону*
15 ноября 1935 г. Наггар
Дорогой полковник Махон,
Огромное спасибо за Ваше письмо от 13 числа этого месяца. Я буду счастлив посетить Вас в Манали, но думаю, что наиболее удобно сделать это после 20-го, поскольку Вы будете очень заняты до и во время моего визита. Но любой день после 20-го, предпочтительно суббота или вторник, будет удобным.
Огромное спасибо за вырезки из газет. Вы определенно более au courant[1] всех событий, чем мы здесь.
Нам хотелось бы знать, есть ли у Вас какие-либо новости от г-на Раттера, художественного редактора «Sunday Times». Выставка в Лондоне, в самом деле, может быть очень интересной.
Было бы интересно узнать, что г-н Харди ответит на Ваше второе письмо, или он предпочтет остаться «на почтительном расстоянии», как Вы определили.
Мы здесь очень заняты и посылаем г-же Махон и Вам наши самые сердечные пожелания.
Искренне Ваши.
Примечания
