16.02.1939 Николай Рерих Рихарду Рудзитису и Гаральду Лукину

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Wikipedia python library)
 
(1 промежуточная версия не показана)
Строка 1: Строка 1:
-
<p class=fromto style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Николай Рерих Рихарду Рудзитису и Гаральду Лукину</p>
+
{{LetterInfo|Николай Рерих |Рихарду Рудзитису и Гаральду Лукину|16.02.1939|Лотаць, 2000||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Николай Рерих Рихарду Рудзитису и Гаральду Лукину</p>
-
<p class=MsoDate align=right><span style='mso-no-proof:yes'>16-ФЕВ-1939</span></p>
+
<p align=right>16-ФЕВ-1939</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>№42</span></p>
+
<p>№42</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Родные наши
+
<p>Родные наши
-
Рихард Яковлевич и Гаральд Феликсович!</span></p>
+
Рихард Яковлевич и Гаральд Феликсович!</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Спасибо за письма
+
<p>Спасибо за письма
от Р.Я. от 4-го и Г.Ф. от 4–5-го февраля. Сердечно благодарим и за трогательный
от Р.Я. от 4-го и Г.Ф. от 4–5-го февраля. Сердечно благодарим и за трогательный
адрес, и за прекрасно изданный первый том <i>Писем </i>Е.И. Сейчас Е.И. спешит
адрес, и за прекрасно изданный первый том <i>Писем </i>Е.И. Сейчас Е.И. спешит
просмотреть опечатки и пошлёт Вам, может быть, там, где были типографские
просмотреть опечатки и пошлёт Вам, может быть, там, где были типографские
-
недосмотры, можно ещё что-нибудь сделать.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
недосмотры, можно ещё что-нибудь сделать.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Душевно болеем за
+
<p>Душевно болеем за
болящих в Риге. Какое несчастье, что и вторая девочка Ивана Георгиевича
болящих в Риге. Какое несчастье, что и вторая девочка Ивана Георгиевича
заболела воспалением ушной перепонки. Всё это так волнительно. Радовались
заболела воспалением ушной перепонки. Всё это так волнительно. Радовались
сведению Г.Ф. о том, что операция Клементия Станиславовича прошла благополучно.
сведению Г.Ф. о том, что операция Клементия Станиславовича прошла благополучно.
-
Пожелаем, чтобы и дальнейшие процессы завершились так же успешно.</span><span
+
Пожелаем, чтобы и дальнейшие процессы завершились так же успешно.</p>
-
style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Вполне
+
<p>Вполне
присоединяемся к мнению Г.Ф. о Мабиле. Конечно, не следует делать врага, но
присоединяемся к мнению Г.Ф. о Мабиле. Конечно, не следует делать врага, но
просто нужно знать и такие человеческие особенности. Очень полезно, что Вы
просто нужно знать и такие человеческие особенности. Очень полезно, что Вы
Строка 42: Строка 41:
юстиция завязывает себе глаза, чтобы не видеть. Но всё-таки, при всех
юстиция завязывает себе глаза, чтобы не видеть. Но всё-таки, при всех
обстоятельствах, кооперация должна держаться крепко, всем группам нужно понять,
обстоятельствах, кооперация должна держаться крепко, всем группам нужно понять,
-
что деятельность каждой из них уже является радостью и успехом для всех прочих.</span><span
+
что деятельность каждой из них уже является радостью и успехом для всех прочих.</p>
-
style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Г.Г.Шклявер вчера
+
<p>Г.Г.Шклявер вчера
прислал письмо, в котором он говорит, что будет стараться об отзывах. Между
прислал письмо, в котором он говорит, что будет стараться об отзывах. Между
прочим, он сообщает, что деньги (сумму их он не назвал) уже им переведены на
прочим, он сообщает, что деньги (сумму их он не назвал) уже им переведены на
имя мисс Грант, и он жалеет, что не мог это сделать на имя З.Г.Л., ибо Ваше
имя мисс Грант, и он жалеет, что не мог это сделать на имя З.Г.Л., ибо Ваше
указание пришло уже после перевода денег. В Париже монография так или иначе
указание пришло уже после перевода денег. В Париже монография так или иначе
-
должна быть отмечена.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
должна быть отмечена.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Очень хорошо, что
+
<p>Очень хорошо, что
Вы послали красочные репродукции Конлану; удивляемся, что разговор шёл также и
Вы послали красочные репродукции Конлану; удивляемся, что разговор шёл также и
о репродукциях величиною в один метр. Такие репродукции совершенно не под силу,
о репродукциях величиною в один метр. Такие репродукции совершенно не под силу,
Строка 61: Строка 59:
критик с совершенно американским пошибом – мне говорил: «Профессор, даже самую
критик с совершенно американским пошибом – мне говорил: «Профессор, даже самую
превосходную вещь можно показать и так, и этак, положительно или отрицательно».
превосходную вещь можно показать и так, и этак, положительно или отрицательно».
-
Увы, этот американский житель был недалёк от истины.</span><span
+
Увы, этот американский житель был недалёк от истины.</p>
-
style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Очень радостно,
+
<p>Очень радостно,
что издательство <i>Агни-Йога </i>тоже оказалось разрешённым. Итак, теперь все
что издательство <i>Агни-Йога </i>тоже оказалось разрешённым. Итак, теперь все
издательства оказались разрешёнными и Общество утверждённым. С образованием
издательства оказались разрешёнными и Общество утверждённым. С образованием
Строка 72: Строка 69:
сложностей и тягостей. Вышла ли в свет книга <i>Русское искусство за рубежом, </i>издаваемая
сложностей и тягостей. Вышла ли в свет книга <i>Русское искусство за рубежом, </i>издаваемая
Юпатовым и Булгаковым? Если вышла, то, конечно, такие книги уместно иметь в
Юпатовым и Булгаковым? Если вышла, то, конечно, такие книги уместно иметь в
-
магазине.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
магазине.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Г.Ф. спрашивает,
+
<p>Г.Ф. спрашивает,
не следует ли в будущем перевести магазин на имя Общества. Это соображение
не следует ли в будущем перевести магазин на имя Общества. Это соображение
может быть решено Вами лишь на месте, ибо трудно сказать, какие обстоятельства
может быть решено Вами лишь на месте, ибо трудно сказать, какие обстоятельства
Строка 84: Строка 81:
ли в новом уставе звание «почётных членов»? И вообще, какие там членские
ли в новом уставе звание «почётных членов»? И вообще, какие там членские
градации? Ваза ещё не дошла – как трогательно, что так горят Ваши сердца. Да
градации? Ваза ещё не дошла – как трогательно, что так горят Ваши сердца. Да
-
будет Вам светло.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
будет Вам светло.</p>
-
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-indent:0cm;
+
<p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">Сердцем и Духом,</p>
-
background:white'><span style='color:black;mso-no-proof:yes'>Сердцем и Духом,</span><span
+
-
style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;background:white'><i><span
+
<p align=right style="text-align:right;"><i>Н.Р.</i></p>
-
style='color:black;mso-no-proof:yes'>Н.Р.</span></i><span style='mso-no-proof:
+
-
yes'></span></p>
+
-
 
+
-
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-indent:0cm'><i><span
+
-
style='color:black;mso-no-proof:yes'>_______</span></i></p>
+
-
 
+
-
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-indent:0cm'><i><span
+
-
style='color:black;mso-no-proof:yes'></span></i></p>
+
 +
<p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;"><i>_______</i></p>
 +
<p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;"></p>
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
-
{{LetterPostEdit|14.02.1939 Рихард Рудзитис Елене Рерих|Письма с Гор т.2, Оглавление|18.02.1939 Елена Рерих Рихарду Рудзитису и Гаральду Лукину}}
+
{{LetterPostEdit|14.02.1939 Рихард Рудзитис Елене Рерих|Письма с Гор т.2, Оглавление|18.02.1939 Елена Рерих Рихарду Рудзитису и Гаральду Лукину}}
[[Категория:Источники]]
[[Категория:Источники]]

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Николай Рерих
  • Кому : Рихарду Рудзитису и Гаральду Лукину
  • Дата : 16.02.1939
  • Издание: Лотаць, 2000

Николай Рерих Рихарду Рудзитису и Гаральду Лукину

16-ФЕВ-1939

№42

Родные наши Рихард Яковлевич и Гаральд Феликсович!

Спасибо за письма от Р.Я. от 4-го и Г.Ф. от 4–5-го февраля. Сердечно благодарим и за трогательный адрес, и за прекрасно изданный первый том Писем Е.И. Сейчас Е.И. спешит просмотреть опечатки и пошлёт Вам, может быть, там, где были типографские недосмотры, можно ещё что-нибудь сделать.

Душевно болеем за болящих в Риге. Какое несчастье, что и вторая девочка Ивана Георгиевича заболела воспалением ушной перепонки. Всё это так волнительно. Радовались сведению Г.Ф. о том, что операция Клементия Станиславовича прошла благополучно. Пожелаем, чтобы и дальнейшие процессы завершились так же успешно.

Вполне присоединяемся к мнению Г.Ф. о Мабиле. Конечно, не следует делать врага, но просто нужно знать и такие человеческие особенности. Очень полезно, что Вы пересылаете копии некоторых писем, Вами получаемых, и как видите, и мы поступаем так же, ибо полная осведомлённость лучший залог успеха. Также хорошо, что Вы переслали нам копию письма З.Г.Лихтман. Как видите, и эту сторону нужно знать. В письме этом невольно выражена одна из причин всего происшедшего в Нью-Йорке. Кроме того, Вы могли почувствовать, что к Швеции нет и не было достаточного внимания. Конечно, кроме всего прочего, в Нью-Йорке продолжаются безобразнейшие дела с Хоршем, и потому всё внимание и все средства и возможности направлены по этому руслу. Вы знаете, что одни кучера могли управлять шестериком лошадей, другие могли править тройкою, а некоторым уже одна лошадь занимала всё их внимание. Но печальнее всего, что, видимо, растеряны шведские контакты. А между тем в Америке эта колония очень многочисленна, хотя и разнообразна. Ведь нельзя рассчитывать на духоборов, меннонитов и других сектантов. И на нас письмо З.Г.Л. произвело тягостное впечатление. Слов нет, там идёт ожесточённая борьба, и бандит Хорш, чтобы овладеть незаконно учреждениями и имуществом, пользуется самыми невероятно преступными средствами. Идут подкупы, клевета, подлоги, а так называемая юстиция завязывает себе глаза, чтобы не видеть. Но всё-таки, при всех обстоятельствах, кооперация должна держаться крепко, всем группам нужно понять, что деятельность каждой из них уже является радостью и успехом для всех прочих.

Г.Г.Шклявер вчера прислал письмо, в котором он говорит, что будет стараться об отзывах. Между прочим, он сообщает, что деньги (сумму их он не назвал) уже им переведены на имя мисс Грант, и он жалеет, что не мог это сделать на имя З.Г.Л., ибо Ваше указание пришло уже после перевода денег. В Париже монография так или иначе должна быть отмечена.

Очень хорошо, что Вы послали красочные репродукции Конлану; удивляемся, что разговор шёл также и о репродукциях величиною в один метр. Такие репродукции совершенно не под силу, и лишь огромные установившиеся издательства могут их давать. Вероятно, Конлан имеет в виду одно издательство в Лондоне, но мы совершенно не можем угнаться за такими размерами. Кроме того, вероятно, это лондонское издательство имеет уже установившиеся пути распространения. Никогда не забуду, как доктор Бринтон – критик с совершенно американским пошибом – мне говорил: «Профессор, даже самую превосходную вещь можно показать и так, и этак, положительно или отрицательно». Увы, этот американский житель был недалёк от истины.

Очень радостно, что издательство Агни-Йога тоже оказалось разрешённым. Итак, теперь все издательства оказались разрешёнными и Общество утверждённым. С образованием общекультурной группы не спешите слишком, ибо не нужно надрывать силы. Но помнится, Вы писали, что Юпатов хотел вступить в него, а также музыканты, поэты и приват-доценты. Таким образом, и это обстоятельство вырешится без особых сложностей и тягостей. Вышла ли в свет книга Русское искусство за рубежом, издаваемая Юпатовым и Булгаковым? Если вышла, то, конечно, такие книги уместно иметь в магазине.

Г.Ф. спрашивает, не следует ли в будущем перевести магазин на имя Общества. Это соображение может быть решено Вами лишь на месте, ибо трудно сказать, какие обстоятельства будут за и против. С другой стороны, если магазин формально на имя одного из членов Общества, то ведь что же можно сказать против. При развитии деятельности могут быть всякие ответвления. Не горюйте о том, что филиальные отделения не разрешены. В конце концов, все сейчас живущие вне Риги могут быть членами Рижского общества, а где они живут в данное время, это никого не касается. Есть ли в новом уставе звание «почётных членов»? И вообще, какие там членские градации? Ваза ещё не дошла – как трогательно, что так горят Ваши сердца. Да будет Вам светло.

Сердцем и Духом,

Н.Р.

_______



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно