16.07.1938 Е.И.Рерих К.Кэмпбелл, З.Г. и М. Лихтманам

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Е.И.Рерих|К.Кэмпбелл, З.Г. и М. Лихтманам|16.07.1938|МЦР, 2006||}}<p class=a0>Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл, З.Г. и М. Лихтманам</p>
+
{{LetterInfo|Е.И.Рерих|К.Кэмпбелл, З.Г. и М. Лихтманам|16.07.1938|МЦР, 2006||}}<p>Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл, З.Г. и М. Лихтманам</p>
-
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">16 июля 1938 г.</p>
+
<p style="text-align: right; font-weight: bold;">16 июля 1938 г.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родные наши, живем надеждою,
+
<p>Родные наши, живем надеждою,
-
что Сибари согласится выступить перед Борд оф Рефери<span
+
что Сибари согласится выступить перед Борд оф Рефери<ref> Board of Referee <i>(англ.) – </i>коллегия адвокатов.</ref> в Олбани.
-
class=MsoFootnoteReference><span style='mso-special-character:footnote'><span
+
-
class=MsoFootnoteReference><span style='mso-bidi-font-size:
+
-
10.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
+
-
mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU;mso-bidi-language:AR-SA;
+
-
mso-no-proof:yes'><ref> <span style='mso-bidi-font-size:9.0pt;
+
-
mso-no-proof:yes'>Board of Referee <i>(англ.) – </i>коллегия адвокатов.</span></ref></span></span></span></span> в Олбани.
+
Только бы тяжкий Плаут снова не взорвал удачного сочетания своим невыносимым
Только бы тяжкий Плаут снова не взорвал удачного сочетания своим невыносимым
характером. До глубины души возмущены его поведением по отношению к Флорентине
характером. До глубины души возмущены его поведением по отношению к Флорентине
и Вам, родные! Ну как может такой грубиян защищать правое дело? Сколько раз он
и Вам, родные! Ну как может такой грубиян защищать правое дело? Сколько раз он
-
уже показал свой истинный лик!</span></p>
+
уже показал свой истинный лик!</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Из присланного нам проекта,
+
<p>Из присланного нам проекта,
набросанного Смитом, видим, что новый адвокат, будучи человеком культурным,
набросанного Смитом, видим, что новый адвокат, будучи человеком культурным,
понимает, что в основу наших дел должен быть положен прежде всего
понимает, что в основу наших дел должен быть положен прежде всего
Строка 33: Строка 27:
самому Президенту? Но когда он достиг того, к чему он стремился, именно контакта
самому Президенту? Но когда он достиг того, к чему он стремился, именно контакта
с некоторыми лицами, и известным ему способом сумел закрепить эти узы, то не
с некоторыми лицами, и известным ему способом сумел закрепить эти узы, то не
-
совершил ли тотчас же свой вольт-фас по отношению к нам?</span></p>
+
совершил ли тотчас же свой вольт-фас по отношению к нам?</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Осветите это как можно ярче
+
<p>Осветите это как можно ярче
новым адвокатам. Ни одна подробность не должна быть упущена. Лучше, если они
новым адвокатам. Ни одна подробность не должна быть упущена. Лучше, если они
-
будут знать о его контакте с протектором<ref> <span style='mso-bidi-font-size:9.0pt;
+
будут знать о его контакте с протектором<ref> Г.Э.Уоллес, протектор Пакта Рериха. Под влиянием Л.Хорша и
-
mso-no-proof:yes'>Г.Э.Уоллес, протектор Пакта Рериха. Под влиянием Л.Хорша и
+
Э.Лихтман разорвал все отношения с семьей Рерихов и отказался от дальнейшего
Э.Лихтман разорвал все отношения с семьей Рерихов и отказался от дальнейшего
-
содействия миротворческому проекту Н.К.Рериха.</span></ref>. Пусть они
+
содействия миротворческому проекту Н.К.Рериха.</ref>. Пусть они
-
знают, когда именно совершился этот разрыв. Покажите им минутсы<ref> <span style='mso-bidi-font-size:9.0pt;
+
знают, когда именно совершился этот разрыв. Покажите им минутсы<ref> Minutes <i>(англ.) – </i>журналы заседаний.</ref> и письма
-
mso-no-proof:yes'>Minutes <i>(англ.) – </i>журналы заседаний.</span></ref> и письма
+
апостатов к нам вплоть до начала 35 года. Пусть они прочтут все их восторженные
апостатов к нам вплоть до начала 35 года. Пусть они прочтут все их восторженные
обращения к Н.К. при его прибытии и отъезде из Америки в 34 году. Также и
обращения к Н.К. при его прибытии и отъезде из Америки в 34 году. Также и
Строка 53: Строка 45:
телеграфно просила меня телеграфировать Уоллесу, что я по-прежнему доверяю ей и
телеграфно просила меня телеграфировать Уоллесу, что я по-прежнему доверяю ей и
прошу его принять ее, я немедленно исполнила ее просьбу и тем, конечно,
прошу его принять ее, я немедленно исполнила ее просьбу и тем, конечно,
-
поддержала ее.</span></p>
+
поддержала ее.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Но Вы знаете, что дело с ним
+
<p>Но Вы знаете, что дело с ним
настолько было уже облажено апостатами, что моя телеграмма не имела результата.
настолько было уже облажено апостатами, что моя телеграмма не имела результата.
И это после того, как именно благодаря нашему имени многие двери были им
И это после того, как именно благодаря нашему имени многие двери были им
-
открыты и они были приняты как наши друзья!</span></p>
+
открыты и они были приняты как наши друзья!</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Во всяком случае, заручившись
+
<p>Во всяком случае, заручившись
знакомством и поддержкою Уоллеса, апостаты немедленно решили порвать со всеми
знакомством и поддержкою Уоллеса, апостаты немедленно решили порвать со всеми
сотрудниками, ибо от всех нас они получили уже все, что им было нужно. Так,
сотрудниками, ибо от всех нас они получили уже все, что им было нужно. Так,
Строка 73: Строка 65:
помощью беспринципного легального советника, которого сам он называл «чернейшим
помощью беспринципного легального советника, которого сам он называл «чернейшим
из самых черных», он потребовал, как Вы все знаете, те бумажки и письма,
из самых черных», он потребовал, как Вы все знаете, те бумажки и письма,
-
которые, как он сладко заверял тогда, являлись лишь простыми «текникалитис»<ref> <span style='mso-bidi-font-size:9.0pt;
+
которые, как он сладко заверял тогда, являлись лишь простыми «текникалитис»<ref> Technicalities <i>(англ.) – </i>технические детали,
-
mso-no-proof:yes'>Technicalities <i>(англ.) – </i>технические детали,
+
формальности.</ref>. Причем
-
формальности.</span></ref>. Причем
+
всегда подсовывая такие бумажки к подписи в самую спешную минуту, когда у
всегда подсовывая такие бумажки к подписи в самую спешную минуту, когда у
подписывающего нет возможности отсрочить свой отъезд или нет времени проверить
подписывающего нет возможности отсрочить свой отъезд или нет времени проверить
-
эти «текникалитис», находясь в другой части света.</span></p>
+
эти «текникалитис», находясь в другой части света.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Не мешало бы подвергнуть
+
<p>Не мешало бы подвергнуть
такого типа испытанию посредством психоанализа. Подобный тип должен быть
такого типа испытанию посредством психоанализа. Подобный тип должен быть
зафиксирован в анналах судопроизводства, так же как он в свое время будет иметь
зафиксирован в анналах судопроизводства, так же как он в свое время будет иметь
свое место в истории Культуры. Ибо это характерный представитель
свое место в истории Культуры. Ибо это характерный представитель
-
распространенного сейчас типа международного гангстеризма.</span></p>
+
распространенного сейчас типа международного гангстеризма.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Необходимо ярко подчеркнуть,
+
<p>Необходимо ярко подчеркнуть,
что он был нашим полным доверенным все эти годы. Получив доверие всех
что он был нашим полным доверенным все эти годы. Получив доверие всех
сотрудников, исписывая со своей супругой и белокурой подругой тонны сладчайших
сотрудников, исписывая со своей супругой и белокурой подругой тонны сладчайших
уверений в признательности по гроб жизни за все данное ему, он втайне плел свои
уверений в признательности по гроб жизни за все данное ему, он втайне плел свои
-
силки.</span></p>
+
силки.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Не забудем, что и идея Музея
+
<p>Не забудем, что и идея Музея
Американского Искусства была указана ему, и не были ли лучшие картины старых
Американского Искусства была указана ему, и не были ли лучшие картины старых
американских художников куплены при посредстве Н.К. и Святослава? Потому пусть
американских художников куплены при посредстве Н.К. и Святослава? Потому пусть
Строка 100: Строка 91:
сказано, что он может поднакопить опыт и открыть этот Музей через десять лет?
сказано, что он может поднакопить опыт и открыть этот Музей через десять лет?
Эти десять лет истекали в 34 году. Знак Американского Музея, сделанный Н.К.,
Эти десять лет истекали в 34 году. Знак Американского Музея, сделанный Н.К.,
-
хранится у Вас.</span></p>
+
хранится у Вас.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родные, Вы не должны
+
<p>Родные, Вы не должны
стесняться признавать, что некоторые бумаги, в спешке принесенные Вам апостатом
стесняться признавать, что некоторые бумаги, в спешке принесенные Вам апостатом
для подписи, были подписаны Вами из доверия к нему без ознакомления с их
для подписи, были подписаны Вами из доверия к нему без ознакомления с их
Строка 116: Строка 107:
руках, бесстыдно жонглировавший ими, донес о неплатеже налогов за экспедицию,
руках, бесстыдно жонглировавший ими, донес о неплатеже налогов за экспедицию,
ложно показывая суммы экспедиции как уплату за картины! <i>Если сумма
ложно показывая суммы экспедиции как уплату за картины! <i>Если сумма
-
экспедиции налицо, то где же суммы, уплаченные за картины!</i></span></p>
+
экспедиции налицо, то где же суммы, уплаченные за картины!</i></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Неужели никто из больших и
+
<p>Неужели никто из больших и
честных умов, сердце которых еще не очерствело, не захочет раскрыть все это
честных умов, сердце которых еще не очерствело, не захочет раскрыть все это
чудовищное мошенничество? Неужели никто не захочет выявить и возмутительную
чудовищное мошенничество? Неужели никто не захочет выявить и возмутительную
роль, которую играет в этом их покровитель? Ведь покровительство это тоже даром
роль, которую играет в этом их покровитель? Ведь покровительство это тоже даром
-
не приобретается. И тонки и искусны сети, которыми опутан этот протектор!</span></p>
+
не приобретается. И тонки и искусны сети, которыми опутан этот протектор!</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родные, Вы уже знаете, что
+
<p>Родные, Вы уже знаете, что
дан Совет тянуть это дело, и, как Сказано, большие адвокаты поймут пользу новых
дан Совет тянуть это дело, и, как Сказано, большие адвокаты поймут пользу новых
сроков. Родные, приложите все уменье, чтобы новые адвокаты придержались
сроков. Родные, приложите все уменье, чтобы новые адвокаты придержались
высказанного ими же соображения о полезности протягновения и что «мошенник сам
высказанного ими же соображения о полезности протягновения и что «мошенник сам
-
затянет петлю на своей шее». Истинно, новые обстоятельства помогут.</span></p>
+
затянет петлю на своей шее». Истинно, новые обстоятельства помогут.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Вы знаете, родные, что многое
+
<p>Вы знаете, родные, что многое
было испорчено и затруднено из-за бездарного и неумелого ведения дела. Но хотя
было испорчено и затруднено из-за бездарного и неумелого ведения дела. Но хотя
бы теперь, когда дело дошло до критического положения, нужно понять, что больше
бы теперь, когда дело дошло до критического положения, нужно понять, что больше
рисковать невозможно и совершенно необходимы объединенные действия всех
рисковать невозможно и совершенно необходимы объединенные действия всех
защитников и сотрудников. Но действия эти должны быть продиктованы большим
защитников и сотрудников. Но действия эти должны быть продиктованы большим
-
авторитетом новых адвокатов.</span></p>
+
авторитетом новых адвокатов.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Я здесь излагаю главную
+
<p>Я здесь излагаю главную
основу дела, но, конечно, попутно будет освещено и все его мошенническое
основу дела, но, конечно, попутно будет освещено и все его мошенническое
отношение к Вам – основателям и сотрудникам, положившим свои труды на развитие
отношение к Вам – основателям и сотрудникам, положившим свои труды на развитие
Строка 146: Строка 137:
возвышение г-на Хорша. Осветите мошеннические способы выманивания денег и
возвышение г-на Хорша. Осветите мошеннические способы выманивания денег и
закрепления их за собою. Припомните и эпизод с ящичком золота, это классический
закрепления их за собою. Припомните и эпизод с ящичком золота, это классический
-
пример!</span></p>
+
пример!</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Также следует привести, как
+
<p>Также следует привести, как
он ограбил Святослава, который никогда ничего не получал от него, но
он ограбил Святослава, который никогда ничего не получал от него, но
сотрудничал безвозмездно и даже не раз помогал ему финансово. А сейчас этот
сотрудничал безвозмездно и даже не раз помогал ему финансово. А сейчас этот
Строка 157: Строка 148:
сейчас намеренно душил, чтобы не дать им слишком разрастись до их захвата в
сейчас намеренно душил, чтобы не дать им слишком разрастись до их захвата в
свое исключительное владение. Подобные ядовитые пауки должны быть выявлены на
свое исключительное владение. Подобные ядовитые пауки должны быть выявлены на
-
свет.</span></p>
+
свет.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Почта уходит, нужно кончать.
+
<p>Почта уходит, нужно кончать.
Родные, храните здоровье и единение. [Этими] условиями одолеем ярого врага. Так
Родные, храните здоровье и единение. [Этими] условиями одолеем ярого врага. Так
ясно вижу победу, только бы проявить ЕДИНЕНИЕ. Сколько энергии, сколько радости
ясно вижу победу, только бы проявить ЕДИНЕНИЕ. Сколько энергии, сколько радости
в осознании единения. Неужто дадим торжествовать ярым предателям? Которые только
в осознании единения. Неужто дадим торжествовать ярым предателям? Которые только
-
и ждут, когда разъединение все разложит, чтобы нанести сокрушающий удар.</span></p>
+
и ждут, когда разъединение все разложит, чтобы нанести сокрушающий удар.</p>
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
== {{PrimText}} ==
== {{PrimText}} ==

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Е.И.Рерих
  • Кому : К.Кэмпбелл, З.Г. и М. Лихтманам
  • Дата : 16.07.1938
  • Издание: МЦР, 2006

Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл, З.Г. и М. Лихтманам

16 июля 1938 г.

Родные наши, живем надеждою, что Сибари согласится выступить перед Борд оф Рефери[1] в Олбани. Только бы тяжкий Плаут снова не взорвал удачного сочетания своим невыносимым характером. До глубины души возмущены его поведением по отношению к Флорентине и Вам, родные! Ну как может такой грубиян защищать правое дело? Сколько раз он уже показал свой истинный лик!

Из присланного нам проекта, набросанного Смитом, видим, что новый адвокат, будучи человеком культурным, понимает, что в основу наших дел должен быть положен прежде всего психологически-моральный критерий. Именно, нужно ясно очертить, что представляют собою в мировом масштабе характер и положение главных фигур процесса и в каком отношении они стоят друг к другу. Между прочим, посланные Зиночке выдержки из появившейся автомонографии Игоря Грабаря устанавливают до некоторой степени положение, которое занимал Н.К. еще до своего приезда в Америку. Тогда как Хорш, человек, получивший неожиданные средства и не имевший [никакого] образования (до сих пор не научился писать грамотно), никакого общественного стэндинга, но будучи тщеславен и честолюбив, усмотрел возможность получить этот стэндинг через свое участие в культурных делах, начатых Вами и нами, и в приложении в жизни блестящих идей Н.К., столь щедро выдаваемых ему. Именно через идеи и имя Н.К. он получил легкий доступ к сильным мира сего. Не идея ли Пакта и Знамени Мира открыла ему доступ и в Вашингтон, к Уоллесу и самому Президенту? Но когда он достиг того, к чему он стремился, именно контакта с некоторыми лицами, и известным ему способом сумел закрепить эти узы, то не совершил ли тотчас же свой вольт-фас по отношению к нам?

Осветите это как можно ярче новым адвокатам. Ни одна подробность не должна быть упущена. Лучше, если они будут знать о его контакте с протектором[1]. Пусть они знают, когда именно совершился этот разрыв. Покажите им минутсы[1] и письма апостатов к нам вплоть до начала 35 года. Пусть они прочтут все их восторженные обращения к Н.К. при его прибытии и отъезде из Америки в 34 году. Также и письма белокурой, которые та писала мне на своем пути в Америку в феврале 35 года. Ведь так и не выяснилось, чем был вызван внезапный разрыв с нами после стольких лет сладчайших писем, и заверений, и ожиданий. Не может же серьезный и разумный человек поверить, что тот факт, что Франсис заставила проболтаться их вновь испеченного друга Уоллеса о чем-то, что они скрывали от нее, мог бы послужить достаточным основанием для разрыва со всеми нами! Когда Франсис телеграфно просила меня телеграфировать Уоллесу, что я по-прежнему доверяю ей и прошу его принять ее, я немедленно исполнила ее просьбу и тем, конечно, поддержала ее.

Но Вы знаете, что дело с ним настолько было уже облажено апостатами, что моя телеграмма не имела результата. И это после того, как именно благодаря нашему имени многие двери были им открыты и они были приняты как наши друзья!

Во всяком случае, заручившись знакомством и поддержкою Уоллеса, апостаты немедленно решили порвать со всеми сотрудниками, ибо от всех нас они получили уже все, что им было нужно. Так, апостат собрался получать от своего протектора все необходимые ему информации для его прежней и вновь возобновленной им деятельности в Уолл-Стрит. В связи с этим Модра может припомнить один разговор апостата с нею, который был весьма показателен и явился своего рода откровением. Но, конечно, просто отделаться от сотрудников для такой сатанинской натуры было слишком мало. Он должен был завладеть не только всеми общественными учреждениями, всеми сокровищами Музея и данными идеями, не только вернуть всю затраченную сумму на учреждения, но еще и удвоить эту сумму разными мошенническими манипуляциями. Для чего, пользуясь помощью беспринципного легального советника, которого сам он называл «чернейшим из самых черных», он потребовал, как Вы все знаете, те бумажки и письма, которые, как он сладко заверял тогда, являлись лишь простыми «текникалитис»[1]. Причем всегда подсовывая такие бумажки к подписи в самую спешную минуту, когда у подписывающего нет возможности отсрочить свой отъезд или нет времени проверить эти «текникалитис», находясь в другой части света.

Не мешало бы подвергнуть такого типа испытанию посредством психоанализа. Подобный тип должен быть зафиксирован в анналах судопроизводства, так же как он в свое время будет иметь свое место в истории Культуры. Ибо это характерный представитель распространенного сейчас типа международного гангстеризма.

Необходимо ярко подчеркнуть, что он был нашим полным доверенным все эти годы. Получив доверие всех сотрудников, исписывая со своей супругой и белокурой подругой тонны сладчайших уверений в признательности по гроб жизни за все данное ему, он втайне плел свои силки.

Не забудем, что и идея Музея Американского Искусства была указана ему, и не были ли лучшие картины старых американских художников куплены при посредстве Н.К. и Святослава? Потому пусть не лжет и не прикрывается апостат какой-то новой подписью! И это скажите адвокатам. Не сам ли он отказался тогда устраивать Американский Музей из-за трудностей, с которыми ему пришлось встретиться? И не было ли тогда ему сказано, что он может поднакопить опыт и открыть этот Музей через десять лет? Эти десять лет истекали в 34 году. Знак Американского Музея, сделанный Н.К., хранится у Вас.

Родные, Вы не должны стесняться признавать, что некоторые бумаги, в спешке принесенные Вам апостатом для подписи, были подписаны Вами из доверия к нему без ознакомления с их содержанием. Когда люди в течение тринадцати лет находятся в тесном сотрудничестве, разве могут они не доверять избранному президенту? Разве можно допустить, что человек, тринадцать лет называвший нас гуру и своими духовными отцом и матерью, которым он обязан всем своим положением, чтобы этот человек, пользовавшийся нашим и Вашим неограниченным доверием, вдруг без всякого повода с нашей стороны не только порвал всякие отношения, захватил бы все Учреждения и сокровища Музея и все частное имущество, но еще преступно и ложно донес и оклеветал там, где сам он, как имевший полную доверенность, должен был следить, чтобы все было в полном порядке! Доверенный, имевший все наши суммы в своих руках, бесстыдно жонглировавший ими, донес о неплатеже налогов за экспедицию, ложно показывая суммы экспедиции как уплату за картины! Если сумма экспедиции налицо, то где же суммы, уплаченные за картины!

Неужели никто из больших и честных умов, сердце которых еще не очерствело, не захочет раскрыть все это чудовищное мошенничество? Неужели никто не захочет выявить и возмутительную роль, которую играет в этом их покровитель? Ведь покровительство это тоже даром не приобретается. И тонки и искусны сети, которыми опутан этот протектор!

Родные, Вы уже знаете, что дан Совет тянуть это дело, и, как Сказано, большие адвокаты поймут пользу новых сроков. Родные, приложите все уменье, чтобы новые адвокаты придержались высказанного ими же соображения о полезности протягновения и что «мошенник сам затянет петлю на своей шее». Истинно, новые обстоятельства помогут.

Вы знаете, родные, что многое было испорчено и затруднено из-за бездарного и неумелого ведения дела. Но хотя бы теперь, когда дело дошло до критического положения, нужно понять, что больше рисковать невозможно и совершенно необходимы объединенные действия всех защитников и сотрудников. Но действия эти должны быть продиктованы большим авторитетом новых адвокатов.

Я здесь излагаю главную основу дела, но, конечно, попутно будет освещено и все его мошенническое отношение к Вам – основателям и сотрудникам, положившим свои труды на развитие Учреждений и работавшим последнее время почти безвозмездно на эти Учреждения, которые Вы считали общественными, на основании законных данных. Также должны быть собраны все пожертвования друзей, введенных в заблуждение, ибо оказалось, что они жертвуют не на общественные учреждения, но на частные дела и на возвышение г-на Хорша. Осветите мошеннические способы выманивания денег и закрепления их за собою. Припомните и эпизод с ящичком золота, это классический пример!

Также следует привести, как он ограбил Святослава, который никогда ничего не получал от него, но сотрудничал безвозмездно и даже не раз помогал ему финансово. А сейчас этот предатель захватил не только все его имущество и коллекции, но даже и его личные произведения! Все вместе взятое представляет собою чудовищную картину давно задуманного плана полного ограбления людей, доверившихся ему и честно работавших и не жалевших ничего для развития дел, которые он, как мы это видим, сейчас намеренно душил, чтобы не дать им слишком разрастись до их захвата в свое исключительное владение. Подобные ядовитые пауки должны быть выявлены на свет.

Почта уходит, нужно кончать. Родные, храните здоровье и единение. [Этими] условиями одолеем ярого врага. Так ясно вижу победу, только бы проявить ЕДИНЕНИЕ. Сколько энергии, сколько радости в осознании единения. Неужто дадим торжествовать ярым предателям? Которые только и ждут, когда разъединение все разложит, чтобы нанести сокрушающий удар.


Примечания


<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно