16.08.1930 Ю.Н.Рерих Е.И.Рерих

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 14:08, 15 февраля 2009 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:18, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Е.И.Рерих|16.08.1930|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Е.И.Рерих</p>	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Е.И.Рерих|16.08.1930|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Е.И.Рерих</p>
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">16 авг[уста]1930 г.</p>	+	<p style="text-align: right; font-weight: bold;">16 авг[уста]1930 г.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родная моя Мамочка!</span></p>	+	<p>Родная моя Мамочка!</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Все еще бьемся в надежде	+	<p>Все еще бьемся в надежде
	скорого разрешения вопроса наших виз. Кардинал Вестминстера лично ездил в India		скорого разрешения вопроса наших виз. Кардинал Вестминстера лично ездил в India
-	Office<ref><span	+	Office<ref> Индийский департамент Министерства иностранных дел
-	style='mso-no-proof:yes'> Индийский департамент Министерства иностранных дел	+	(англ.).</ref>
-	(англ.).</span></ref>	+	хлопотать по нашему делу. Также the Duke of Somerset<ref> Герцог Сомерсет (англ.).</ref>.
-	хлопотать по нашему делу. Также the Duke of Somerset<span	+
-	class=MsoFootnoteReference><span style='mso-special-character:footnote'><span	+
-	class=MsoFootnoteReference><span style='	+
-	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:	+
-	RU;mso-bidi-language:AR-SA;mso-no-proof:yes'><ref><span	+
-	style='mso-no-proof:yes'> Герцог Сомерсет (англ.).</span></ref></span></span></span></span>.	+
	На днях имели письмо from His Majesty's Principal Secretary of State for		На днях имели письмо from His Majesty's Principal Secretary of State for
-	Foreign Affairs<ref><span	+	Foreign Affairs<ref> От Главного Госсекретаря Его Величества по иностранным
-	style='mso-no-proof:yes'> От Главного Госсекретаря Его Величества по иностранным	+	делам (англ.).</ref>.
-	делам (англ.).</span></ref>.	+	Согласно этому письму: «the matter is under consideration»<ref> «Дело на рассмотрении» (англ.).</ref>.
-	Согласно этому письму: «the matter is under consideration»<span	+
-	class=MsoFootnoteReference><span style='mso-special-character:footnote'><span	+
-	class=MsoFootnoteReference><span style='	+
-	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:	+
-	RU;mso-bidi-language:AR-SA;mso-no-proof:yes'><ref><span	+
-	style='mso-no-proof:yes'> «Дело на рассмотрении» (англ.).</span></ref></span></span></span></span>.	+
	Как долго это «consideration» будет еще продолжаться – один Господь знает. Но		Как долго это «consideration» будет еще продолжаться – один Господь знает. Но
	мы бодры. Папа могуче двигает новые объединения вокруг Музея. Институт имени		мы бодры. Папа могуче двигает новые объединения вокруг Музея. Институт имени
Строка 31:		Строка 19:
	кругу наших дел. Газетные заметки о каких-то причинах невыдавания виз вызвали		кругу наших дел. Газетные заметки о каких-то причинах невыдавания виз вызвали
	бурю негодования. Мы ежедневно получали письма, высказывающие свое возмущение.		бурю негодования. Мы ежедневно получали письма, высказывающие свое возмущение.
-	Foreign Office<ref><span	+	Foreign Office<ref> Министерство иностранных дел (англ.).</ref>
-	style='mso-no-proof:yes'> Министерство иностранных дел (англ.).</span></ref>	+
	официальным письмом от 30 июля опровергло «причины». На днях правительства		официальным письмом от 30 июля опровергло «причины». На днях правительства
-	Южно-Африканских республик интервенируют по нашему делу.</span></p>	+	Южно-Африканских республик интервенируют по нашему делу.</p>
-	<p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt'><span style='mso-no-proof:yes'>Надеемся,	+	<p style="margin-top:3.0pt;">Надеемся,
-	что горы укрепят <...><ref><span	+	что горы укрепят <...><ref> Окончание фразы отсутствует.</ref>.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'> Окончание фразы отсутствует.</span></ref>.</span></p>	+
-	<p class=MsoBodyTextIndent2 style='margin-top:6.0pt;page-break-after:auto'><span	+	<p style="margin-top:6.0pt;">В моем письме, которое передала тебе Nettie (особо на
-	style='mso-no-proof:yes'>В моем письме, которое передала тебе Nettie (особо на	+
	его первой странице), посмотри некоторые мои мысли и переживания. Одобряешь ли		его первой странице), посмотри некоторые мои мысли и переживания. Одобряешь ли
-	их? В этом направлении открывается работа.</span></p>	+	их? В этом направлении открывается работа.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+	<p>&nbsp;</p>

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : Е.И.Рерих Дата : 16.08.1930 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – Е.И.Рерих

16 авг[уста]1930 г.

Родная моя Мамочка!

Все еще бьемся в надежде скорого разрешения вопроса наших виз. Кардинал Вестминстера лично ездил в India Office^[1] хлопотать по нашему делу. Также the Duke of Somerset^[1]. На днях имели письмо from His Majesty's Principal Secretary of State for Foreign Affairs^[1]. Согласно этому письму: «the matter is under consideration»^[1]. Как долго это «consideration» будет еще продолжаться – один Господь знает. Но мы бодры. Папа могуче двигает новые объединения вокруг Музея. Институт имени акад[емика] Кондакова избрал Папу Почетным Председателем и присоединился к кругу наших дел. Газетные заметки о каких-то причинах невыдавания виз вызвали бурю негодования. Мы ежедневно получали письма, высказывающие свое возмущение. Foreign Office^[1] официальным письмом от 30 июля опровергло «причины». На днях правительства Южно-Африканских республик интервенируют по нашему делу.

Надеемся, что горы укрепят <...>^[1].

В моем письме, которое передала тебе Nettie (особо на его первой странице), посмотри некоторые мои мысли и переживания. Одобряешь ли их? В этом направлении открывается работа.

 

Примечания

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>