17-18 июля 1949 г. Е.И.Рерих – С.Н.Рериху
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Различия между версиями)
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | С.Н.Рериху| 17-18 июля 1949 г.|МЦР, 2008||}}<p class=a0><span name="_Toc212895673">Е.И.Рерих – С.Н.Рериху</span><span sty...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | С.Н.Рериху| 17-18 июля 1949 г.|МЦР, 2008||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | С.Н.Рериху| 17-18 июля 1949 г.|МЦР, 2008||}}<p><span name="_Toc212895673">Е.И.Рерих – С.Н.Рериху</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p><span name="_Toc212895674">17-18 июля 1949 г.</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Родной мой Светуня, так рада была получить твою весточку. |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
Очень надеемся, что вы сможете приехать к нам осенью. Сентябрь и октябрь – | Очень надеемся, что вы сможете приехать к нам осенью. Сентябрь и октябрь – | ||
лучшее время для гор, и к этому времени и я окрепну. Сейчас я ослабела, но не | лучшее время для гор, и к этому времени и я окрепну. Сейчас я ослабела, но не | ||
так от монсуна, как от очередных приступов моей огненной Дисциплины. Этот | так от монсуна, как от очередных приступов моей огненной Дисциплины. Этот | ||
| - | приступ был последним, как я понимаю. | + | приступ был последним, как я понимаю.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Юрий продолжает свои занятия – полдня в школе – один учитель |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
сменяется другим, иногда их три, четыре – но все эти учителя не настоящие. | сменяется другим, иногда их три, четыре – но все эти учителя не настоящие. | ||
Недостаток интеллигентности очень утомляет ученика. Ученик пользуется большим | Недостаток интеллигентности очень утомляет ученика. Ученик пользуется большим | ||
| Строка 24: | Строка 15: | ||
Приходят всякие типы – монахи, воплощенцы и всякие представители и просто | Приходят всякие типы – монахи, воплощенцы и всякие представители и просто | ||
любопытствующие, но каждый приносит свою лепту иногда любопытных и полезных | любопытствующие, но каждый приносит свою лепту иногда любопытных и полезных | ||
| - | сведений. | + | сведений.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Ты пишешь, что у вас народ трудный, у нас тоже нелегкий, в |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
общем, напоминают кулинцев. Тишина временная, конечно, из-за присутствия | общем, напоминают кулинцев. Тишина временная, конечно, из-за присутствия | ||
| - | воинских частей. Вероятно, Вы слышали о | + | воинских частей. Вероятно, Вы слышали о coup d'Etat<ref> Государственный переворот (фр.). </ref> в Сиккиме. Планы Института<ref> Индо-тибетский исследовательский институт, который Ю.Н.Рерих пытался организовать в Калимпонге. Подробнее см.: Рерих Ю.Н. Письма. М.: МЦР, 2002. Т. II. </ref> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
пока что повисли в воздухе, ибо оба лица, заинтересованные в основании научного | пока что повисли в воздухе, ибо оба лица, заинтересованные в основании научного | ||
Института, выбыли из строя (Мах. Кумар и Глава министерства). Поживем – увидим. | Института, выбыли из строя (Мах. Кумар и Глава министерства). Поживем – увидим. | ||
Думается, что Девика права и без поддержки Правительства ничего строить нельзя. | Думается, что Девика права и без поддержки Правительства ничего строить нельзя. | ||
| - | Представитель местный – мало чего стоит. | + | Представитель местный – мало чего стоит.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Мы полны спокойствия и бодрости, ибо знаем, что события |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
сложатся в неожиданный узор. Сказано: «Не волнуйтесь судьбой назначенной, все | сложатся в неожиданный узор. Сказано: «Не волнуйтесь судьбой назначенной, все | ||
станет на место необычным узором. Смена идет». Наши обстоятельства получат | станет на место необычным узором. Смена идет». Наши обстоятельства получат | ||
| Строка 57: | Строка 31: | ||
Новое сотрудничество или новый сотрудник поможет тебе. Итак, будем светло | Новое сотрудничество или новый сотрудник поможет тебе. Итак, будем светло | ||
смотреть вперед! Никогда так ясно и определенно не слышала о <i>победе </i>Нашей | смотреть вперед! Никогда так ясно и определенно не слышала о <i>победе </i>Нашей | ||
| - | страны. Смены идут, а с ними и многие подвижки. | + | страны. Смены идут, а с ними и многие подвижки.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Часто вспоминаем вас, иногда очень не хватает. Хотелось бы |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
приласкать вас обоих. У нас неплохо. Домик уютный, веселый. Девочки пока что не | приласкать вас обоих. У нас неплохо. Домик уютный, веселый. Девочки пока что не | ||
скучают – ждут вашего приезда и надеются попасть в Новую Страну. Имею письма от | скучают – ждут вашего приезда и надеются попасть в Новую Страну. Имею письма от | ||
| Строка 71: | Строка 41: | ||
стараются воспринять Учение Живой Этики. Слышал ли ты об уходе дяди Димы? Он | стараются воспринять Учение Живой Этики. Слышал ли ты об уходе дяди Димы? Он | ||
умер неожиданно, тихо в больнице католического монастыря, где ему очень | умер неожиданно, тихо в больнице католического монастыря, где ему очень | ||
| - | нравилось. Бедная Мариночка, сколько смертей в короткий срок! | + | нравилось. Бедная Мариночка, сколько смертей в короткий срок!</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">18.VII. Получили твое письмо с вложением письма Татьяны Григорьевны, |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
оно отвечает нашим мыслям. Думаю, что она чует правильно и подвижки не за | оно отвечает нашим мыслям. Думаю, что она чует правильно и подвижки не за | ||
| - | горами. Напишем ей. | + | горами. Напишем ей.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Наш милый домик приютит нас до декабря, может быть, до |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
января. Все зависит от хозяйки, которая вернется к ноябрю, – но «все не за | января. Все зависит от хозяйки, которая вернется к ноябрю, – но «все не за | ||
| - | горами», – и мы поедем в лучший срок на лучшем пароходе. | + | горами», – и мы поедем в лучший срок на лучшем пароходе.</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;">Крепко |
| - | white | + | обнимаю Вас, мои родные, берегите себя.</p> |
| - | + | ||
| - | обнимаю Вас, мои родные, берегите себя. | + | |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p align=right style="text-align:right;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace: none;"><i>Масик</i></p> |
| - | + | ||
| - | none | + | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;"> </p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">My dear little Vuzlik, I am sending you my tenderest love. Take care of |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
your husband and yourself. I am longing to see you both. My best regards to | your husband and yourself. I am longing to see you both. My best regards to | ||
| - | your dear Mother<ref> Мой дорогой маленький Вузлик. Шлю Вам мою самую нежную любовь. Берегите Вашего мужа и себя. Страстно желаю увидеть Вас обоих. Мои лучшие пожелания Вашей дорогой матушке (англ.). </ref>. | + | your dear Mother<ref> Мой дорогой маленький Вузлик. Шлю Вам мою самую нежную любовь. Берегите Вашего мужа и себя. Страстно желаю увидеть Вас обоих. Мои лучшие пожелания Вашей дорогой матушке (англ.). </ref>.</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p> </p> |
| - | + | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – С.Н.Рериху
17-18 июля 1949 г.
Родной мой Светуня, так рада была получить твою весточку. Очень надеемся, что вы сможете приехать к нам осенью. Сентябрь и октябрь – лучшее время для гор, и к этому времени и я окрепну. Сейчас я ослабела, но не так от монсуна, как от очередных приступов моей огненной Дисциплины. Этот приступ был последним, как я понимаю.
Юрий продолжает свои занятия – полдня в школе – один учитель сменяется другим, иногда их три, четыре – но все эти учителя не настоящие. Недостаток интеллигентности очень утомляет ученика. Ученик пользуется большим уважением за свою ученость. Легенд всяких складывается много – как всегда! Приходят всякие типы – монахи, воплощенцы и всякие представители и просто любопытствующие, но каждый приносит свою лепту иногда любопытных и полезных сведений.
Ты пишешь, что у вас народ трудный, у нас тоже нелегкий, в общем, напоминают кулинцев. Тишина временная, конечно, из-за присутствия воинских частей. Вероятно, Вы слышали о coup d'Etat[1] в Сиккиме. Планы Института[1] пока что повисли в воздухе, ибо оба лица, заинтересованные в основании научного Института, выбыли из строя (Мах. Кумар и Глава министерства). Поживем – увидим. Думается, что Девика права и без поддержки Правительства ничего строить нельзя. Представитель местный – мало чего стоит.
Мы полны спокойствия и бодрости, ибо знаем, что события сложатся в неожиданный узор. Сказано: «Не волнуйтесь судьбой назначенной, все станет на место необычным узором. Смена идет». Наши обстоятельства получат лучшее разрешение, также и твои дела, родной мой, увенчаются полным успехом. Новое сотрудничество или новый сотрудник поможет тебе. Итак, будем светло смотреть вперед! Никогда так ясно и определенно не слышала о победе Нашей страны. Смены идут, а с ними и многие подвижки.
Часто вспоминаем вас, иногда очень не хватает. Хотелось бы приласкать вас обоих. У нас неплохо. Домик уютный, веселый. Девочки пока что не скучают – ждут вашего приезда и надеются попасть в Новую Страну. Имею письма от Катрин и всей общины. Аталь говорил о нашей семье в очень высоких тонах. Инге немного лучше, уже ходит, но все же нужна самая большая осторожность и необходимо продолжать лечение световыми вибрациями. Их община меня радует, живут дружно и стараются воспринять Учение Живой Этики. Слышал ли ты об уходе дяди Димы? Он умер неожиданно, тихо в больнице католического монастыря, где ему очень нравилось. Бедная Мариночка, сколько смертей в короткий срок!
18.VII. Получили твое письмо с вложением письма Татьяны Григорьевны, оно отвечает нашим мыслям. Думаю, что она чует правильно и подвижки не за горами. Напишем ей.
Наш милый домик приютит нас до декабря, может быть, до января. Все зависит от хозяйки, которая вернется к ноябрю, – но «все не за горами», – и мы поедем в лучший срок на лучшем пароходе.
Крепко обнимаю Вас, мои родные, берегите себя.
Масик
My dear little Vuzlik, I am sending you my tenderest love. Take care of your husband and yourself. I am longing to see you both. My best regards to your dear Mother[1].
Примечания
