17.10.1938 Ю.Н.Рерих книжному магазину А.Мэзоннева

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 15:35, 15 февраля 2009 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:52, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|книжному магазину А.Мэзоннева|17.10.1938|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – книжному магазину А.Мэзоннева<span style='font-weight:	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|книжному магазину А.Мэзоннева|17.10.1938|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – книжному магазину А.Мэзоннева<span style='font-weight:
	normal'>*</span></p>		normal'>*</span></p>
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">17 октября 1938 г. Наггар, Кулу</p>	+	<p style="text-align: right; font-weight: bold;">17 октября 1938 г. Наггар, Кулу</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Уважаемые господа,</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Уважаемые господа,</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Я только что получил Ваше письмо от 19 сентября. В
-	style='mso-no-proof:yes'>Я только что получил Ваше письмо от 19 сентября. В	+
	своем письме от 10 января 1938 г. я попросил Вас сообщить мне свои предложения		своем письме от 10 января 1938 г. я попросил Вас сообщить мне свои предложения
	относительно «Монгольско-китайско-маньчжурского словаря» в 2 томах и Юань Ши.		относительно «Монгольско-китайско-маньчжурского словаря» в 2 томах и Юань Ши.
	Получив Ваш ответ, я буду рад выслать Вам книги. Посылаю Вам «K'ang-hsi		Получив Ваш ответ, я буду рад выслать Вам книги. Посылаю Вам «K'ang-hsi
-	tzu-tien» в 6 частях, «Epochen d[er] Indischen Kultur»</span></p>	+	tzu-tien» в 6 частях, «Epochen d[er] Indischen Kultur»</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Гетца, «Историю Сибири» Фишера, «Die Altslavische
-	style='mso-no-proof:yes'>Гетца, «Историю Сибири» Фишера, «Die Altslavische	+
	Kunst» Стржиговского, «Artibus Asiae», MCMXXVI, «The Mathnawi» Николсона, «A		Kunst» Стржиговского, «Artibus Asiae», MCMXXVI, «The Mathnawi» Николсона, «A
	Sketch of the Geography...» Бюррара и Хейдена – других книг в моем распоряжении		Sketch of the Geography...» Бюррара и Хейдена – других книг в моем распоряжении
	нет, а, как я понял из Вашего письма от 9 февраля 1938 года, Вы в них и не		нет, а, как я понял из Вашего письма от 9 февраля 1938 года, Вы в них и не
-	нуждаетесь.</span></p>	+	нуждаетесь.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Я могу еще предложить Вам книги и был бы рад получить
-	style='mso-no-proof:yes'>Я могу еще предложить Вам книги и был бы рад получить	+	Ваше предложение относительно каждой из них.</p>
-	Ваше предложение относительно каждой из них.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Ollone. Ecritures des peuples non chinois de la Chine.
-	style='mso-no-proof:yes'>Ollone. Ecritures des peuples non chinois de la Chine.	+	Paris, 1912.</p>
-	Paris, 1912.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Ollone. Langues des peuples non chinois de la Chine.
-	style='mso-no-proof:yes'>Ollone. Langues des peuples non chinois de la Chine.	+	Paris, 1912.</p>
-	Paris, 1912.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>[Nishio Kyoto]. A Tibetan Index to the Mahavyutpatti.
-	style='mso-no-proof:yes'>[Nishio Kyoto]. A Tibetan Index to the Mahavyutpatti.	+	Kyoto, 1936, новая.</p>
-	Kyoto, 1936, новая.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Das phylosophische System von Schirazi; [iiber. un
-	style='mso-no-proof:yes'>Das phylosophische System von Schirazi; [iiber. un	+	erlauter von M.Horten]. Strassburg, 1913, новая.</p>
-	erlauter von M.Horten]. Strassburg, 1913, новая.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>F.Cumont. Etudes Syriennes. Paris, 1917.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>F.Cumont. Etudes Syriennes. Paris, 1917.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Constantini Porphyrogeniti Imperatoris de Cerimoniis
-	style='mso-no-proof:yes'>Constantini Porphyrogeniti Imperatoris de Cerimoniis	+	Aulae Byzantinae. 2 тома, Bonnae, MDCCCXXIX.</p>
-	Aulae Byzantinae. 2 тома, Bonnae, MDCCCXXIX.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Blochet. Musulman Painting [XII<sup>th</sup>-XVII<sup>th</sup>
-	style='mso-no-proof:yes'>Blochet. Musulman Painting [XII<sup>th</sup>-XVII<sup>th</sup>	+	century]. London, 1929, новая.</p>
-	century]. London, 1929, новая.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>John Marshall. A Guide to Taxila. Calcutta, 1921.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>John Marshall. A Guide to Taxila. Calcutta, 1921.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>The Desert Route to India. [Edited by] D.Carruthers.
-	style='mso-no-proof:yes'>The Desert Route to India. [Edited by] D.Carruthers.	+	London: Hackluyt Society, 1929, новая.</p>
-	London: Hackluyt Society, 1929, новая.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>H.Cordier. Melanges d'histoire et de geographic
-	style='mso-no-proof:yes'>H.Cordier. Melanges d'histoire et de geographic	+	[orientales]. Paris, 1914-1923, 4 тома.</p>
-	[orientales]. Paris, 1914-1923, 4 тома.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Du Halde. The General History of China. 4 volumes.
-	style='mso-no-proof:yes'>Du Halde. The General History of China. 4 volumes.	+	London, MDCCXLI.</p>
-	London, MDCCXLI.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Filchner. In China – Asiens Hochsteppen – Im Ewigen
-	style='mso-no-proof:yes'>Filchner. In China – Asiens Hochsteppen – Im Ewigen	+	Eis, 1930, новая.</p>
-	Eis, 1930, новая.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Marstrander. Caractere Indo-Europeen de la langue
-	style='mso-no-proof:yes'>Marstrander. Caractere Indo-Europeen de la langue	+	Hittite. Christiana, 1919.</p>
-	Hittite. Christiana, 1919.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>F.Hirth. Notes on the Chinese Documentary Style.
-	style='mso-no-proof:yes'>F.Hirth. Notes on the Chinese Documentary Style.	+	Shanghai, 1909, новая.</p>
-	Shanghai, 1909, новая.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Heber. In Himalayan Tibet. London, 1926.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Heber. In Himalayan Tibet. London, 1926.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>С совершенным почтением.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>С совершенным почтением.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>&nbsp;</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
	{{LetterPostEdit|01.10.1938 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме «W.Heffer &amp; Sons, Ltd.»|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|07.11.1938 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме «W.Heffer &amp; Sons, Ltd.»}}		{{LetterPostEdit|01.10.1938 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме «W.Heffer &amp; Sons, Ltd.»|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|07.11.1938 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме «W.Heffer &amp; Sons, Ltd.»}}

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : книжному магазину А.Мэзоннева Дата : 17.10.1938 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – книжному магазину А.Мэзоннева*

17 октября 1938 г. Наггар, Кулу

Уважаемые господа,

Я только что получил Ваше письмо от 19 сентября. В своем письме от 10 января 1938 г. я попросил Вас сообщить мне свои предложения относительно «Монгольско-китайско-маньчжурского словаря» в 2 томах и Юань Ши. Получив Ваш ответ, я буду рад выслать Вам книги. Посылаю Вам «K'ang-hsi tzu-tien» в 6 частях, «Epochen d[er] Indischen Kultur»

Гетца, «Историю Сибири» Фишера, «Die Altslavische Kunst» Стржиговского, «Artibus Asiae», MCMXXVI, «The Mathnawi» Николсона, «A Sketch of the Geography...» Бюррара и Хейдена – других книг в моем распоряжении нет, а, как я понял из Вашего письма от 9 февраля 1938 года, Вы в них и не нуждаетесь.

Я могу еще предложить Вам книги и был бы рад получить Ваше предложение относительно каждой из них.

Ollone. Ecritures des peuples non chinois de la Chine. Paris, 1912.

Ollone. Langues des peuples non chinois de la Chine. Paris, 1912.

[Nishio Kyoto]. A Tibetan Index to the Mahavyutpatti. Kyoto, 1936, новая.

Das phylosophische System von Schirazi; [iiber. un erlauter von M.Horten]. Strassburg, 1913, новая.

F.Cumont. Etudes Syriennes. Paris, 1917.

Constantini Porphyrogeniti Imperatoris de Cerimoniis Aulae Byzantinae. 2 тома, Bonnae, MDCCCXXIX.

Blochet. Musulman Painting [XII^th-XVII^th century]. London, 1929, новая.

John Marshall. A Guide to Taxila. Calcutta, 1921.

The Desert Route to India. [Edited by] D.Carruthers. London: Hackluyt Society, 1929, новая.

H.Cordier. Melanges d'histoire et de geographic [orientales]. Paris, 1914-1923, 4 тома.

Du Halde. The General History of China. 4 volumes. London, MDCCXLI.

Filchner. In China – Asiens Hochsteppen – Im Ewigen Eis, 1930, новая.

Marstrander. Caractere Indo-Europeen de la langue Hittite. Christiana, 1919.

F.Hirth. Notes on the Chinese Documentary Style. Shanghai, 1909, новая.

Heber. In Himalayan Tibet. London, 1926.

С совершенным почтением.

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>