18.04.1938 Ю.Н.Рерих А.Ветчу
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
(2 промежуточные версии не показаны) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
- | <p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|А.Ветчу|18.04.1938|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – А.Ветчу<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
- | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">18 апреля 1938 г. Наггар</p> |
- | <p | + | <p>Уважаемый г-н Ветч,</p> |
- | + | ||
- | <p | + | <p>Благодарю Вас за Ваше письмо от 1 марта с вложенным |
- | + | ||
подтверждением моего счета. «Textes Oraux Ordos» отца Мостера сюда не | подтверждением моего счета. «Textes Oraux Ordos» отца Мостера сюда не | ||
возвращалась, и я искренне надеюсь, что к настоящему времени Вы ее получили, | возвращалась, и я искренне надеюсь, что к настоящему времени Вы ее получили, | ||
так как книга была отослана до прерывания почтовых сообщений между Индией и | так как книга была отослана до прерывания почтовых сообщений между Индией и | ||
Китаем. Я попытаюсь проследить ее путь до конца, и, если она вернется сюда, | Китаем. Я попытаюсь проследить ее путь до конца, и, если она вернется сюда, | ||
- | отошлю ее «Luzac & Co» в Лондон, как Вы просили. | + | отошлю ее «Luzac & Co» в Лондон, как Вы просили.</p> |
- | <p | + | <p>Вы были очень любезны, написав мне о деле с |
- | + | ||
Седербомом. Все мои многочисленные письма, адресованные ему и в Калган, и в | Седербомом. Все мои многочисленные письма, адресованные ему и в Калган, и в | ||
Куэйхуа, остались без ответа. Я не получал от него никаких сведений | Куэйхуа, остались без ответа. Я не получал от него никаких сведений | ||
Строка 22: | Строка 19: | ||
сможете помочь мне определить местонахождение Седербома и получить с него | сможете помочь мне определить местонахождение Седербома и получить с него | ||
указанную сумму, которую, пожалуйста, положите на мой счет в Вашей фирме. Не | указанную сумму, которую, пожалуйста, положите на мой счет в Вашей фирме. Не | ||
- | знаете ли Вы, вернулся ли в Китай доктор Карл Седербом? | + | знаете ли Вы, вернулся ли в Китай доктор Карл Седербом?</p> |
- | <p | + | <p>С надеждой на скорый ответ и с наилучшими пожеланиями.</p> |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
+ | <p>Искренне Ваш.</p> | ||
+ | <p> </p> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
- | {{LetterPostEdit|16.04.1938 Ю.Н.Рерих | + | {{LetterPostEdit|16.04.1938 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме «W.Heffer & Sons, Ltd.»|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|14.05.1938 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме «W.Heffer & Sons, Ltd.»}} |
- | [[Категория:Письма | + | [[Категория:Источники]] |
+ | [[Категория:Письма семьи Рерих]] | ||
+ | [[Категория:1938]] | ||
+ | [[Категория:Письма Ю.Н.Рериха]] | ||
[[Категория:Рерих Ю.Н. Письма. Том 2]] | [[Категория:Рерих Ю.Н. Письма. Том 2]] |
Текущая версия
Информация о письме |
---|
|
Ю.Н.Рерих – А.Ветчу*
18 апреля 1938 г. Наггар
Уважаемый г-н Ветч,
Благодарю Вас за Ваше письмо от 1 марта с вложенным подтверждением моего счета. «Textes Oraux Ordos» отца Мостера сюда не возвращалась, и я искренне надеюсь, что к настоящему времени Вы ее получили, так как книга была отослана до прерывания почтовых сообщений между Индией и Китаем. Я попытаюсь проследить ее путь до конца, и, если она вернется сюда, отошлю ее «Luzac & Co» в Лондон, как Вы просили.
Вы были очень любезны, написав мне о деле с Седербомом. Все мои многочисленные письма, адресованные ему и в Калган, и в Куэйхуа, остались без ответа. Я не получал от него никаких сведений относительно продажи «Маннлихера», который, как я узнал сейчас из Вашего письма, был продан за 150 долларов. Я буду Вам очень благодарен, если Вы сможете помочь мне определить местонахождение Седербома и получить с него указанную сумму, которую, пожалуйста, положите на мой счет в Вашей фирме. Не знаете ли Вы, вернулся ли в Китай доктор Карл Седербом?
С надеждой на скорый ответ и с наилучшими пожеланиями.
Искренне Ваш.