18.10.1954 Е.И.Рерих – С.Н.Рериху
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | С.Н.Рериху| 18.10.1954|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177378">Е.И.Рерих – С.Н.Рериху</spa...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | С.Н.Рериху| 18.10.1954|МЦР, 2009||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | С.Н.Рериху| 18.10.1954|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177378">Е.И.Рерих – С.Н.Рериху</span></p> |
| - | <p | + | <p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177379">18 октября |
1954 г.</span></p> | 1954 г.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Родной, любимый мой |
| - | + | ||
Птенчик, шлю самые нежные, самые любовные мысли и пожелания к нашему с тобою | Птенчик, шлю самые нежные, самые любовные мысли и пожелания к нашему с тобою | ||
большому Дню. Истинно, большой День не только для тебя, но и для меня. Мой | большому Дню. Истинно, большой День не только для тебя, но и для меня. Мой | ||
| Строка 12: | Строка 11: | ||
дар!! Сказано тебе, родной, что ты не должен ничего опасаться и будешь успешен | дар!! Сказано тебе, родной, что ты не должен ничего опасаться и будешь успешен | ||
в своих работах. Урожай будущий будет необычно богат. Храни спокойствие, | в своих работах. Урожай будущий будет необычно богат. Храни спокойствие, | ||
| - | родной, ничто злое не коснется тебя. Люби свой Талисман! | + | родной, ничто злое не коснется тебя. Люби свой Талисман!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Юрий огорчен, |
| - | + | ||
выписанная им книга для тебя еще не пришла. Также и книга «Письма» уже вышла, | выписанная им книга для тебя еще не пришла. Также и книга «Письма» уже вышла, | ||
но я не имею ее. Вероятно, раньше конца ноября не получим. Говорят, внешность | но я не имею ее. Вероятно, раньше конца ноября не получим. Говорят, внешность | ||
| - | неплоха. Никто не подумал прислать хотя бы один экземпляр воздушною почтою! | + | неплоха. Никто не подумал прислать хотя бы один экземпляр воздушною почтою!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Приехал профессор |
| - | + | ||
Штейн – симпатичный, сейчас бедствует с помещением. В гостинице ему с женою | Штейн – симпатичный, сейчас бедствует с помещением. В гостинице ему с женою | ||
жить дорого, ведь они приехали на пять месяцев работать с Юрием. Жена его, | жить дорого, ведь они приехали на пять месяцев работать с Юрием. Жена его, | ||
| Строка 27: | Строка 24: | ||
можно одно слово из пятнадцати, положение почти безнадежное. Может объясняться | можно одно слово из пятнадцати, положение почти безнадежное. Может объясняться | ||
немного по-китайски, но для меня это не помощь. Надеюсь, что как-то утрясется и | немного по-китайски, но для меня это не помощь. Надеюсь, что как-то утрясется и | ||
| - | они постепенно войдут в местную жизнь. | + | они постепенно войдут в местную жизнь.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Приезжает скоро еще |
| - | + | ||
одна японка, так, около Юрия скоро образуется круг учеников из иностранных | одна японка, так, около Юрия скоро образуется круг учеников из иностранных | ||
профессоров и студентов, но местные не звучат, удивительно, насколько нет | профессоров и студентов, но местные не звучат, удивительно, насколько нет | ||
желания узнать что-либо полезное для них. Если нет этого inner urge<ref> Внутреннее желание (англ.). </ref> | желания узнать что-либо полезное для них. Если нет этого inner urge<ref> Внутреннее желание (англ.). </ref> | ||
| - | к знанию, ничего построить нельзя! | + | к знанию, ничего построить нельзя!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Посылаем все самые |
| - | + | ||
благие мысли нашему Другу в его прекрасной миссии укрепления дружбы с Китаем и | благие мысли нашему Другу в его прекрасной миссии укрепления дружбы с Китаем и | ||
| - | южно-восточными странами. | + | южно-восточными странами.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Много интересных |
| - | + | ||
данных из иностранных источников о научных достижениях в Лучшей Стране. Сердце | данных из иностранных источников о научных достижениях в Лучшей Стране. Сердце | ||
| - | мое радуется, доживем до великого предуказанного дня. | + | мое радуется, доживем до великого предуказанного дня.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Что наш миленький |
| - | + | ||
Вузлик? Доволен ли остался своей поездкой? Очень будем ждать вас. Напиши, что | Вузлик? Доволен ли остался своей поездкой? Очень будем ждать вас. Напиши, что | ||
нужно приготовить. Ожидают холодной зимы и весны, захватите теплые вещи. Студию | нужно приготовить. Ожидают холодной зимы и весны, захватите теплые вещи. Студию | ||
| Строка 55: | Строка 48: | ||
</i>хватает его, но вложите в толстую папку. Живем мы тихо, только Юханчик | </i>хватает его, но вложите в толстую папку. Живем мы тихо, только Юханчик | ||
очень занят приходящими и приезжающими, но, конечно, это лучшая реклама, и пока | очень занят приходящими и приезжающими, но, конечно, это лучшая реклама, и пока | ||
| - | что пренебрегать ею не приходится. | + | что пренебрегать ею не приходится.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Определенно, наши |
| - | + | ||
друзья из Америки не приедут на этот сезон. Но это и лучше, заметна перемена в | друзья из Америки не приедут на этот сезон. Но это и лучше, заметна перемена в | ||
| - | отношении к приезжающим. | + | отношении к приезжающим.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">О себе могу сказать, |
| - | + | ||
что самочувствие мое много лучше и надеюсь еще окрепнуть и даже помолодеть ко | что самочувствие мое много лучше и надеюсь еще окрепнуть и даже помолодеть ко | ||
времени передвижения. Очень занята составлением нового, расширенного издания | времени передвижения. Очень занята составлением нового, расширенного издания | ||
«Беспредельности». Надеюсь, что перевод будет неплох. Владыка очень торопит это | «Беспредельности». Надеюсь, что перевод будет неплох. Владыка очень торопит это | ||
издание. Ведь даже русское, как ты знаешь, не существует, оно было продано на | издание. Ведь даже русское, как ты знаешь, не существует, оно было продано на | ||
| - | вес бумаги при ликвидации издательства и не успело появиться в продаже. | + | вес бумаги при ликвидации издательства и не успело появиться в продаже.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Ну, обнимаю тебя, |
| - | + | ||
мой родной, всеми помыслами будем с тобою и Вузликом в наш с тобою день. <i>Сердце | мой родной, всеми помыслами будем с тобою и Вузликом в наш с тобою день. <i>Сердце | ||
| - | мое с тобою, радость моя!</i | + | мое с тобою, радость моя!</i></p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Поцелуй Вузлика в |
| - | + | ||
бархатные щечки. Чем больше она тебя любит, тем больше любим мы ее, и это она, | бархатные щечки. Чем больше она тебя любит, тем больше любим мы ее, и это она, | ||
| - | конечно, понимает. | + | конечно, понимает.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Пришла Рая звать к |
| - | + | ||
завтраку. Она очень занята посадкою цветов. Воспитанница сидит на привязи, и в | завтраку. Она очень занята посадкою цветов. Воспитанница сидит на привязи, и в | ||
саду без носящихся грязных собак стало много уютнее. Воспитанница еженедельно | саду без носящихся грязных собак стало много уютнее. Воспитанница еженедельно | ||
| - | имеет баню. Собака неглупая. | + | имеет баню. Собака неглупая.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Сердцем обнимаю и |
| - | + | крепко, крепко, со всею нежностью целую моего Мальчика.</p> | |
| - | крепко, крепко, со всею нежностью целую моего Мальчика. | + | |
| - | <p | + | <p align=right style="text-align:right;text-indent:0cm;text-autospace:none;"><i>Мама</i></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p> </p> |
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – С.Н.Рериху
18 октября 1954 г.
Родной, любимый мой Птенчик, шлю самые нежные, самые любовные мысли и пожелания к нашему с тобою большому Дню. Истинно, большой День не только для тебя, но и для меня. Мой настоящий сын вошел снова в мою жизнь и принес свои чудесные накопления и достижения во многих областях. Синтез – великое достижение и крайне редкий дар!! Сказано тебе, родной, что ты не должен ничего опасаться и будешь успешен в своих работах. Урожай будущий будет необычно богат. Храни спокойствие, родной, ничто злое не коснется тебя. Люби свой Талисман!
Юрий огорчен, выписанная им книга для тебя еще не пришла. Также и книга «Письма» уже вышла, но я не имею ее. Вероятно, раньше конца ноября не получим. Говорят, внешность неплоха. Никто не подумал прислать хотя бы один экземпляр воздушною почтою!
Приехал профессор Штейн – симпатичный, сейчас бедствует с помещением. В гостинице ему с женою жить дорого, ведь они приехали на пять месяцев работать с Юрием. Жена его, простенькая индонезийка, говорит на своеобразном французском языке, понять можно одно слово из пятнадцати, положение почти безнадежное. Может объясняться немного по-китайски, но для меня это не помощь. Надеюсь, что как-то утрясется и они постепенно войдут в местную жизнь.
Приезжает скоро еще одна японка, так, около Юрия скоро образуется круг учеников из иностранных профессоров и студентов, но местные не звучат, удивительно, насколько нет желания узнать что-либо полезное для них. Если нет этого inner urge[1] к знанию, ничего построить нельзя!
Посылаем все самые благие мысли нашему Другу в его прекрасной миссии укрепления дружбы с Китаем и южно-восточными странами.
Много интересных данных из иностранных источников о научных достижениях в Лучшей Стране. Сердце мое радуется, доживем до великого предуказанного дня.
Что наш миленький Вузлик? Доволен ли остался своей поездкой? Очень будем ждать вас. Напиши, что нужно приготовить. Ожидают холодной зимы и весны, захватите теплые вещи. Студию думаем окрасить в почти белый цвет. Пришел Юханчик, прочел свои пожелания к знаменательному Дню. Но мне кажется, что грива еще прекрасна и не скоро заметно поредеет. Может быть, ты перешлешь мне снимок с твоей фотографии? Мне не хватает его, но вложите в толстую папку. Живем мы тихо, только Юханчик очень занят приходящими и приезжающими, но, конечно, это лучшая реклама, и пока что пренебрегать ею не приходится.
Определенно, наши друзья из Америки не приедут на этот сезон. Но это и лучше, заметна перемена в отношении к приезжающим.
О себе могу сказать, что самочувствие мое много лучше и надеюсь еще окрепнуть и даже помолодеть ко времени передвижения. Очень занята составлением нового, расширенного издания «Беспредельности». Надеюсь, что перевод будет неплох. Владыка очень торопит это издание. Ведь даже русское, как ты знаешь, не существует, оно было продано на вес бумаги при ликвидации издательства и не успело появиться в продаже.
Ну, обнимаю тебя, мой родной, всеми помыслами будем с тобою и Вузликом в наш с тобою день. Сердце мое с тобою, радость моя!
Поцелуй Вузлика в бархатные щечки. Чем больше она тебя любит, тем больше любим мы ее, и это она, конечно, понимает.
Пришла Рая звать к завтраку. Она очень занята посадкою цветов. Воспитанница сидит на привязи, и в саду без носящихся грязных собак стало много уютнее. Воспитанница еженедельно имеет баню. Собака неглупая.
Сердцем обнимаю и крепко, крепко, со всею нежностью целую моего Мальчика.
Мама
Примечания
