19.03.1931 Ю.Н.Рерих А.Пробстейну

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 06:25, 8 апреля 2007 (править) Bot3 (Обсуждение | вклад) (Wikipedia python library) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:19, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
(2 промежуточные версии не показаны)
Строка 1:		Строка 1:
-	<p class=a2>Ю.Н.Рерих – А.Пробстейну<span style='font-weight:normal'>*</span><span	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|А.Пробстейну|19.03.1931|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – А.Пробстейну<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	style='font-family:Arial'></span></p>	+
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">19 марта 1931 г. Наггар, Кулу<span style='font-family:Arial'></span></p>	+	<p style="text-align: right; font-weight: bold;">19 марта 1931 г. Наггар, Кулу</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Уважаемый сэр,</span><span	+	<p>Уважаемый сэр,</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Я писал Вам 11 января и 27	+	<p>Я писал Вам 11 января и 27
	февраля, справляясь о получении чека на сумму &pound;31 (тридцать один фунт		февраля, справляясь о получении чека на сумму &pound;31 (тридцать один фунт
	стерлингов), отправленного Вам через «Imperial Bank of India» в январе 1931 г.		стерлингов), отправленного Вам через «Imperial Bank of India» в январе 1931 г.
Строка 13:		Строка 11:
	случай, если первый потерялся по пути, чтобы справиться в банке. Пожалуйста,		случай, если первый потерялся по пути, чтобы справиться в банке. Пожалуйста,
	известите меня о получении этого письма, чтобы я мог послать Вам очередной		известите меня о получении этого письма, чтобы я мог послать Вам очередной
-	перевод.</span><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+	перевод.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>В своих предыдущих письмах я	+	<p>В своих предыдущих письмах я
	указал перечень книг для отправки сюда. Дайте мне, пожалуйста, знать, достанете		указал перечень книг для отправки сюда. Дайте мне, пожалуйста, знать, достанете
-	ли Вы их и возможно ли это.</span><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:	+	ли Вы их и возможно ли это.</p>
-	yes'></span></p>	+
-		+
-	<p class=MsoSignature><span style='mso-no-proof:yes'>Ваш [Ю.Рерих]</span></p>	+
-		+
-	<p class=MsoNormal><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+
		+	<p>Ваш [Ю.Рерих]</p>
		+	<p>&nbsp;</p>
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
-	{{LetterPostEdit|19.03.1931 Ю.Н.Рерих В.А.Перцову|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|20.03.1931 Ю.Н.Рерих В.Кельцу}}	+	{{LetterPostEdit|19.03.1931 Ю.Н.Рерих В.А.Перцову|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|20.03.1931 Ю.Н.Рерих В.Кельцу}}
-	[[Категория:Письма Е.И.]]	+	[[Категория:Источники]]
		+	[[Категория:Письма семьи Рерих]]
		+	[[Категория:1931]]
		+	[[Категория:Письма Ю.Н.Рериха]]
	[[Категория:Рерих Ю.Н. Письма. Том 1]]		[[Категория:Рерих Ю.Н. Письма. Том 1]]

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : А.Пробстейну Дата : 19.03.1931 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – А.Пробстейну*

19 марта 1931 г. Наггар, Кулу

Уважаемый сэр,

Я писал Вам 11 января и 27 февраля, справляясь о получении чека на сумму £31 (тридцать один фунт стерлингов), отправленного Вам через «Imperial Bank of India» в январе 1931 г. До сих пор я не получил от Вас подтверждения. Я храню второй экземпляр чека на случай, если первый потерялся по пути, чтобы справиться в банке. Пожалуйста, известите меня о получении этого письма, чтобы я мог послать Вам очередной перевод.

В своих предыдущих письмах я указал перечень книг для отправки сюда. Дайте мне, пожалуйста, знать, достанете ли Вы их и возможно ли это.

Ваш [Ю.Рерих]

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>