19.11.1950 Е.И.Рерих – Б.Боллингу
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Различия между версиями)
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Б.Боллингу| 19.11.1950|МЦР, 2008||}}<p class=a0><span name="_Toc212896047">Е.И.Рерих – Б.Боллингу</span><span style='mso-boo...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Б.Боллингу| 19.11.1950|МЦР, 2008||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Б.Боллингу| 19.11.1950|МЦР, 2008||}}<p><span name="_Toc212896047">Е.И.Рерих – Б.Боллингу</span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p><span name="_Toc212896048">19 ноября 1950 г.</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Дорогой г-н Боллинг. Зина |
| - | + | ||
| - | + | ||
пишет мне, что Вы ждете моего ответа на письмо. Но Ваше <i>последнее письмо </i>было | пишет мне, что Вы ждете моего ответа на письмо. Но Ваше <i>последнее письмо </i>было | ||
датировано <i>27 июня </i>и я ответила на него <i>9 июля. </i>С тех пор я не | датировано <i>27 июня </i>и я ответила на него <i>9 июля. </i>С тех пор я не | ||
| Строка 16: | Строка 11: | ||
Но разве Ваше сердце не шепнуло его Вам? Могу только сказать: помня о приснившемся | Но разве Ваше сердце не шепнуло его Вам? Могу только сказать: помня о приснившемся | ||
Вам Храме на Млечном пути, Вы можете называть Его Соломон, когда-то Он носил | Вам Храме на Млечном пути, Вы можете называть Его Соломон, когда-то Он носил | ||
| - | это имя. | + | это имя.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Вскоре события |
| - | + | ||
| - | + | ||
нагромоздятся, и мы уявимся свидетелями многих перемен. Так, хочу услышать от | нагромоздятся, и мы уявимся свидетелями многих перемен. Так, хочу услышать от | ||
| - | Вас что-нибудь перед великой Лавиной. | + | Вас что-нибудь перед великой Лавиной.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Обращаюсь к Вам с просьбой, |
| - | + | ||
| - | + | ||
дорогой г-н Боллинг, защитить Учреждения и наших дорогих преданных сотрудников | дорогой г-н Боллинг, защитить Учреждения и наших дорогих преданных сотрудников | ||
| - | – Зину и Дедлея во время нелегкого грядущего времени. | + | – Зину и Дедлея во время нелегкого грядущего времени.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Зина и Дедлей заслуживают |
| - | + | ||
| - | + | ||
внимания и поддержки. Через два года мы сможем помочь Учреждениям, но сейчас мы | внимания и поддержки. Через два года мы сможем помочь Учреждениям, но сейчас мы | ||
находимся у самого порога великих глобальных перемен во всем мире, и я прошу | находимся у самого порога великих глобальных перемен во всем мире, и я прошу | ||
Вас, моего старого друга, не отказать в Вашей доброй помощи и дружелюбии по | Вас, моего старого друга, не отказать в Вашей доброй помощи и дружелюбии по | ||
| - | отношению к нашим преданным, лучшим друзьям – Зине и Дедлею Фосдик. | + | отношению к нашим преданным, лучшим друзьям – Зине и Дедлею Фосдик.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;">Пишу кратко, ибо не знаю, дошло ли до Вас мое письмо |
| - | white | + | от 9 июля.</p> |
| - | + | ||
| - | от 9 июля. | + | |
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Шлю Вам свои самые лучшие |
| - | + | мысли и пожелания. Пусть Щит Владыки будет всегда над Вами и Вашей семьей.</p> | |
| - | + | ||
| - | мысли и пожелания. Пусть Щит Владыки будет всегда над Вами и Вашей семьей. | + | |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;">Духом и сердцем,</p> |
| - | white | + | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p align=right style="text-align:right;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace: none;"><i>Е.Рерих</i></p> |
| - | + | ||
| - | none | + | |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;"> </p> |
| - | white | + | |
| - | + | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – Б.Боллингу[1]
19 ноября 1950 г.
Дорогой г-н Боллинг. Зина пишет мне, что Вы ждете моего ответа на письмо. Но Ваше последнее письмо было датировано 27 июня и я ответила на него 9 июля. С тех пор я не имела от Вас никаких новостей. Также Вы не прислали мне Вашу фотографию, где бы Вы были один. Мне не нравятся общие снимки, ибо вибрации на них слишком смешиваются. Зина также пишет, что Вы хотели бы знать имя Вашего Руководителя. Но разве Ваше сердце не шепнуло его Вам? Могу только сказать: помня о приснившемся Вам Храме на Млечном пути, Вы можете называть Его Соломон, когда-то Он носил это имя.
Вскоре события нагромоздятся, и мы уявимся свидетелями многих перемен. Так, хочу услышать от Вас что-нибудь перед великой Лавиной.
Обращаюсь к Вам с просьбой, дорогой г-н Боллинг, защитить Учреждения и наших дорогих преданных сотрудников – Зину и Дедлея во время нелегкого грядущего времени.
Зина и Дедлей заслуживают внимания и поддержки. Через два года мы сможем помочь Учреждениям, но сейчас мы находимся у самого порога великих глобальных перемен во всем мире, и я прошу Вас, моего старого друга, не отказать в Вашей доброй помощи и дружелюбии по отношению к нашим преданным, лучшим друзьям – Зине и Дедлею Фосдик.
Пишу кратко, ибо не знаю, дошло ли до Вас мое письмо от 9 июля.
Шлю Вам свои самые лучшие мысли и пожелания. Пусть Щит Владыки будет всегда над Вами и Вашей семьей.
Духом и сердцем,
Е.Рерих
Примечания
