19.12.1936 Николай Рерих Рихарду Рудзитису
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Николай Рерих |Рихарду Рудзитису|19.12.1936|Лотаць, 2000||}}<p | + | {{LetterInfo|Николай Рерих |Рихарду Рудзитису|19.12.1936|Лотаць, 2000||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Николай Рерих Рихарду Рудзитису</p> |
| - | <p | + | <p align=right style="text-align:right;">NAGGAR,</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p align=right style="text-align:right;">Kulu, Punjab, Br. India</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p align=right>19-ДЕК-1936</p> |
| - | <p | + | <p>Родной Рихард Яковлевич,</p> |
| - | <p | + | <p>Вчерашняя почта принесла нам |
| - | редкую радость. Прилетела <i | + | редкую радость. Прилетела <i>Брамапутра</i><ref> Речь идёт о первой открытке, напечатанной Обществом, |
| - | с репродукцией картины Н.К. Рериха. <i | + | с репродукцией картины Н.К. Рериха. <i>— Г. |
P.</i></ref>, покрытая | P.</i></ref>, покрытая | ||
подписями всех дорогих сердцу нашему рижских сотрудников. Именно истинные | подписями всех дорогих сердцу нашему рижских сотрудников. Именно истинные | ||
содружники могут так трогательно и душевно выразить свои чувства. Передайте | содружники могут так трогательно и душевно выразить свои чувства. Передайте | ||
| - | всем пятидесяти двум подписавшимся сердечный привет от всех нас. | + | всем пятидесяти двум подписавшимся сердечный привет от всех нас.</p> |
| - | <p | + | <p>Именно в прочном единении в |
мыслях возвышенных и направленных во Благо человечества строятся ступени | мыслях возвышенных и направленных во Благо человечества строятся ступени | ||
лучшего будущего. Как бы ни было смущено настоящее разрушительною злобою, но | лучшего будущего. Как бы ни было смущено настоящее разрушительною злобою, но | ||
| - | каждый имеет право и должен мыслить о прекрасном созидательном будущем. | + | каждый имеет право и должен мыслить о прекрасном созидательном будущем.</p> |
| - | <p | + | <p>Вы знаете, как мы любим |
Латвию и какие знаменательные воспоминания сохраняем о Риге. Положим и эти | Латвию и какие знаменательные воспоминания сохраняем о Риге. Положим и эти | ||
незабываемые воспоминания тоже в основу будущего. Пойдём знаками добрыми. Так и | незабываемые воспоминания тоже в основу будущего. Пойдём знаками добрыми. Так и | ||
| - | передайте всем нашим дорогим сотрудникам. Посылаю Вам статью <i | + | передайте всем нашим дорогим сотрудникам. Посылаю Вам статью <i>Мастерская Куинджи, </i>напечатанную в <i>Рассвете. </i>Если бы найти путь, чтобы эта |
| - | + | ||
| - | + | ||
копия дошла до Рылова. Может быть, Вы найдёте или его адрес, или адрес | копия дошла до Рылова. Может быть, Вы найдёте или его адрес, или адрес | ||
учреждения, ему близкого. Может быть, самый простой путь будет, если кто-либо | учреждения, ему близкого. Может быть, самый простой путь будет, если кто-либо | ||
| - | из едущих артистов передаст. | + | из едущих артистов передаст.</p> |
| - | <p | + | <p>Также посылаем статью <i>Софийский собор. </i>Ведь такая реставрация |
| - | + | ||
является добрым знаком пробуждения народного сознания к культурным ценностям. | является добрым знаком пробуждения народного сознания к культурным ценностям. | ||
| - | Каждый добрый знак должен быть поддержан. | + | Каждый добрый знак должен быть поддержан.</p> |
| - | <p | + | <p>Скажу пока только для Вас и |
правления, что мы имеем в виду прибавить к выставленным в Обществе картинам ещё | правления, что мы имеем в виду прибавить к выставленным в Обществе картинам ещё | ||
несколько моих и Святослава Николаевича. Если для получения картин требуются | несколько моих и Святослава Николаевича. Если для получения картин требуются | ||
какие-то особенные формальности, то, будьте добры, сообщите нам. Предполагаем | какие-то особенные формальности, то, будьте добры, сообщите нам. Предполагаем | ||
| - | послать их в Лондон, а оттуда на Юнайтед Балтик Корпорейшн<ref> United Baltic Corporation <i | + | послать их в Лондон, а оттуда на Юнайтед Балтик Корпорейшн<ref> United Baltic Corporation <i>(англ.).</i></ref> линии. Когда |
| - | + | ||
открывается навигация в Риге? Ещё раз сердечный привет Вам, супруге Вашей и | открывается навигация в Риге? Ещё раз сердечный привет Вам, супруге Вашей и | ||
| - | всем сотрудникам от Елены Ивановны и всех нас. | + | всем сотрудникам от Елены Ивановны и всех нас.</p> |
| - | <p | + | <p align=center>Сердцем и духом с Вами,</p> |
| - | <p | + | <p align=right>Н.Рерих</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;"><i>Прим. </i>Елена |
| - | + | Ивановна очень просит исправить в манускрипте <i>Тайной Доктрины </i>на странице 158 на 14-й строке снизу слово <i>Дэвипракрити </i>и написать вместо этого<i> Дайвипракрити. </i>То же слово и на | |
| - | Ивановна очень просит исправить в манускрипте <i | + | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
странице 243, строка 7 снизу, и на странице 326, 6-я строка сверху. Также слово | странице 243, строка 7 снизу, и на странице 326, 6-я строка сверху. Также слово | ||
| - | <i | + | <i>Кабалла </i>лучше писать <i>Каббала, </i>где оно встречается.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">_______</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p></p> |
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Николай Рерих Рихарду Рудзитису
NAGGAR,
Kulu, Punjab, Br. India
19-ДЕК-1936
Родной Рихард Яковлевич,
Вчерашняя почта принесла нам редкую радость. Прилетела Брамапутра[1], покрытая подписями всех дорогих сердцу нашему рижских сотрудников. Именно истинные содружники могут так трогательно и душевно выразить свои чувства. Передайте всем пятидесяти двум подписавшимся сердечный привет от всех нас.
Именно в прочном единении в мыслях возвышенных и направленных во Благо человечества строятся ступени лучшего будущего. Как бы ни было смущено настоящее разрушительною злобою, но каждый имеет право и должен мыслить о прекрасном созидательном будущем.
Вы знаете, как мы любим Латвию и какие знаменательные воспоминания сохраняем о Риге. Положим и эти незабываемые воспоминания тоже в основу будущего. Пойдём знаками добрыми. Так и передайте всем нашим дорогим сотрудникам. Посылаю Вам статью Мастерская Куинджи, напечатанную в Рассвете. Если бы найти путь, чтобы эта копия дошла до Рылова. Может быть, Вы найдёте или его адрес, или адрес учреждения, ему близкого. Может быть, самый простой путь будет, если кто-либо из едущих артистов передаст.
Также посылаем статью Софийский собор. Ведь такая реставрация является добрым знаком пробуждения народного сознания к культурным ценностям. Каждый добрый знак должен быть поддержан.
Скажу пока только для Вас и правления, что мы имеем в виду прибавить к выставленным в Обществе картинам ещё несколько моих и Святослава Николаевича. Если для получения картин требуются какие-то особенные формальности, то, будьте добры, сообщите нам. Предполагаем послать их в Лондон, а оттуда на Юнайтед Балтик Корпорейшн[1] линии. Когда открывается навигация в Риге? Ещё раз сердечный привет Вам, супруге Вашей и всем сотрудникам от Елены Ивановны и всех нас.
Сердцем и духом с Вами,
Н.Рерих
Прим. Елена Ивановна очень просит исправить в манускрипте Тайной Доктрины на странице 158 на 14-й строке снизу слово Дэвипракрити и написать вместо этого Дайвипракрити. То же слово и на странице 243, строка 7 снизу, и на странице 326, 6-я строка сверху. Также слово Кабалла лучше писать Каббала, где оно встречается.
_______
Примечания
