19.12.1951 Е.И.Рерих – г-же Тороддсен

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 20:44, 20 февраля 2010 (править) Zero (Обсуждение | вклад) (Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | г-же Тороддсен| 19.12.1951|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242176811">Е.И.Рерих – г-же Тор...) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (17:00, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Е.И.Рерих | г-же Тороддсен| 19.12.1951|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242176811">Е.И.Рерих – г-же	+	{{LetterInfo|Е.И.Рерих | г-же Тороддсен| 19.12.1951|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242176811">Е.И.Рерих – г-же
-	Тороддсен</span><span style='mso-bookmark:_Toc242176811'></span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref><span	+	Тороддсен</span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref></p>
-	style='mso-bookmark:_Toc242176811'></span></p>	+
-	<p class=MsoDate style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242176812">19 декабря	+	<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242176812">19 декабря
	1951 г.</span></p>		1951 г.</span></p>
-	<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:0cm;	+	<p align=right style="text-align:right;text-indent:0cm;text-autospace:none;">«Крукети», Калимпонг</p>
-	mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-family:"Times New Roman CYR";	+
-	mso-no-proof:yes'>«Крукети», Калимпонг</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">Дорогая г-жа
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Дорогая г-жа	+	Тороддсен,</p>
-	Тороддсен,</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">Большое спасибо за
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Большое спасибо за	+
	Ваше теплое письмо от 24 октября и сведения о мисс Бевен. Мне послали ее		Ваше теплое письмо от 24 октября и сведения о мисс Бевен. Мне послали ее
	буклет, но я еще не получила его, тем не менее спасибо за то, что Вы любезно		буклет, но я еще не получила его, тем не менее спасибо за то, что Вы любезно
-	мне его отправили.</span></p>	+	мне его отправили.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">Вам будет интересно
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Вам будет интересно	+
	узнать, что Шри Ауробиндо был истинным йогом. Индийцы видели в нем своего		узнать, что Шри Ауробиндо был истинным йогом. Индийцы видели в нем своего
	будущего вождя, но, к сожалению, его миссия не была выполнена, насколько я		будущего вождя, но, к сожалению, его миссия не была выполнена, насколько я
	понимаю. Он не дал народу того, что мог дать, уединившись в своем Ашраме. Между		понимаю. Он не дал народу того, что мог дать, уединившись в своем Ашраме. Между
	тем он обладал блестящим умом и мог помочь многим людям постигнуть Великую		тем он обладал блестящим умом и мог помочь многим людям постигнуть Великую
-	древнюю индийскую мудрость, которая так часто неправильно понимается.</span></p>	+	древнюю индийскую мудрость, которая так часто неправильно понимается.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">Через г-жу Фосдик я
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Через г-жу Фосдик я	+	посылаю Вам экземпляр «Общины», это третья книга из первой серии.</p>
-	посылаю Вам экземпляр «Общины», это третья книга из первой серии.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">Грустно слышать, что
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Грустно слышать, что	+
	состояние Вашего здоровья заставляет Вас оставаться в доме престарелых, но		состояние Вашего здоровья заставляет Вас оставаться в доме престарелых, но
-	надеюсь, что 1952 год принесет Вам новые силы и радость.</span></p>	+	надеюсь, что 1952 год принесет Вам новые силы и радость.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">С сердечными
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>С сердечными	+	приветствиями и добрыми пожеланиями.</p>
-	приветствиями и добрыми пожеланиями.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+	<p>&nbsp;</p>

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Е.И.Рерих Кому : г-же Тороддсен Дата : 19.12.1951 Издание: МЦР, 2009

Е.И.Рерих – г-же Тороддсен^[1]

19 декабря 1951 г.

«Крукети», Калимпонг

Дорогая г-жа Тороддсен,

Большое спасибо за Ваше теплое письмо от 24 октября и сведения о мисс Бевен. Мне послали ее буклет, но я еще не получила его, тем не менее спасибо за то, что Вы любезно мне его отправили.

Вам будет интересно узнать, что Шри Ауробиндо был истинным йогом. Индийцы видели в нем своего будущего вождя, но, к сожалению, его миссия не была выполнена, насколько я понимаю. Он не дал народу того, что мог дать, уединившись в своем Ашраме. Между тем он обладал блестящим умом и мог помочь многим людям постигнуть Великую древнюю индийскую мудрость, которая так часто неправильно понимается.

Через г-жу Фосдик я посылаю Вам экземпляр «Общины», это третья книга из первой серии.

Грустно слышать, что состояние Вашего здоровья заставляет Вас оставаться в доме престарелых, но надеюсь, что 1952 год принесет Вам новые силы и радость.

С сердечными приветствиями и добрыми пожеланиями.

 

Примечания

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>