1946 Е.И.Рерих – Д.Р.Рерих и С.Н.Рериху
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Новая: <p class=a0><span name="_Toc184119855">Е.И.Рерих – Д.Р.Рерих и С.Н.Рериху</span><span style='mso-bookmark:_Toc184119855'></span><ref> Перевод с анг...) |
|||
(1 промежуточная версия не показана) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
- | <p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Д.Р.Рерих и С.Н.Рериху|1946|МЦР, 2007||}}<p><span name="_Toc184119855">Е.И.Рерих – Д.Р.Рерих и С.Н.Рериху</span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref></p> |
- | + | ||
- | + | ||
- | <p | + | <p><span name="_Toc184119856">[1946]</span></p> |
- | <p | + | <p>Дорогие |
- | Девика и Светик, | + | Девика и Светик,</p> |
- | <p | + | <p>Ваши |
письма по-прежнему «увлекают за собой». Мы счастливы, что Вы можете | письма по-прежнему «увлекают за собой». Мы счастливы, что Вы можете | ||
- | наслаждаться светской жизнью, встречаться с интересными | + | наслаждаться светской жизнью, встречаться с интересными людьми, знакомиться с их размышлениями и мнениями; из этого |
- | + | океана человеческой Майи Вы можете вынести свое правильное суждение.</p> | |
- | + | ||
- | океана человеческой Майи Вы можете вынести свое правильное суждение. | + | |
- | + | ||
- | <p | + | <p>Конечно, |
Вы знаете новости о Лахоре и египтянах. Интересно, увидим ли мы наших новых | Вы знаете новости о Лахоре и египтянах. Интересно, увидим ли мы наших новых | ||
соседей следующим летом? Думаю, нам будет не хватать хозяйки. Видели ли Вы | соседей следующим летом? Думаю, нам будет не хватать хозяйки. Видели ли Вы | ||
Строка 23: | Строка 18: | ||
полностью развеять тучи летом 1947 года, это несомненно повлечет за собой | полностью развеять тучи летом 1947 года, это несомненно повлечет за собой | ||
ужасную катастрофу, которая обрушится на СССР до 1948 г. и проявится в форме | ужасную катастрофу, которая обрушится на СССР до 1948 г. и проявится в форме | ||
- | войны или гражданской войны, последняя возможность наиболее вероятна». | + | войны или гражданской войны, последняя возможность наиболее вероятна».</p> |
- | + | ||
- | <p | + | <p>Предсказание |
для Индии: политическое будущее Индии подвергнется коренному изменению, если | для Индии: политическое будущее Индии подвергнется коренному изменению, если | ||
будем бояться, ничего не изменится. Индийские женщины станут более политически | будем бояться, ничего не изменится. Индийские женщины станут более политически | ||
активны, и их влияние окажется благотворным. Летний квадрант обещает улучшение | активны, и их влияние окажется благотворным. Летний квадрант обещает улучшение | ||
отношений между Британией и Индией и лучшие агрикультурные условия, но | отношений между Британией и Индией и лучшие агрикультурные условия, но | ||
- | политическое | + | политическое <...><ref> Слово неразборчиво. </ref> продолжится. |
Некоторый прогресс в урегулировании будет достигнут. Премьер в особенности | Некоторый прогресс в урегулировании будет достигнут. Премьер в особенности | ||
- | будет сотрудничать. Но объединенная свободная Индия – <i>далекая мечта.</i | + | будет сотрудничать. Но объединенная свободная Индия – <i>далекая мечта.</i></p> |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
+ | <p>Юрий | ||
+ | отправил телеграмму в Калькутту. <...><ref> Окончание письма зачеркнуто. </ref>.</p> | ||
+ | <p> </p> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
== {{PrimText}} == | == {{PrimText}} == |
Текущая версия
Информация о письме |
---|
|
Е.И.Рерих – Д.Р.Рерих и С.Н.Рериху[1]
[1946]
Дорогие Девика и Светик,
Ваши письма по-прежнему «увлекают за собой». Мы счастливы, что Вы можете наслаждаться светской жизнью, встречаться с интересными людьми, знакомиться с их размышлениями и мнениями; из этого океана человеческой Майи Вы можете вынести свое правильное суждение.
Конечно, Вы знаете новости о Лахоре и египтянах. Интересно, увидим ли мы наших новых соседей следующим летом? Думаю, нам будет не хватать хозяйки. Видели ли Вы «Альманах Рафаэля» на 1947 год? На первой странице изображен дамоклов меч, нависший над нашим Кремлем. Предсказание: «Если Сталину не удастся тщательно и полностью развеять тучи летом 1947 года, это несомненно повлечет за собой ужасную катастрофу, которая обрушится на СССР до 1948 г. и проявится в форме войны или гражданской войны, последняя возможность наиболее вероятна».
Предсказание для Индии: политическое будущее Индии подвергнется коренному изменению, если будем бояться, ничего не изменится. Индийские женщины станут более политически активны, и их влияние окажется благотворным. Летний квадрант обещает улучшение отношений между Британией и Индией и лучшие агрикультурные условия, но политическое <...>[1] продолжится. Некоторый прогресс в урегулировании будет достигнут. Премьер в особенности будет сотрудничать. Но объединенная свободная Индия – далекая мечта.
Юрий отправил телеграмму в Калькутту. <...>[1].
Примечания