20.03.1931 Ю.Н.Рерих В.Кельцу
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Различия между версиями)
(Wikipedia python library) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p class=a2>Ю.Н.Рерих – В.Кельцу<span style='font-weight:normal'>* | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|В.Кельцу|20.03.1931|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – В.Кельцу<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">20 марта 1931 г. Наггар | + | <p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">20 марта 1931 г. Наггар</p> |
| - | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Уважаемый доктор Кельц, | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Уважаемый доктор Кельц,</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>В продолжение нашего | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>В продолжение нашего | ||
вчерашнего разговора с удовольствием сообщаю, что Институт готов возобновить | вчерашнего разговора с удовольствием сообщаю, что Институт готов возобновить | ||
| - | Ваш контракт на следующие два года начиная с 20 апреля 1931 г. | + | Ваш контракт на следующие два года начиная с 20 апреля 1931 г.</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Этот контракт будет на | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Этот контракт будет на | ||
условиях прошлого года: Вы работаете по найму как ботаник-биолог Института | условиях прошлого года: Вы работаете по найму как ботаник-биолог Института | ||
Гималайских исследований с окладом 2400 долларов в год плюс Ваши полевые | Гималайских исследований с окладом 2400 долларов в год плюс Ваши полевые | ||
| - | расходы и обратная дорога. | + | расходы и обратная дорога.</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Институт не может считать | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Институт не может считать | ||
себя ответственным за телесные повреждения или ущерб, которые Вы можете | себя ответственным за телесные повреждения или ущерб, которые Вы можете | ||
| - | получить во время Вашей службы в Институте. | + | получить во время Вашей службы в Институте.</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Мы надеемся, что грядущие | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Мы надеемся, что грядущие | ||
годы полевой работы окажутся такими же плодотворными, как и предыдущий. По | годы полевой работы окажутся такими же плодотворными, как и предыдущий. По | ||
окончании этого двухлетнего периода Институт будет рад обсудить с Вами | окончании этого двухлетнего периода Институт будет рад обсудить с Вами | ||
| - | дальнейшие планы научных исследований в Гималаях и соседних регионах. | + | дальнейшие планы научных исследований в Гималаях и соседних регионах.</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш, | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш,</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoSignature><span style='mso-no-proof:yes'>Ю.Рерих</span></p> | <p class=MsoSignature><span style='mso-no-proof:yes'>Ю.Рерих</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'> </span></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
| - | {{LetterPostEdit|19.03.1931 Ю.Н.Рерих | + | {{LetterPostEdit|19.03.1931 Ю.Н.Рерих А.Пробстейну|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|26.03.1931 Ю.Н.Рерих Л.Хоршу}} |
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] | ||
Версия 14:10, 15 февраля 2009
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – В.Кельцу*
20 марта 1931 г. Наггар
Уважаемый доктор Кельц,
В продолжение нашего вчерашнего разговора с удовольствием сообщаю, что Институт готов возобновить Ваш контракт на следующие два года начиная с 20 апреля 1931 г.
Этот контракт будет на условиях прошлого года: Вы работаете по найму как ботаник-биолог Института Гималайских исследований с окладом 2400 долларов в год плюс Ваши полевые расходы и обратная дорога.
Институт не может считать себя ответственным за телесные повреждения или ущерб, которые Вы можете получить во время Вашей службы в Институте.
Мы надеемся, что грядущие годы полевой работы окажутся такими же плодотворными, как и предыдущий. По окончании этого двухлетнего периода Институт будет рад обсудить с Вами дальнейшие планы научных исследований в Гималаях и соседних регионах.
Искренне Ваш,
Ю.Рерих
