20.03.1949 Ю.Н.Рерих Д. и С.Н. Рерихам
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Д. и С.Н. Рерихам|20.03.1949|МЦР, 2002||}}<p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Д. и С.Н. Рерихам|20.03.1949|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Д. и С.Н. Рерихам<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">20 марта 1949 г. «Крукети», Калимпонг</p> |
| - | <p | + | <p>Наши дражайшие Девика и Светик,</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Сегодня г-н Одлинг пригласил меня посмотреть несколько |
| - | + | ||
его тибетских вещей. Большинство из них – это медные тибетские трубы, чайники и | его тибетских вещей. Большинство из них – это медные тибетские трубы, чайники и | ||
тому подобное. Он показал мне тханки, одну, изображающую Ямантаку и его | тому подобное. Он показал мне тханки, одну, изображающую Ямантаку и его | ||
| - | паривару<ref | + | паривару<ref> Окружение божества на картине (санскр.).</ref>, и |
| - | + | ||
другую – с изображением Атиши. Первая – большая, но новая, вторая – | другую – с изображением Атиши. Первая – большая, но новая, вторая – | ||
поврежденная, но более старая. Стоимость первой тханки 300 рупий, второй – 200. | поврежденная, но более старая. Стоимость первой тханки 300 рупий, второй – 200. | ||
| Строка 19: | Строка 16: | ||
предполагаю, ее можно купить. Г-н Одлинг согласен ждать Вашего ответа до конца | предполагаю, ее можно купить. Г-н Одлинг согласен ждать Вашего ответа до конца | ||
этого месяца, затем он ее отошлет. Он также показал мне маленькую статуэтку | этого месяца, затем он ее отошлет. Он также показал мне маленькую статуэтку | ||
| - | Тары<ref | + | Тары<ref> «Спасительница» – верховная богиня буддийского |
| - | + | пантеона.</ref> | |
| - | пантеона. | + | |
(25 рупий), ничего особенного. Мне сказали, что в следующую субботу (26-го) | (25 рупий), ничего особенного. Мне сказали, что в следующую субботу (26-го) | ||
будет несколько вещиц для продажи, но я сомневаюсь, что найду что-нибудь | будет несколько вещиц для продажи, но я сомневаюсь, что найду что-нибудь | ||
| Строка 38: | Строка 34: | ||
мое письмо? Я также отправил письмо Майденсам. Вместе с четырьмя письмами из | мое письмо? Я также отправил письмо Майденсам. Вместе с четырьмя письмами из | ||
Калимпонга, одним – через Джорджа – это письмо пятое. До сих пор получено: одно | Калимпонга, одним – через Джорджа – это письмо пятое. До сих пор получено: одно | ||
| - | письмо от Девики и одно – от Светика. | + | письмо от Девики и одно – от Светика.</p> |
| - | <p | + | <p>С любовью от Мамы и всех.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Всегда Ваш,</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Ю.Р.</p> |
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – Д. и С.Н. Рерихам*
20 марта 1949 г. «Крукети», Калимпонг
Наши дражайшие Девика и Светик,
Сегодня г-н Одлинг пригласил меня посмотреть несколько его тибетских вещей. Большинство из них – это медные тибетские трубы, чайники и тому подобное. Он показал мне тханки, одну, изображающую Ямантаку и его паривару[1], и другую – с изображением Атиши. Первая – большая, но новая, вторая – поврежденная, но более старая. Стоимость первой тханки 300 рупий, второй – 200. Честно говоря, они не произвели на меня впечатления. У г-на Одлинга есть одна старая и хорошая вещь из тибетской бронзы – изображение Амитабхи, которое он оценил в 100–150 рупий. Статуэтка около 8 дюймов высотой со старой позолотой. Я предполагаю, ее можно купить. Г-н Одлинг согласен ждать Вашего ответа до конца этого месяца, затем он ее отошлет. Он также показал мне маленькую статуэтку Тары[1] (25 рупий), ничего особенного. Мне сказали, что в следующую субботу (26-го) будет несколько вещиц для продажи, но я сомневаюсь, что найду что-нибудь хорошее. Я ожидаю возвращения владельца 5 тханок с изображением Гесэр-хана. Мне также сказали, что есть старая статуя Будды, где-то у тибетцев, живущих на рынке. Постараюсь ее разыскать. Еще мне говорили, что некоторые вещи из разграбленного дворца Раденг-хутукту несколько месяцев назад провозились через Калимпонг. Некоторые из этих вещей были в Дарджилинге. Упоминались две бронзовые позолоченные ступы. Пожалуйста, напишите мне, возможно ли в Бомбее найти рынок для тибетских вещей, вырезанных из слоновой кости и дерева. Человек, торгующий ими, озабочен поисками агента в Бомбее, которому он смог бы посылать их на комиссионной основе. Некоторые из них вполне приличные, другие могут быть проданы как сувениры для туристов. Заинтересуется ли Газдар? Или некоторые из Ваших непальцев? Надеюсь, Вы получили мое письмо от 4 марта. У меня был интересный разговор с руководителем тибетской делегации. Вручил ли Вам Джордж мое письмо? Я также отправил письмо Майденсам. Вместе с четырьмя письмами из Калимпонга, одним – через Джорджа – это письмо пятое. До сих пор получено: одно письмо от Девики и одно – от Светика.
С любовью от Мамы и всех.
Всегда Ваш,
Ю.Р.
Примечания
