20.07.1936 Николай Рерих Рихарду Рудзитису

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 21:52, 14 февраля 2009 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (19:31, 2 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Николай Рерих |Рихарду Рудзитису|20.07.1936|Лотаць, 2000||}}<p class=fromto style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Николай Рерих Рихарду Рудзитису</p>	+	{{LetterInfo|Николай Рерих |Рихарду Рудзитису|20.07.1936|Лотаць, 2000||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Николай Рерих Рихарду Рудзитису</p>
-	<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-no-proof:yes'>NAGGAR</span><span	+	<p align=right style="text-align:right;">NAGGAR,</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>,</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='mso-no-proof:	+	<p align=right style="text-align:right;">Kulu, Punjab, Br. India</p>
-	yes'>Kulu, Punjab, Br. India</span></p>	+
-	<p class=MsoDate align=right><span style='mso-no-proof:yes'>20 ИЮЛЯ 1936 г.</span></p>	+	<p align=right>20 ИЮЛЯ 1936 г.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родной Рихард Яковлевич,</span></p>	+	<p>Родной Рихард Яковлевич,</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Посылаю Вам мой записной лист	+	<p>Посылаю Вам мой записной лист
	о Горьком. Вы, как поэт, наверное, оцените, как я выявил именно те стороны		о Горьком. Вы, как поэт, наверное, оцените, как я выявил именно те стороны
	Горького, которые нам с Вами так близки. Поистине всегда нужно идти по добрым		Горького, которые нам с Вами так близки. Поистине всегда нужно идти по добрым
	знакам. Если считаете, что эту статью своевременно где-то напечатать, так и		знакам. Если считаете, что эту статью своевременно где-то напечатать, так и
	поступите (или в Латвии, или даже за пределами её). Во всяком случае, включите		поступите (или в Латвии, или даже за пределами её). Во всяком случае, включите
-	эту статью в книгу <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Нерушимое </i>и	+	эту статью в книгу <i>Нерушимое </i>и
-	поставьте её между статьями <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Борьба с	+	поставьте её между статьями <i>Борьба с
-	невежеством </i>и <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Знак Эры, </i>т. е.	+	невежеством </i>и <i>Знак Эры, </i>т. е.
-	предпоследним номером. Кстати, на статье <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Знак	+	предпоследним номером. Кстати, на статье <i>Знак
-	Эры </i>имеется ошибочная дата, и потому вместо 4 июня поставьте <i	+	Эры </i>имеется ошибочная дата, и потому вместо 4 июня поставьте <i>14 июля.</i></p>
-	style='mso-bidi-font-style:normal'>14 июля.</i></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Получена следующая партия	+	<p>Получена следующая партия
-	книги <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Община </i>и книги <i	+	книги <i>Община </i>и книги <i>Начала </i>Оригена. Очень хорошо вышли обе
-	style='mso-bidi-font-style:normal'>Начала </i>Оригена. Очень хорошо вышли обе	+	эти книги.</p>
-	эти книги.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Мне хотелось бы передать	+	<p>Мне хотелось бы передать
	Тагору для его библиотеки в Шан-тиникетан Вашу книгу о нём, а также Вашу		Тагору для его библиотеки в Шан-тиникетан Вашу книгу о нём, а также Вашу
	статью, бывшую в газете теперь ко дню его семидесятипятилетия. По-видимому, он		статью, бывшую в газете теперь ко дню его семидесятипятилетия. По-видимому, он
	их не имеет в Шантиникетанской библиотеке. Также пришлите, пожалуйста, для этой		их не имеет в Шантиникетанской библиотеке. Также пришлите, пожалуйста, для этой
	же цели и первый номер литовского журнала. Всё это тем интереснее, что как		же цели и первый номер литовского журнала. Всё это тем интереснее, что как
-	латвийский, так и литовский языки содержат в себе санскритские корни.</span></p>	+	латвийский, так и литовский языки содержат в себе санскритские корни.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Будем всеми силами	+	<p>Будем всеми силами
	поддерживать добрые отношения со всеми, кто может быть значителен [для]		поддерживать добрые отношения со всеми, кто может быть значителен [для]
-	грядущей эволюции.</span></p>	+	грядущей эволюции.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>П.П.Балакшин из <i	+	<p>П.П.Балакшин из <i>Земли Колумба </i>в Сан-Франциско пишет, как
-	style='mso-bidi-font-style:normal'>Земли Колумба </i>в Сан-Франциско пишет, как	+
	они были рады читать отзыв об их журнале, появившийся в рижской газете за		они были рады читать отзыв об их журнале, появившийся в рижской газете за
	подписью: Пётр Пильский. Таким образом, ещё одна добрая ниточка протянулась.		подписью: Пётр Пильский. Таким образом, ещё одна добрая ниточка протянулась.
	Если имеете этот номер газеты, пришлите для нашего архива эту вырезку. Вы,		Если имеете этот номер газеты, пришлите для нашего архива эту вырезку. Вы,
-	вероятно, уже слышали, что <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Возрождение </i>в	+	вероятно, уже слышали, что <i>Возрождение </i>в
	Париже уже закрыто, таким образом, ещё одно тёмное гнездо прекратилось. Вот		Париже уже закрыто, таким образом, ещё одно тёмное гнездо прекратилось. Вот
	именно такие газеты против нас бывали, но ведь похвала от такого тёмного		именно такие газеты против нас бывали, но ведь похвала от такого тёмного
-	сборища хуже, чем их поношения.</span></p>	+	сборища хуже, чем их поношения.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Е.И. и я шлём Вам и всем	+	<p>Е.И. и я шлём Вам и всем
-	сочленам самый сердечный привет. Сердцем и духом с Вами,</span></p>	+	сочленам самый сердечный привет. Сердцем и духом с Вами,</p>
-	<p class=MsoSignature align=right><span style='mso-no-proof:yes'>Н.Рерих</span></p>	+	<p align=right>Н.Рерих</p>
-	<p class=a align=center><span style='mso-no-proof:yes'>_______</span></p>	+	<p align=center>_______</p>
-	<p class=MsoNormal></p>	+	<p></p>

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Николай Рерих Кому : Рихарду Рудзитису Дата : 20.07.1936 Издание: Лотаць, 2000

Николай Рерих Рихарду Рудзитису

NAGGAR,

Kulu, Punjab, Br. India

20 ИЮЛЯ 1936 г.

Родной Рихард Яковлевич,

Посылаю Вам мой записной лист о Горьком. Вы, как поэт, наверное, оцените, как я выявил именно те стороны Горького, которые нам с Вами так близки. Поистине всегда нужно идти по добрым знакам. Если считаете, что эту статью своевременно где-то напечатать, так и поступите (или в Латвии, или даже за пределами её). Во всяком случае, включите эту статью в книгу Нерушимое и поставьте её между статьями Борьба с невежеством и Знак Эры, т. е. предпоследним номером. Кстати, на статье Знак Эры имеется ошибочная дата, и потому вместо 4 июня поставьте 14 июля.

Получена следующая партия книги Община и книги Начала Оригена. Очень хорошо вышли обе эти книги.

Мне хотелось бы передать Тагору для его библиотеки в Шан-тиникетан Вашу книгу о нём, а также Вашу статью, бывшую в газете теперь ко дню его семидесятипятилетия. По-видимому, он их не имеет в Шантиникетанской библиотеке. Также пришлите, пожалуйста, для этой же цели и первый номер литовского журнала. Всё это тем интереснее, что как латвийский, так и литовский языки содержат в себе санскритские корни.

Будем всеми силами поддерживать добрые отношения со всеми, кто может быть значителен [для] грядущей эволюции.

П.П.Балакшин из Земли Колумба в Сан-Франциско пишет, как они были рады читать отзыв об их журнале, появившийся в рижской газете за подписью: Пётр Пильский. Таким образом, ещё одна добрая ниточка протянулась. Если имеете этот номер газеты, пришлите для нашего архива эту вырезку. Вы, вероятно, уже слышали, что Возрождение в Париже уже закрыто, таким образом, ещё одно тёмное гнездо прекратилось. Вот именно такие газеты против нас бывали, но ведь похвала от такого тёмного сборища хуже, чем их поношения.

Е.И. и я шлём Вам и всем сочленам самый сердечный привет. Сердцем и духом с Вами,

Н.Рерих

_______

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>