20.09.1937 Николай Рерих Рихарду Рудзитису

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Wikipedia python library)
 
(2 промежуточные версии не показаны)
Строка 1: Строка 1:
-
<p class=fromto style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Николай Рерих Рихарду Рудзитису</p>
+
{{LetterInfo|Николай Рерих |Рихарду Рудзитису|20.09.1937|Лотаць, 2000||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Николай Рерих Рихарду Рудзитису</p>
-
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='font-size:
+
<p align=right style="text-align:right;">NAGGAR,</p>
-
11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-no-proof:yes'>NAGGAR</span><span
+
-
style='mso-no-proof:yes'>,</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='mso-no-proof:
+
<p align=right style="text-align:right;">Kulu, Punjab, Br. India</p>
-
yes'>Kulu, Punjab, Br. India</span></p>
+
-
<p class=2>20-CEHT-37</p>
+
<p>20-CEHT-37</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родной Рихард Яковлевич,</span></p>
+
<p>Родной Рихард Яковлевич,</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Посылаем ещё два приветствия
+
<p>Посылаем ещё два приветствия
-
– от Валисинга (генерального секретаря Общества <i style='mso-bidi-font-style:
+
– от Валисинга (генерального секретаря Общества <i>Маха-Бодхи</i>) и Тампи
-
normal'>Маха-Бодхи</i><span style='mso-bidi-font-style:italic'>) </span>и Тампи
+
из южного Траванкора. Конечно, Вы будете читать и печатать Валисингу [и] лишь <i><span style='text-transform:uppercase'>приветствие
-
из южного Траванкора. Конечно, Вы будете читать и печатать Валисингу [и] лишь <i
+
</span></i>от Тампи, а копию его <i><span
-
style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='text-transform:uppercase'>приветствие
+
-
</span></i>от Тампи, а копию его <i style='mso-bidi-font-style:normal'><span
+
style='text-transform:uppercase'>письма </span></i>сохраните в архиве.
style='text-transform:uppercase'>письма </span></i>сохраните в архиве.
(Фотографию, помянутую в письме, дошлём после, при случае.) Очень жаль, что из
(Фотографию, помянутую в письме, дошлём после, при случае.) Очень жаль, что из
Строка 38: Строка 33:
Он прислал копию своей статьи для монографии, посвящённой Пакту, которая вполне
Он прислал копию своей статьи для монографии, посвящённой Пакту, которая вполне
для монографии пригодна. Спасибо за листовки о монографии. Она вышла очень
для монографии пригодна. Спасибо за листовки о монографии. Она вышла очень
-
удачно и вполне входит в число каталогов <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Угунса.
+
удачно и вполне входит в число каталогов <i>Угунса.
</i>Кстати, из какой именно моей статьи взята первая цитата? Вы будете
</i>Кстати, из какой именно моей статьи взята первая цитата? Вы будете
-
смеяться, но мы совершенно не могли её локировать<ref> найти (от <i style='mso-bidi-font-style:normal'>англ,
+
смеяться, но мы совершенно не могли её локировать<ref> найти (от <i>англ,
</i>locate).</ref>. В будущий
</i>locate).</ref>. В будущий
понедельник, 27-го числа, уже будет последний срок посылки Вам отсюда письма,
понедельник, 27-го числа, уже будет последний срок посылки Вам отсюда письма,
Строка 49: Строка 44:
Много раз приходилось устраивать подобные съезды, и мы отлично знаем, сколько
Много раз приходилось устраивать подобные съезды, и мы отлично знаем, сколько
хлопот и трудов сопряжено с ними. Шлём Вам, супруге Вашей и всем нашим милым
хлопот и трудов сопряжено с ними. Шлём Вам, супруге Вашей и всем нашим милым
-
сотрудникам сердечные пожелания всего Светлого.</span></p>
+
сотрудникам сердечные пожелания всего Светлого.</p>
-
<p class=a align=center><span style='mso-no-proof:yes'>Сердцем и духом с Вами,</span></p>
+
<p align=center>Сердцем и духом с Вами,</p>
-
<p class=MsoSignature align=right><span style='mso-no-proof:yes'>Н.Рерих</span></p>
+
<p align=right>Н.Рерих</p>
-
<p class=a align=center><span style='mso-no-proof:yes'>_______</span></p>
+
<p align=center>_______</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
<p></p>
== {{PrimText}} ==
== {{PrimText}} ==
-
<references/>
 
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
-
{{LetterPostEdit|20.09.1937 Елена Рерих Рихарду Рудзитису|Письма с Гор т.1, Оглавление|23.09.1937 Николай Рерих Рихарду Рудзитису}}
+
 
 +
<references/>{{LetterPostEdit|20.09.1937 Елена Рерих Рихарду Рудзитису|Письма с Гор т.1, Оглавление|23.09.1937 Николай Рерих Рихарду Рудзитису}}
[[Категория:Источники]]
[[Категория:Источники]]

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Николай Рерих
  • Кому : Рихарду Рудзитису
  • Дата : 20.09.1937
  • Издание: Лотаць, 2000

Николай Рерих Рихарду Рудзитису

NAGGAR,

Kulu, Punjab, Br. India

20-CEHT-37

Родной Рихард Яковлевич,

Посылаем ещё два приветствия – от Валисинга (генерального секретаря Общества Маха-Бодхи) и Тампи из южного Траванкора. Конечно, Вы будете читать и печатать Валисингу [и] лишь приветствие от Тампи, а копию его письма сохраните в архиве. (Фотографию, помянутую в письме, дошлём после, при случае.) Очень жаль, что из далёких мест Индии так медленно получаются ответы, а кроме того, в летнее время общества, как, например, Королевское общество Бенгала, закрыты. Впрочем, главный смысл в оповещении. Весьма любопытно, что из Адьяра от Арунделя ещё не было ответа. Если такого и не будет, то при случае можно будет сказать добрейшим теософам, что на приветствие и на доброе приглашение президент вообще не отвечает (если только ответ не был направлен помимо нас прямо Вам). Если бы получались какие-либо приветы Вами прямо из Индии, то, конечно, Вы нам о них сообщите. Кстати, если бы у кого-то возник вопрос о бывшем праздновании в Нью-Йорке в 1929 году сорокалетия, то Вы можете иметь в виду, что теперь 40-летие окончания Академии, 1897, и 50-летие общекультурной деятельности (в 1887 году были первые археологические раскопки и первые статьи), а в Америке считалось от 1889 года, когда были первые художественные выступления в журналах. Конечно, Вы, как библиограф и биограф, и без того знаете эти сроки, но на всякий случай повторяем их, ибо люди иногда очень любят расспрашивать. Очень надеемся на присылку Вам ещё ряда клише из Америки. Удивляемся, что Шклявер в своём письме от 5 сентября уже не поминал вообще о клише из Парижа. Он прислал копию своей статьи для монографии, посвящённой Пакту, которая вполне для монографии пригодна. Спасибо за листовки о монографии. Она вышла очень удачно и вполне входит в число каталогов Угунса. Кстати, из какой именно моей статьи взята первая цитата? Вы будете смеяться, но мы совершенно не могли её локировать[1]. В будущий понедельник, 27-го числа, уже будет последний срок посылки Вам отсюда письма, чтобы оно дошло ещё к десятому. Если будут какие-либо запоздалые приветствия, мы телеграфируем имена, и Вы можете объявить Конгрессу, что они в пути. Сегодня мы были рады узнать из газет, что здоровье Тагора понемногу поправляется. Дай Бог. Просим всех сочленов всех групп помочь Вам и правлению в деле Конгресса. Много раз приходилось устраивать подобные съезды, и мы отлично знаем, сколько хлопот и трудов сопряжено с ними. Шлём Вам, супруге Вашей и всем нашим милым сотрудникам сердечные пожелания всего Светлого.

Сердцем и духом с Вами,

Н.Рерих

_______


Примечания



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно