21.01.1932 Ю.Н.Рерих Э.Д.Мерриллу

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 14:14, 15 февраля 2009 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:21, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Э.Д.Мерриллу|21.01.1932|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Э.Д.Мерриллу<span style='font-weight:normal'>*</span></p>	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Э.Д.Мерриллу|21.01.1932|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Э.Д.Мерриллу<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">21 января 1932 г. Наггар, Кулу, Пенджаб, Индия</p>	+	<p style="text-align: right; font-weight: bold;">21 января 1932 г. Наггар, Кулу, Пенджаб, Индия</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Уважаемый доктор Меррилл,</span></p>	+	<p>Уважаемый доктор Меррилл,</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Мы только что завершили	+	<p>Мы только что завершили
	предварительный этап нашей работы в области ботаники и составляем планы на		предварительный этап нашей работы в области ботаники и составляем планы на
	будущее. В этой ситуации Ваш ценный совет будет для нас особенно важен.		будущее. В этой ситуации Ваш ценный совет будет для нас особенно важен.
Строка 19:		Строка 19:
	согласитесь еще раз помочь нам в этом деле. Все дипломы, автобиография, справка		согласитесь еще раз помочь нам в этом деле. Все дипломы, автобиография, справка
	о здоровье, фотографии, а также печатные работы кандидата должны быть		о здоровье, фотографии, а также печатные работы кандидата должны быть
-	представлены сюда. Человек должен быть холост.</span></p>	+	представлены сюда. Человек должен быть холост.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Контракт доктора Кельца	+	<p>Контракт доктора Кельца
	истекает в начале следующего года, и мы хотим, чтобы остающийся период		истекает в начале следующего года, и мы хотим, чтобы остающийся период
	контракта он посвятил должной классификации и размещению наших коллекций в		контракта он посвятил должной классификации и размещению наших коллекций в
Строка 31:		Строка 31:
	усилия на ботанических и фармакологических исследованиях. Доктор же Кельц		усилия на ботанических и фармакологических исследованиях. Доктор же Кельц
	придает слишком большое значение зоологическим коллекциям, и я не думаю, что он		придает слишком большое значение зоологическим коллекциям, и я не думаю, что он
-	сможет удовлетворить наши дальнейшие потребности.</span></p>	+	сможет удовлетворить наши дальнейшие потребности.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Господин Л.Хорш побеседует с	+	<p>Господин Л.Хорш побеседует с
-	Вами по этому делу и сообщит Вам все подробности.</span></p>	+	Вами по этому делу и сообщит Вам все подробности.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Заранее благодарны, с	+	<p>Заранее благодарны, с
-	наилучшими пожеланиями.</span></p>	+	наилучшими пожеланиями.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+	<p>&nbsp;</p>
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
	{{LetterPostEdit|21.01.1932 Ю.Н.Рерих В.Кельцу|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|29.01.1932 1 Ю.Н.Рерих В.Кельцу}}		{{LetterPostEdit|21.01.1932 Ю.Н.Рерих В.Кельцу|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|29.01.1932 1 Ю.Н.Рерих В.Кельцу}}

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : Э.Д.Мерриллу Дата : 21.01.1932 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – Э.Д.Мерриллу*

21 января 1932 г. Наггар, Кулу, Пенджаб, Индия

Уважаемый доктор Меррилл,

Мы только что завершили предварительный этап нашей работы в области ботаники и составляем планы на будущее. В этой ситуации Ваш ценный совет будет для нас особенно важен. Поскольку мы хотим и в дальнейшем развивать наш отдел ботаники, то хотели бы нанять высококвалифицированного ботаника, чтобы осуществлять контроль над работой, и будем очень признательны, если Вы сможете порекомендовать нам человека, который согласился бы взять на себя эту ответственность. Он должен быть готов проводить и лабораторные исследования, и полевую работу, в которой ему помогали бы обученные местные сборщики, коих мы надеемся пригласить из одного из существующих в Индии ботанических институтов. Знание геологии (почва и т.д.) и фармакологии (чтобы помочь нашему биохимику в изучении целебных растений) обязательно. Мы надеемся, что такой человек найдется в Штатах и Вы согласитесь еще раз помочь нам в этом деле. Все дипломы, автобиография, справка о здоровье, фотографии, а также печатные работы кандидата должны быть представлены сюда. Человек должен быть холост.

Контракт доктора Кельца истекает в начале следующего года, и мы хотим, чтобы остающийся период контракта он посвятил должной классификации и размещению наших коллекций в Нью-Йорке. Доктор Кельц очень активный сборщик, но он показал свою неспособность совершать ботаническую работу по интересующим нас направлениям. Ввиду того, что наши зоологические коллекции являются эпизодическими по отношению к другим направлениям нашей деятельности и в основном они закончены, так как касались близлежащего региона, мы намерены сконцентрировать все свои усилия на ботанических и фармакологических исследованиях. Доктор же Кельц придает слишком большое значение зоологическим коллекциям, и я не думаю, что он сможет удовлетворить наши дальнейшие потребности.

Господин Л.Хорш побеседует с Вами по этому делу и сообщит Вам все подробности.

Заранее благодарны, с наилучшими пожеланиями.

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>