21.04.1932 Ю.Н.Рерих Э.Д.Мерриллу
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Э.Д.Мерриллу|21.04.1932|МЦР, 2002||}}<p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Э.Д.Мерриллу|21.04.1932|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Э.Д.Мерриллу<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">21 апреля 1932 г. Наггар</p> |
| - | <p | + | <p>Уважаемый д-р Меррилл!</p> |
| - | <p | + | <p>Г-н Хорш познакомил меня с |
Вашей последней перепиской с д-ром Бартлеттом и Гарвардским музеем сравнительной | Вашей последней перепиской с д-ром Бартлеттом и Гарвардским музеем сравнительной | ||
зоологии относительно дела Кельца, и я глубоко ценю Вашу позицию в этом | зоологии относительно дела Кельца, и я глубоко ценю Вашу позицию в этом | ||
печальном деле. Мы только что получили телеграмму от Музея Рериха, извещающую о | печальном деле. Мы только что получили телеграмму от Музея Рериха, извещающую о | ||
| - | прибытии д-ра Кельца в Нью-Йорк. | + | прибытии д-ра Кельца в Нью-Йорк.</p> |
| - | <p | + | <p>Я чувствую, что должен ввести |
Вас в курс дела относительно наших раковых исследований, которые, кажется, | Вас в курс дела относительно наших раковых исследований, которые, кажется, | ||
вызывают некоторое непонимание. Мы не собираемся открывать в Наггаре раковую | вызывают некоторое непонимание. Мы не собираемся открывать в Наггаре раковую | ||
| Строка 22: | Строка 22: | ||
возможность наблюдать такие же факты и прийти к заключению, что подобные | возможность наблюдать такие же факты и прийти к заключению, что подобные | ||
исследования стоит продолжить, поскольку они могут принести интересные | исследования стоит продолжить, поскольку они могут принести интересные | ||
| - | результаты. | + | результаты.</p> |
| - | <p | + | <p>Я не могу понять налет |
мистицизма в отношении нашего Института. Институт Гималайских исследований – | мистицизма в отношении нашего Института. Институт Гималайских исследований – | ||
это учреждение, занимающееся исключительно научными исследованиями, и его | это учреждение, занимающееся исключительно научными исследованиями, и его | ||
| Строка 31: | Строка 31: | ||
исследования современной практики индийских йогов с психологической и | исследования современной практики индийских йогов с психологической и | ||
патологической точек зрения, но эта тема уже изучалась рядом хорошо известных | патологической точек зрения, но эта тема уже изучалась рядом хорошо известных | ||
| - | ученых и едва ли может классифицироваться как «мистицизм». | + | ученых и едва ли может классифицироваться как «мистицизм».</p> |
| - | <p | + | <p>Замечания д-ра Кельца, что у |
Института политические цели, смешны и абсурдны. Он прекрасно знает, что это | Института политические цели, смешны и абсурдны. Он прекрасно знает, что это | ||
самый простой способ бросить тень на иностранное учреждение в Индии! Мне жаль, | самый простой способ бросить тень на иностранное учреждение в Индии! Мне жаль, | ||
| - | что человек, претендующий на звание ученого, пользуется такими средствами! | + | что человек, претендующий на звание ученого, пользуется такими средствами!</p> |
| - | <p | + | <p>Я рад сообщить Вам, что |
проф[ессор] Кашьяп из Пенджабского университета рекомендовал нам магистра | проф[ессор] Кашьяп из Пенджабского университета рекомендовал нам магистра | ||
ботанических наук для работы в Институте. Вам будет послан обширный набор | ботанических наук для работы в Институте. Вам будет послан обширный набор | ||
| Строка 44: | Строка 44: | ||
этот человек приведет в порядок гербарий, оставленный д-ром Кельцем. Должное | этот человек приведет в порядок гербарий, оставленный д-ром Кельцем. Должное | ||
внимание будет оказано местным названиям растений, и все Ваши предложения будут | внимание будет оказано местным названиям растений, и все Ваши предложения будут | ||
| - | выполнены. | + | выполнены.</p> |
| - | <p | + | <p>Заверяю Вас в нашем |
постоянном желании сотрудничества и готовности принять любые Ваши предложения | постоянном желании сотрудничества и готовности принять любые Ваши предложения | ||
| - | или советы. | + | или советы.</p> |
| - | <p | + | <p>С уважением,</p> |
| - | <p | + | <p>Ю.Р.</p> |
| - | <p | + | <p align=left style="text-align:left;">Директор</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p> </p> |
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
{{LetterPostEdit|21.04.1932 Ю.Н.Рерих Л.Хоршу|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|28.04.1932 Ю.Н.Рерих Э.Лихтман}} | {{LetterPostEdit|21.04.1932 Ю.Н.Рерих Л.Хоршу|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|28.04.1932 Ю.Н.Рерих Э.Лихтман}} | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – Э.Д.Мерриллу*
21 апреля 1932 г. Наггар
Уважаемый д-р Меррилл!
Г-н Хорш познакомил меня с Вашей последней перепиской с д-ром Бартлеттом и Гарвардским музеем сравнительной зоологии относительно дела Кельца, и я глубоко ценю Вашу позицию в этом печальном деле. Мы только что получили телеграмму от Музея Рериха, извещающую о прибытии д-ра Кельца в Нью-Йорк.
Я чувствую, что должен ввести Вас в курс дела относительно наших раковых исследований, которые, кажется, вызывают некоторое непонимание. Мы не собираемся открывать в Наггаре раковую клинику, но у нас есть весьма достоверная информация, что тибетские ламы-лекари, как было замечено, с успехом лечат ранние стадии рака. До мировой войны подобные исследования проводились в Санкт-Петербурге (Россия), где тибетские ламы-лекари лечили раковых пациентов в больницах под непосредственным наблюдением врачей и ученых. К несчастью, революция приостановила эти исследования. Во время пребывания экспедиции в Монголии у меня была хорошая возможность наблюдать такие же факты и прийти к заключению, что подобные исследования стоит продолжить, поскольку они могут принести интересные результаты.
Я не могу понять налет мистицизма в отношении нашего Института. Институт Гималайских исследований – это учреждение, занимающееся исключительно научными исследованиями, и его программа была означена мной в Годовом отчете за 1929-30 гг., опубликованном в первом томе нашего журнала. Д-р Лозина, сотрудник Института, проводил исследования современной практики индийских йогов с психологической и патологической точек зрения, но эта тема уже изучалась рядом хорошо известных ученых и едва ли может классифицироваться как «мистицизм».
Замечания д-ра Кельца, что у Института политические цели, смешны и абсурдны. Он прекрасно знает, что это самый простой способ бросить тень на иностранное учреждение в Индии! Мне жаль, что человек, претендующий на звание ученого, пользуется такими средствами!
Я рад сообщить Вам, что проф[ессор] Кашьяп из Пенджабского университета рекомендовал нам магистра ботанических наук для работы в Институте. Вам будет послан обширный набор образцов, и надеюсь, что на этот раз он встретит Ваше полное одобрение. Также этот человек приведет в порядок гербарий, оставленный д-ром Кельцем. Должное внимание будет оказано местным названиям растений, и все Ваши предложения будут выполнены.
Заверяю Вас в нашем постоянном желании сотрудничества и готовности принять любые Ваши предложения или советы.
С уважением,
Ю.Р.
Директор
