21.07.1956 Ю.Н.Рерих М.Масани

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 15:51, 15 февраля 2009 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:59, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|М.Масани|21.07.1956|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – М.Масани<span style='font-weight:normal'>*</span></p>	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|М.Масани|21.07.1956|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – М.Масани<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">21 июля 1956 г. «Крукети», Калимпонг</p>	+	<p style="text-align: right; font-weight: bold;">21 июля 1956 г. «Крукети», Калимпонг</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Уважаемая мисс Масани,</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Уважаемая мисс Масани,</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Получил Ваше письмо от 12 июля.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Получил Ваше письмо от 12 июля.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Некоторые храмовые музыканты все еще отсутствуют, и
-	style='mso-no-proof:yes'>Некоторые храмовые музыканты все еще отсутствуют, и	+
	этим объясняется задержка ответа на Ваше письмо от 15 июня. Те же, которые		этим объясняется задержка ответа на Ваше письмо от 15 июня. Те же, которые
	находятся здесь, говорят, что понадобится 8 человек и представление может		находятся здесь, говорят, что понадобится 8 человек и представление может
	длиться 30–40 минут. Осталось договориться о гонораре. Времени довольно мало.		длиться 30–40 минут. Осталось договориться о гонораре. Времени довольно мало.
	Удобно ли мне послать Вам телеграмму, когда все будет готово? Я сожалею о		Удобно ли мне послать Вам телеграмму, когда все будет готово? Я сожалею о
-	неизбежной задержке.</span></p>	+	неизбежной задержке.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Я не потерял первоначальный контракт. В тексте
-	style='mso-no-proof:yes'>Я не потерял первоначальный контракт. В тексте	+
	контракта Дели указан как место радиовещания. Надеюсь, что по этому вопросу не		контракта Дели указан как место радиовещания. Надеюсь, что по этому вопросу не
	возникнет трений, ибо я согласился дать запись моей беседы в Калимпонге. Я		возникнет трений, ибо я согласился дать запись моей беседы в Калимпонге. Я
-	понял, что должен послать Вам текст беседы.</span></p>	+	понял, что должен послать Вам текст беседы.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Искренне Ваш,</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш,</span></p>	+
-	<p class=MsoSignature><span style='mso-no-proof:yes'>Ю.Рерих</span></p>	+	<p>Ю.Рерих</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><sup><span	+	<p><sup>&nbsp;</sup></p>
-	style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></sup></p>	+
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
	{{LetterPostEdit|06.07.1956 Ю.Н.Рерих Г.Хоффманну|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|23.07.1956 Ю.Н.Рерих М.Масани}}		{{LetterPostEdit|06.07.1956 Ю.Н.Рерих Г.Хоффманну|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|23.07.1956 Ю.Н.Рерих М.Масани}}

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : М.Масани Дата : 21.07.1956 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – М.Масани*

21 июля 1956 г. «Крукети», Калимпонг

Уважаемая мисс Масани,

Получил Ваше письмо от 12 июля.

Некоторые храмовые музыканты все еще отсутствуют, и этим объясняется задержка ответа на Ваше письмо от 15 июня. Те же, которые находятся здесь, говорят, что понадобится 8 человек и представление может длиться 30–40 минут. Осталось договориться о гонораре. Времени довольно мало. Удобно ли мне послать Вам телеграмму, когда все будет готово? Я сожалею о неизбежной задержке.

Я не потерял первоначальный контракт. В тексте контракта Дели указан как место радиовещания. Надеюсь, что по этому вопросу не возникнет трений, ибо я согласился дать запись моей беседы в Калимпонге. Я понял, что должен послать Вам текст беседы.

Искренне Ваш,

Ю.Рерих

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>