21.09.1950 Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 11:11, 14 февраля 2009 (править) Zero (Обсуждение | вклад) (Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | К.Кэмпбелл| 21.09.1950|МЦР, 2008||}}<p class=a0><span name="_Toc212895982">Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл</span><span style='mso-boo...) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (16:56, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Е.И.Рерих | К.Кэмпбелл| 21.09.1950|МЦР, 2008||}}<p class=a0><span name="_Toc212895982">Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл</span><span	+	{{LetterInfo|Е.И.Рерих | К.Кэмпбелл| 21.09.1950|МЦР, 2008||}}<p><span name="_Toc212895982">Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл</span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref></p>
-	style='mso-bookmark:_Toc212895982'></span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref><span	+
-	style='mso-bookmark:_Toc212895982'></span></p>	+
-	<p class=MsoDate style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span	+	<p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;"><span
	name="_Toc212895983">21 сентября 1950 г.</span></p>		name="_Toc212895983">21 сентября 1950 г.</span></p>
-	<p class=MsoNormal align=right style='margin-bottom:3.0pt;text-align:right;	+	<p align=right style="margin-bottom:3.0pt;text-align:right; text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Калимпонг</p>
-	text-indent:1.0cm;mso-pagination:none;background:white;mso-layout-grid-align:	+
-	none;text-autospace:none'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:	+
-	yes'>Калимпонг</span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:1.0cm;mso-pagination:	+	<p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Любимая Катрин, получила
-	none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+
-	style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Любимая Катрин, получила	+
	Ваши письма – одно от 7 сентября и два от 13 сентября, они пришли в один день.		Ваши письма – одно от 7 сентября и два от 13 сентября, они пришли в один день.
	Прекрасно понимаю, родная, какое смятение в Вашей душе вызвало новое		Прекрасно понимаю, родная, какое смятение в Вашей душе вызвало новое
	предложение приехать на корабле. Но должна сознаться в своей слабости –		предложение приехать на корабле. Но должна сознаться в своей слабости –
-	крушение «</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:	+	крушение «F.W.D.» в Египте очень меня
-	EN-US;mso-no-proof:yes'>F</span><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;	+
-	mso-no-proof:yes'>.</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:11.0pt;	+
-	mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'>W</span><span style='mso-bidi-font-size:	+
-	11.0pt;mso-no-proof:yes'>.</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:	+
-	11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'>D</span><span	+
-	style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>.» в Египте очень меня	+
	потрясло; хотя я знала, что Вас там быть не могло, все же подумала о Ваших		потрясло; хотя я знала, что Вас там быть не могло, все же подумала о Ваших
	чувствах, каково это – продолжать свое путешествие под таким впечатлением, и		чувствах, каково это – продолжать свое путешествие под таким впечатлением, и
	мне стало плохо. Затем Владыка Сказал: «Можешь предложить Катрин вместо		мне стало плохо. Затем Владыка Сказал: «Можешь предложить Катрин вместо
	аэроплана приехать на корабле». Но теперь мне стыдно за себя, и я рада, что Вы		аэроплана приехать на корабле». Но теперь мне стыдно за себя, и я рада, что Вы
-	предпочли лететь. Поскольку Великий Владыка желает, чтобы Вы &lt;...&gt;<ref> Окончание письма отсутствует. </ref></span><span	+	предпочли лететь. Поскольку Великий Владыка желает, чтобы Вы &lt;...&gt;<ref> Окончание письма отсутствует. </ref></p>
-	style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='text-indent:1.0cm;mso-pagination:none;background:	+	<p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;">&nbsp;</p>
-	white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='mso-bidi-font-size:	+
-	15.0pt;mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Е.И.Рерих Кому : К.Кэмпбелл Дата : 21.09.1950 Издание: МЦР, 2008

Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл^[1]

21 сентября 1950 г.

Калимпонг

Любимая Катрин, получила Ваши письма – одно от 7 сентября и два от 13 сентября, они пришли в один день. Прекрасно понимаю, родная, какое смятение в Вашей душе вызвало новое предложение приехать на корабле. Но должна сознаться в своей слабости – крушение «F.W.D.» в Египте очень меня потрясло; хотя я знала, что Вас там быть не могло, все же подумала о Ваших чувствах, каково это – продолжать свое путешествие под таким впечатлением, и мне стало плохо. Затем Владыка Сказал: «Можешь предложить Катрин вместо аэроплана приехать на корабле». Но теперь мне стыдно за себя, и я рада, что Вы предпочли лететь. Поскольку Великий Владыка желает, чтобы Вы <...>^[1]

 

Примечания

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>