21.12.1948 Ю.Н.Рерих Д.Рани-Рерих

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Wikipedia python library)
 
(2 промежуточные версии не показаны)
Строка 1: Строка 1:
-
<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Д.Рани-Рерих<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
+
{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Д.Рани-Рерих|21.12.1948|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Д.Рани-Рерих<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">21 декабря 1948 г. Кхандала</p>
+
<p style="text-align: right; font-weight: bold;">21 декабря 1948 г. Кхандала</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span
+
<p>Наша дражайшая Девика,</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>Наша дражайшая Девика,</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span
+
<p>Мы были так рады получить Ваше заказное письмо от 18
-
style='mso-no-proof:yes'>Мы были так рады получить Ваше заказное письмо от 18
+
декабря и узнать, что Бинджу действительно получает много писем. Я полагаю, что
декабря и узнать, что Бинджу действительно получает много писем. Я полагаю, что
с тех пор он явно в очень хороших руках, прогресс будет продолжаться. Мама
с тех пор он явно в очень хороших руках, прогресс будет продолжаться. Мама
чувствует себя лучше, как всегда за своим столом. Ранка постепенно
чувствует себя лучше, как всегда за своим столом. Ранка постепенно
-
затягивается, все остальные обитатели в полном порядке.</span></p>
+
затягивается, все остальные обитатели в полном порядке.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span
+
<p>Вкладываю следующие письма: 1. Копию моего письма в
-
style='mso-no-proof:yes'>Вкладываю следующие письма: 1. Копию моего письма в
+
районный комиссариат Кулу насчет лицензий, посланных сегодня доктору; 2. Письмо
районный комиссариат Кулу насчет лицензий, посланных сегодня доктору; 2. Письмо
доктора Светику; 3. Письмо доктора ко мне от 14 дек[абря]. Пожалуйста, обратите
доктора Светику; 3. Письмо доктора ко мне от 14 дек[абря]. Пожалуйста, обратите
Строка 20: Строка 17:
должен его вернуть. Лицензия в Дели была ему выдана на имя Ю.Рериха. 4. Письмо
должен его вернуть. Лицензия в Дели была ему выдана на имя Ю.Рериха. 4. Письмо
к г-же Вешугар. Я буду очень рад, если Вы будете так любезны подвигнуть леди
к г-же Вешугар. Я буду очень рад, если Вы будете так любезны подвигнуть леди
-
сделать что-нибудь в этом деле. GOI<ref><span
+
сделать что-нибудь в этом деле. GOI<ref> Возможно, Government of India – Индийское
-
style='mso-no-proof:yes'> Возможно, Government of India – Индийское
+
правительство.</ref>
-
правительство.</span></ref>
+
выпускает только техников.</p>
-
выпускает только техников.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span
+
<p>С багажом, конечно, проблема. Кому-то придется поехать
-
style='mso-no-proof:yes'>С багажом, конечно, проблема. Кому-то придется поехать
+
с нами, если мы решим двигаться в горы. В любом случае нежелательно оставлять
с нами, если мы решим двигаться в горы. В любом случае нежелательно оставлять
Маму здесь в жаркие месяцы с марта по май, когда температура поднимается до
Маму здесь в жаркие месяцы с марта по май, когда температура поднимается до
91–92° по Фаренгейту. Некоторую часть багажа можно оставить в Бомбее, но как и
91–92° по Фаренгейту. Некоторую часть багажа можно оставить в Бомбее, но как и
-
где? Эту проблему предстоит решить.</span></p>
+
где? Эту проблему предстоит решить.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span
+
<p>В русской газете, присланной доктором Асеевым, есть
-
style='mso-no-proof:yes'>В русской газете, присланной доктором Асеевым, есть
+
интересная статья о юных писателях и поэтах. Очевидно, молодежь имеет
интересная статья о юных писателях и поэтах. Очевидно, молодежь имеет
наклонность к мистицизму и к старым казацким традициям, что в статье
наклонность к мистицизму и к старым казацким традициям, что в статье
порицается. Возможно, этот пример относится к определенному случаю. Молодой
порицается. Возможно, этот пример относится к определенному случаю. Молодой
армянский поэт согрешил, написав о древней легенде, связанной с озером в
армянский поэт согрешил, написав о древней легенде, связанной с озером в
-
Армении, и забыв упомянуть о гидростанции на этом озере. Великий грех!</span></p>
+
Армении, и забыв упомянуть о гидростанции на этом озере. Великий грех!</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span
+
<p>С огромной любовью от Мамы и всех нас,</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>С огромной любовью от Мамы и всех нас,</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span
+
<p>Всегда Ваш,</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>Всегда Ваш,</span></p>
+
-
<p class=MsoSignature><span style='mso-no-proof:yes'>Ю.Р.</span></p>
+
<p>Ю.Р.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span
+
<p>&nbsp;</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
== {{PrimText}} ==
== {{PrimText}} ==
-
<references/>
 
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
-
{{LetterPostEdit|20.12.1948 Ю.Н.Рерих Д. и С.Н. Рерихам|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|31.12.1948 Ю.Н.Рерих преп. Дхаммалоке}}
 
-
[[Категория:Письма Е.И.]]
+
<references/>{{LetterPostEdit|20.12.1948 Ю.Н.Рерих Д. и С.Н. Рерихам|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|31.12.1948 Ю.Н.Рерих преп. Дхаммалоке}}
 +
 
 +
[[Категория:Источники]]
 +
[[Категория:Письма семьи Рерих]]
 +
[[Категория:1948]]
 +
[[Категория:Письма Ю.Н.Рериха]]
[[Категория:Рерих Ю.Н. Письма. Том 2]]
[[Категория:Рерих Ю.Н. Письма. Том 2]]

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Ю.Н.Рерих
  • Кому : Д.Рани-Рерих
  • Дата : 21.12.1948
  • Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – Д.Рани-Рерих*

21 декабря 1948 г. Кхандала

Наша дражайшая Девика,

Мы были так рады получить Ваше заказное письмо от 18 декабря и узнать, что Бинджу действительно получает много писем. Я полагаю, что с тех пор он явно в очень хороших руках, прогресс будет продолжаться. Мама чувствует себя лучше, как всегда за своим столом. Ранка постепенно затягивается, все остальные обитатели в полном порядке.

Вкладываю следующие письма: 1. Копию моего письма в районный комиссариат Кулу насчет лицензий, посланных сегодня доктору; 2. Письмо доктора Светику; 3. Письмо доктора ко мне от 14 дек[абря]. Пожалуйста, обратите внимание на заметки на полях. Конечно, ружье никогда не отдавали бабу, и он должен его вернуть. Лицензия в Дели была ему выдана на имя Ю.Рериха. 4. Письмо к г-же Вешугар. Я буду очень рад, если Вы будете так любезны подвигнуть леди сделать что-нибудь в этом деле. GOI[1] выпускает только техников.

С багажом, конечно, проблема. Кому-то придется поехать с нами, если мы решим двигаться в горы. В любом случае нежелательно оставлять Маму здесь в жаркие месяцы с марта по май, когда температура поднимается до 91–92° по Фаренгейту. Некоторую часть багажа можно оставить в Бомбее, но как и где? Эту проблему предстоит решить.

В русской газете, присланной доктором Асеевым, есть интересная статья о юных писателях и поэтах. Очевидно, молодежь имеет наклонность к мистицизму и к старым казацким традициям, что в статье порицается. Возможно, этот пример относится к определенному случаю. Молодой армянский поэт согрешил, написав о древней легенде, связанной с озером в Армении, и забыв упомянуть о гидростанции на этом озере. Великий грех!

С огромной любовью от Мамы и всех нас,

Всегда Ваш,

Ю.Р.

 


Примечания



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно