22.02.1952 Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | К.Кэмпбелл| 22.02.1952|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242176856">Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл</s...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | К.Кэмпбелл| 22.02.1952|МЦР, 2009||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | К.Кэмпбелл| 22.02.1952|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242176856">Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл</span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242176857">22 февраля |
1952 г.</span></p> | 1952 г.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Моя любимая Катрин, |
| - | + | ||
пишем вместе и хотим сказать Вам, как мы будем счастливы видеть Вас вместе с | пишем вместе и хотим сказать Вам, как мы будем счастливы видеть Вас вместе с | ||
нами. В спешке пишем эту коротенькую записку, чтобы успеть послать ее Наде до | нами. В спешке пишем эту коротенькую записку, чтобы успеть послать ее Наде до | ||
| - | Вашего отъезда. | + | Вашего отъезда.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Конечно, Вы можете |
| - | + | ||
остановиться на несколько дней у наших друзей, перед тем как приехать сюда, но, | остановиться на несколько дней у наших друзей, перед тем как приехать сюда, но, | ||
пожалуйста, также не забудьте уделить внимание Святославу с женою, если они | пожалуйста, также не забудьте уделить внимание Святославу с женою, если они | ||
| Строка 22: | Строка 18: | ||
всегда будет с ним, пока тот работает в сотрудничестве с лучшей страной. Через | всегда будет с ним, пока тот работает в сотрудничестве с лучшей страной. Через | ||
это сотрудничество он достигнет изумительных свершений для своей страны, и во | это сотрудничество он достигнет изумительных свершений для своей страны, и во | ||
| - | всех сферах. | + | всех сферах.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Вскоре многое в |
| - | + | ||
Америке разрушится, там нет будущего. Следовательно, Индия должна быть в союзе | Америке разрушится, там нет будущего. Следовательно, Индия должна быть в союзе | ||
| - | с лучшей страной. | + | с лучшей страной.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Нужно, чтобы он |
| - | + | ||
понял трудности не только грядущих событий, но и тех, что вызваны безумием | понял трудности не только грядущих событий, но и тех, что вызваны безумием | ||
человеческих отбросов. Было Сказано: «Пусть Катрин подумает о трудностях и | человеческих отбросов. Было Сказано: «Пусть Катрин подумает о трудностях и | ||
| - | найдет необходимые слова, чтобы предостеречь друга». | + | найдет необходимые слова, чтобы предостеречь друга».</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Также Катрин следует |
| - | + | ||
намекнуть ему о невозможности больших вложений в Индию именно сейчас. Наш друг | намекнуть ему о невозможности больших вложений в Индию именно сейчас. Наш друг | ||
Уолтер может разориться, если он начнет вкладывать в Индию средства. Также | Уолтер может разориться, если он начнет вкладывать в Индию средства. Также | ||
нашему другу не следует увеличивать затраты на эту страну на следующий год, ибо | нашему другу не следует увеличивать затраты на эту страну на следующий год, ибо | ||
Вы понимаете, что мир проходит через трудное переустройство, которое неизбежно | Вы понимаете, что мир проходит через трудное переустройство, которое неизбежно | ||
| - | отразится и на Индии. | + | отразится и на Индии.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Чтобы успокоить |
| - | + | ||
Элси, Вы можете пригласить его приехать в Швейцарию и остаться там с Вами; со | Элси, Вы можете пригласить его приехать в Швейцарию и остаться там с Вами; со | ||
всей откровенностью Вы можете сказать ему, что не можете отклонить зов Вашей | всей откровенностью Вы можете сказать ему, что не можете отклонить зов Вашей | ||
| - | матери и должны привезти обратно Инге. | + | матери и должны привезти обратно Инге.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Когда Вы приедете, |
| - | + | ||
мы обсудим новые шаги, которые следует предпринять перед Вашим отъездом в | мы обсудим новые шаги, которые следует предпринять перед Вашим отъездом в | ||
| - | Швейцарию, а позднее в Америку. | + | Швейцарию, а позднее в Америку.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Итак, много раз |
| - | + | целую и нежно люблю, считаем дни до Вашего приезда.</p> | |
| - | целую и нежно люблю, считаем дни до Вашего приезда. | + | |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">С любовью.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p> </p> |
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл[1]
22 февраля 1952 г.
Моя любимая Катрин, пишем вместе и хотим сказать Вам, как мы будем счастливы видеть Вас вместе с нами. В спешке пишем эту коротенькую записку, чтобы успеть послать ее Наде до Вашего отъезда.
Конечно, Вы можете остановиться на несколько дней у наших друзей, перед тем как приехать сюда, но, пожалуйста, также не забудьте уделить внимание Святославу с женою, если они там, а также имейте лучшие формулы, если будете о нем говорить. Помните, было Сказано, что в марте Вы будете нужны в Индии. Это для того, чтобы заставить друга понять следующее. Наш друг любит свою страну, и это приближает его к нашему Великому Учителю, и Великий Учитель желает, чтобы он понял, что Он всегда будет с ним, пока тот работает в сотрудничестве с лучшей страной. Через это сотрудничество он достигнет изумительных свершений для своей страны, и во всех сферах.
Вскоре многое в Америке разрушится, там нет будущего. Следовательно, Индия должна быть в союзе с лучшей страной.
Нужно, чтобы он понял трудности не только грядущих событий, но и тех, что вызваны безумием человеческих отбросов. Было Сказано: «Пусть Катрин подумает о трудностях и найдет необходимые слова, чтобы предостеречь друга».
Также Катрин следует намекнуть ему о невозможности больших вложений в Индию именно сейчас. Наш друг Уолтер может разориться, если он начнет вкладывать в Индию средства. Также нашему другу не следует увеличивать затраты на эту страну на следующий год, ибо Вы понимаете, что мир проходит через трудное переустройство, которое неизбежно отразится и на Индии.
Чтобы успокоить Элси, Вы можете пригласить его приехать в Швейцарию и остаться там с Вами; со всей откровенностью Вы можете сказать ему, что не можете отклонить зов Вашей матери и должны привезти обратно Инге.
Когда Вы приедете, мы обсудим новые шаги, которые следует предпринять перед Вашим отъездом в Швейцарию, а позднее в Америку.
Итак, много раз целую и нежно люблю, считаем дни до Вашего приезда.
С любовью.
Примечания
