22.04.1931 Ю.Н.Рерих Э.Д.Мерриллу

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 18:56, 29 апреля 2007 (править) Bot (Обсуждение | вклад) (Wikipedia python library) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:19, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
(1 промежуточная версия не показана)
Строка 1:		Строка 1:
-	<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Э.Д.Мерриллу<span style='font-weight:normal'>*</span><span	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Э.Д.Мерриллу|22.04.1931|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Э.Д.Мерриллу<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	style='font-family:Arial'></span></p>	+
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">22 апреля 1931 г. Наггар, Кулу, Пенджаб, Индия<span	+	<p style="text-align: right; font-weight: bold;">22 апреля 1931 г. Наггар, Кулу, Пенджаб, Индия</p>
-	style='font-family:Arial'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Уважаемый д-р Меррилл!</span><span	+	<p>Уважаемый д-р Меррилл!</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Было очень радостно читать	+	<p>Было очень радостно читать
	Ваше письмо о коллекции д-ра Кельца в Лахуле и в Кулу. Надеемся, что начало		Ваше письмо о коллекции д-ра Кельца в Лахуле и в Кулу. Надеемся, что начало
	сотрудничества между Нью-Йоркскими Ботаническими садами и Институтом		сотрудничества между Нью-Йоркскими Ботаническими садами и Институтом
	Гималайских исследований положено и в дальнейшем оно воплотится в плодотворную		Гималайских исследований положено и в дальнейшем оно воплотится в плодотворную
	работу в интересах науки. Мы очень хотим расширить сферу нашей деятельности и,		работу в интересах науки. Мы очень хотим расширить сферу нашей деятельности и,
-	таким образом, тщательно исследовать этот очень важный регион.</span><span	+	таким образом, тщательно исследовать этот очень важный регион.</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Этим летом д-р Кельц	+	<p>Этим летом д-р Кельц
	продолжит собирать фауну и флору тибетских горных районов (в Рапшу, Ладаке и		продолжит собирать фауну и флору тибетских горных районов (в Рапшу, Ладаке и
	Зангскаре), а также глубоких, подвергшихся эрозии долин, окружающих Тибет. Это		Зангскаре), а также глубоких, подвергшихся эрозии долин, окружающих Тибет. Это
Строка 29:		Строка 25:
	понадобится помощь всех наших друзей, поскольку поле деятельности необычайно		понадобится помощь всех наших друзей, поскольку поле деятельности необычайно
	широко, почти не вспахано и обещает важные находки, если правильно к нему		широко, почти не вспахано и обещает важные находки, если правильно к нему
-	подойти.</span><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+	подойти.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Эта биохимическая лаборатория	+	<p>Эта биохимическая лаборатория
	составит ядро для всех видов объединенных исследовательских работ в области		составит ядро для всех видов объединенных исследовательских работ в области
-	ботаники.</span><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+	ботаники.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Наш журнал вскоре появится, и	+	<p>Наш журнал вскоре появится, и
	один экземпляр будет отправлен Вам. Следующий номер планируется на ноябрь-декабрь		один экземпляр будет отправлен Вам. Следующий номер планируется на ноябрь-декабрь
	1931 г., и было бы очень хорошо получить для него несколько Ваших определений.		1931 г., и было бы очень хорошо получить для него несколько Ваших определений.
	Этот журнал выходит ежегодно, и с увеличением количества материалов мы		Этот журнал выходит ежегодно, и с увеличением количества материалов мы
-	собираемся выпускать его по меньшей мере раз в полгода.</span><span	+	собираемся выпускать его по меньшей мере раз в полгода.</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С наилучшими пожеланиями и	+	<p>С наилучшими пожеланиями и
-	благодарностью за Вашу дружескую поддержку,</span><span style='font-family:	+	благодарностью за Вашу дружескую поддержку,</p>
-	Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С уважением,</span><span	+	<p>С уважением,</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoSignature><span style='mso-no-proof:yes'>Ю.Р.</span><span	+	<p>Ю.Р.</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-		+
-	<p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><span style='mso-no-proof:	+
-	yes'>Директор</span></p>	+
-		+
-	<p class=MsoNormal><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+
		+	<p align=left style="text-align:left;">Директор</p>
		+	<p>&nbsp;</p>
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
-	{{LetterPostEdit|17.04.1931 Ю.Н.Рерих г-ну Леконту|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|22.04.1931 Ю.Н.Рерих Л.Хоршу}}	+	{{LetterPostEdit|17.04.1931 Ю.Н.Рерих г-ну Леконту|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|22.04.1931 Ю.Н.Рерих Л.Хоршу}}
	[[Категория:Источники]]		[[Категория:Источники]]

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : Э.Д.Мерриллу Дата : 22.04.1931 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – Э.Д.Мерриллу*

22 апреля 1931 г. Наггар, Кулу, Пенджаб, Индия

Уважаемый д-р Меррилл!

Было очень радостно читать Ваше письмо о коллекции д-ра Кельца в Лахуле и в Кулу. Надеемся, что начало сотрудничества между Нью-Йоркскими Ботаническими садами и Институтом Гималайских исследований положено и в дальнейшем оно воплотится в плодотворную работу в интересах науки. Мы очень хотим расширить сферу нашей деятельности и, таким образом, тщательно исследовать этот очень важный регион.

Этим летом д-р Кельц продолжит собирать фауну и флору тибетских горных районов (в Рапшу, Ладаке и Зангскаре), а также глубоких, подвергшихся эрозии долин, окружающих Тибет. Это путешествие, без сомнения, даст нам новый материал и сформирует основу для будущей работы в этом регионе. Помимо нашей биологической секции, наши лингвистический и этнографический отделы также продолжат там свою работу, сосредоточив этим летом усилия на Лахуле. Мы готовимся к возведению биохимической лаборатории в штаб-квартире Института, чтобы проводить обширные исследования лекарственных растений. Г-н Л.Л.Хорш, без сомнения, сообщил Вам о всех подробностях нашей ботанической работы и о наших ближайших планах относительно исследования лекарственных растений. В этом отношении нам понадобится помощь всех наших друзей, поскольку поле деятельности необычайно широко, почти не вспахано и обещает важные находки, если правильно к нему подойти.

Эта биохимическая лаборатория составит ядро для всех видов объединенных исследовательских работ в области ботаники.

Наш журнал вскоре появится, и один экземпляр будет отправлен Вам. Следующий номер планируется на ноябрь-декабрь 1931 г., и было бы очень хорошо получить для него несколько Ваших определений. Этот журнал выходит ежегодно, и с увеличением количества материалов мы собираемся выпускать его по меньшей мере раз в полгода.

С наилучшими пожеланиями и благодарностью за Вашу дружескую поддержку,

С уважением,

Ю.Р.

Директор

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>