22.09.1950 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.3)
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|||22.09.1950|Сфера||}}<p | + | {{LetterInfo|||22.09.1950|Сфера||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;"><span style='layout-grid-mode:line'>22.IX.50</span></p> |
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Родные | style='layout-grid-mode:line'>Родные | ||
мои, как летит время! Казалось, лишь десять дней прошло с тех пор, как писала | мои, как летит время! Казалось, лишь десять дней прошло с тех пор, как писала | ||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
которые мне пришлось давать срочные ответы, нарушили все сроки и </span></p> | которые мне пришлось давать срочные ответы, нарушили все сроки и </span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>затуманили | style='layout-grid-mode:line'>затуманили | ||
мое чувство времени. Сначала самое главное. Очень, очень радуюсь успешному | мое чувство времени. Сначала самое главное. Очень, очень радуюсь успешному | ||
| Строка 19: | Строка 19: | ||
Сокровенному, самому Высшему, и все придет.</span></p> | Сокровенному, самому Высшему, и все придет.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Очень | style='layout-grid-mode:line'>Очень | ||
правильно Ваше отношение к видениям и переживаниям, передаваемым Вам | правильно Ваше отношение к видениям и переживаниям, передаваемым Вам | ||
| Строка 27: | Строка 27: | ||
"я", и именно это наше земное</span></p> | "я", и именно это наше земное</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>"я" | style='layout-grid-mode:line'>"я" | ||
вплетает самые причудливые узоры в простую основу правдивого чувства, искажая | вплетает самые причудливые узоры в простую основу правдивого чувства, искажая | ||
| Строка 52: | Строка 52: | ||
конечно, пальма первенства отдается йогу.</span></p> | конечно, пальма первенства отдается йогу.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Вопрос | style='layout-grid-mode:line'>Вопрос | ||
о целении тоже не так просто разрешается. Целитель должен быть определенно | о целении тоже не так просто разрешается. Целитель должен быть определенно | ||
| Строка 64: | Строка 64: | ||
кратчайший срок.</span></p> | кратчайший срок.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Вы | style='layout-grid-mode:line'>Вы | ||
правы, что излишек отрицаний и порицаний не полезен. Сознание и психология | правы, что излишек отрицаний и порицаний не полезен. Сознание и психология | ||
| Строка 70: | Строка 70: | ||
противоположные методы для успешного воздействия.</span></p> | противоположные методы для успешного воздействия.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Руководить | style='layout-grid-mode:line'>Руководить | ||
людьми очень трудно и ответственно. Пусть </span></p> | людьми очень трудно и ответственно. Пусть </span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>первым | style='layout-grid-mode:line'>первым | ||
правилом будет как можно меньше насиловать их волю, их сознание. Пусть подходят | правилом будет как можно меньше насиловать их волю, их сознание. Пусть подходят | ||
своим путем. Ошибки вначале </span></p> | своим путем. Ошибки вначале </span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>неизбежны, | style='layout-grid-mode:line'>неизбежны, | ||
но, главное, не запугивайте никакими трудностями, но и не являйте | но, главное, не запугивайте никакими трудностями, но и не являйте | ||
| Строка 99: | Строка 99: | ||
Уида, как всегда корректное, но довольно бессодержательное.</span></p> | Уида, как всегда корректное, но довольно бессодержательное.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Хочу | style='layout-grid-mode:line'>Хочу | ||
поделиться с Вами моей радостью. Радость эта </span></p> | поделиться с Вами моей радостью. Радость эта </span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>прилетела | style='layout-grid-mode:line'>прилетела | ||
из Китая. Одна наша сотрудница, болевшая более десяти лет от последствий | из Китая. Одна наша сотрудница, болевшая более десяти лет от последствий | ||
| Строка 119: | Строка 119: | ||
вибрации по всему телу.</span></p> | вибрации по всему телу.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Получила | style='layout-grid-mode:line'>Получила | ||
перевод "Общины" по 125-й параграф. Просмотрела первые страницы, но | перевод "Общины" по 125-й параграф. Просмотрела первые страницы, но | ||
| Строка 127: | Строка 127: | ||
ленту - отсюда и грязь.</span></p> | ленту - отсюда и грязь.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Стр. | style='layout-grid-mode:line'>Стр. | ||
142 - ошибки нет. Именно, звук есть лишь реакция </span></p> | 142 - ошибки нет. Именно, звук есть лишь реакция </span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>света. | style='layout-grid-mode:line'>света. | ||
Звук обращается в свет, и свет становится звучащим. Углубленное познание света | Звук обращается в свет, и свет становится звучащим. Углубленное познание света | ||
уявит его звучание. Лучи Света Высшего звучат.</span></p> | уявит его звучание. Лучи Света Высшего звучат.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Стр. | style='layout-grid-mode:line'>Стр. | ||
144. В этой книге упор поставлен на физическую </span></p> | 144. В этой книге упор поставлен на физическую </span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>сторону | style='layout-grid-mode:line'>сторону | ||
природы и процессов в человеческом организме, потому и психический аппарат | природы и процессов в человеческом организме, потому и психический аппарат | ||
| Строка 148: | Строка 148: | ||
внутреннего человека, потому он и назван частью физического.</span></p> | внутреннего человека, потому он и назван частью физического.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Стр. | style='layout-grid-mode:line'>Стр. | ||
153. Понятие "Аватара" в данном случае уявлено в родительном падеже, | 153. Понятие "Аватара" в данном случае уявлено в родительном падеже, | ||
| Строка 154: | Строка 154: | ||
конечно, произносится как "Аватар".</span></p> | конечно, произносится как "Аватар".</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Стр. | style='layout-grid-mode:line'>Стр. | ||
168. "Прозрение природы духа материи..." Конечно,</span></p> | 168. "Прозрение природы духа материи..." Конечно,</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>можно | style='layout-grid-mode:line'>можно | ||
поставить тире между духом и материей - для лучшего понимания.</span></p> | поставить тире между духом и материей - для лучшего понимания.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Конечно, | style='layout-grid-mode:line'>Конечно, | ||
Дедлей может наигрывать records. Главное, только </span></p> | Дедлей может наигрывать records. Главное, только </span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>не | style='layout-grid-mode:line'>не | ||
утомляться. Он может принимать строфант по пяти и даже шести капель ежедневно в | утомляться. Он может принимать строфант по пяти и даже шести капель ежедневно в | ||
| Строка 172: | Строка 172: | ||
сам, когда может уже обходиться без этого укрепляющего средства.</span></p> | сам, когда может уже обходиться без этого укрепляющего средства.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Теперь | style='layout-grid-mode:line'>Теперь | ||
о Катрин и Инге. Катрин уже улетела обратно в </span></p> | о Катрин и Инге. Катрин уже улетела обратно в </span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops: decimal 57.6pt;"><span style=' |
| - | decimal 57.6pt | + | |
layout-grid-mode:line'>Америку. Инге осталась в Швейцарии, сестра ее Дора | layout-grid-mode:line'>Америку. Инге осталась в Швейцарии, сестра ее Дора | ||
чувствует себя не очень крепкой. Катрин вернется обратно к нам, ибо имеет | чувствует себя не очень крепкой. Катрин вернется обратно к нам, ибо имеет | ||
| Строка 201: | Строка 200: | ||
сердце Солнечного.</span></p> | сердце Солнечного.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:48.0pt;tab-stops: decimal 57.6pt;"><span style=' |
| - | decimal 57.6pt | + | |
layout-grid-mode:line'>Получила письмо от Дутко. Талантливый она человек! | layout-grid-mode:line'>Получила письмо от Дутко. Талантливый она человек! | ||
Пожалуйста, напишите Пейжу, что я не могу отвечать на все письма, адресованные | Пожалуйста, напишите Пейжу, что я не могу отвечать на все письма, адресованные | ||
Версия 14:02, 3 апреля 2010
| Информация о письме |
|---|
|
22.IX.50
Родные мои, как летит время! Казалось, лишь десять дней прошло с тех пор, как писала Вам, но на самом деле пронеслись три недели! Вероятно, количество писем, на которые мне пришлось давать срочные ответы, нарушили все сроки и
затуманили мое чувство времени. Сначала самое главное. Очень, очень радуюсь успешному развитию в применении Вами психической энергии. Все идет правильно. Продолжайте ритмические упражнения и не ослабляйте внутреннего устремления и гармоничного напряжения. Необходимо выработать определенную внутреннюю дисциплину и лучшую концентрацию. Без постоянного упражнения ничего достичь нельзя. Вы сами прекрасно знаете, каким упорным трудом вырабатывается техника в любом мастерстве, и тем более в искусстве. Потому храните самое упорное терпение. И гоните всякое сомнение, являйте величайшую честность, ибо прикасаетесь к самому Сокровенному, самому Высшему, и все придет.
Очень правильно Ваше отношение к видениям и переживаниям, передаваемым Вам подошедшими к Учению. Большинство таких переживаний, особенно на первых ступенях, полны самых причудливых подробностей, ибо субъект, переживающий их, еще не отрешился от своей самости, еще не научился дисциплинировать свое земное "я", и именно это наше земное
"я" вплетает самые причудливые узоры в простую основу правдивого чувства, искажая иногда до неузнаваемости прекрасный посланный символ. К этому нужно отнестись со всем сочувствием, без отрицаний, но следует предупредить всех подошедших к Учению, насколько необходимо явить распознавание для избежания заблуждений. Необходимо понять разницу между видениями и переживаниями медиумов, психиков, медиаторов и йогов. Советуйте всем сделать выписки из книг Учения о разнице между этими духовными состояниями. Пусть привыкнут к тому, что все истинные переживания и видения прежде всего отличаются простотой и краткостью. Красота высшая именно в простоте. Также пусть поймут опасность насильственного открытия центров и развития медиумизма. Вообще медиумизм, как таковой, нежелателен. Если кто определенно развил в себе спящие медиумические способности, он должен проявить особую осторожность и проводить воздержание от излишеств и вести самую нравственную жизнь во избежание возможности одержания. Медиум не защищен, наоборот, открыт для всяких внешних влияний. Лишь прирожденный йог охранен от насильственного вторжения. Потому всем медиумам и психикам можно посоветовать крайнюю осторожность при контакте с неизвестными медиумами, дабы не привлечь из их свиты нежелательного посетителя и даже постоянного сожителя. Могу дослать Вам еще некоторые пояснения относительно особого строения организмов медиумов, делающего их не защищенными от вторжений. Конечно, только большой Учитель или йог может усмотреть эту особенность в строении людей. Медиумов много, но грядущее время позволит иметь медиаторов. Это будет большим шагом в эволюции. Но, конечно, пальма первенства отдается йогу.
Вопрос о целении тоже не так просто разрешается. Целитель должен быть определенно нравственным человеком и не предаваться никаким излишествам, ибо он передает свою энергию, и, конечно, желательно получить энергию незараженную. Лечить можно все нервные и некоторые воспалительные процессы, но там, где необходима хирургическая помощь, поле действия должно быть предоставлено прежде всего хирургу. О Карме больного можно меньше заботиться, ибо Карма Космического Срока жизни субъекта в большинстве случаев настолько предопределена, что этот срок не поддается изменению. Иногда некоторое отложение срока возможно, но на кратчайший срок.
Вы правы, что излишек отрицаний и порицаний не полезен. Сознание и психология людей настолько разнятся, что иногда приходится применять совершенно противоположные методы для успешного воздействия.
Руководить людьми очень трудно и ответственно. Пусть
первым правилом будет как можно меньше насиловать их волю, их сознание. Пусть подходят своим путем. Ошибки вначале
неизбежны, но, главное, не запугивайте никакими трудностями, но и не являйте головокружительных подъемов и достижений. Открывайте окна в просторы беспредельные. Но пусть запасаются надежными крыльями и не повторяют пример Икара. Пусть подходят призывом радости познания, радости и счастья любви к Высшему Идеалу. Избранный Идеал, рано или поздно, отразится в нас самих, и мы освободимся от всех сомнений и войдем в ритм жизни истинного Бессмертия, и труда, и познания нескончаемых. Меня немного тревожат повторные Указания о ненадежности советника нашего друга Б[оллинга]. Указанное качество blackmailist'а очень огорчительно. Хотелось бы, чтобы Друг серьезно отнесся к Совету озаботиться сначала новым лучшим советником, а затем расстаться с прежним. Новый может сам подойти, и будет послан способный человек, но дело Друга быть открытым и распознать. Скажите ему, что я тревожусь за него. Также меня удивляет его повторное замечание, что я не ответила на его последнее письмо. Но его письмо было от 27-го июня и дошло к нам в первых числах июля. Мой ответ был без задержки, ответила уже 9-го июля. Копию этого письма я Вам переслала, неужели он его не получил? Пожалуйста, выясните это. На днях получила письмо Уида, как всегда корректное, но довольно бессодержательное.
Хочу поделиться с Вами моей радостью. Радость эта
прилетела из Китая. Одна наша сотрудница, болевшая более десяти лет от последствий отравления soya beans'ами и страдавшая какими-то опухолями в маточной области, которые не оставили ее после своевременной операции, - после лечения и новой операции, Указанных В[еликим] Вл[адыкой], избавилась от своих болей и сейчас находится на пути полного выздоровления. Трудно было провести это лечение и настоять на новой операции; врачи считали операцию совершенно лишней; ну, конечно, и наш друг строфант тоже еще не нашел правильной себе оценки. Но сама больная и муж ее настолько верили Указаниям В[еликого] Вл[адыки], что добились выполнения их, и ярое исцеление стало возможным. Больная в течение целого месяца подготовления к операции видела окружавшие ее синие звездочки, постель ее дрожала от вибраций посылаемых, иногда руки ее светились, и она чувствовала необычайный прилив энергии, как бы вливавшейся в нее. Часто ощущала странные вибрации по всему телу.
Получила перевод "Общины" по 125-й параграф. Просмотрела первые страницы, но Вы еще не исправили их и не вставили пропущенные параграфы. Пока посылаю пояснение к последним четырем параграфам, приложенным к письму. Очень огорчена грязью письма моего. Но машинка работает плохо, приходится все время поправлять ленту - отсюда и грязь.
Стр. 142 - ошибки нет. Именно, звук есть лишь реакция
света. Звук обращается в свет, и свет становится звучащим. Углубленное познание света уявит его звучание. Лучи Света Высшего звучат.
Стр. 144. В этой книге упор поставлен на физическую
сторону природы и процессов в человеческом организме, потому и психический аппарат здесь назван частью физического. Но на самом деле, ведь внутренний человек не может действовать без психофизического аппарата на земном плане. Психический аппарат, мозг, гланды и нервы необходимы для проявления психического внутреннего человека, потому он и назван частью физического.
Стр. 153. Понятие "Аватара" в данном случае уявлено в родительном падеже, что часто допускается в русском языке. Но в именительном падеже слово это, конечно, произносится как "Аватар".
Стр. 168. "Прозрение природы духа материи..." Конечно,
можно поставить тире между духом и материей - для лучшего понимания.
Конечно, Дедлей может наигрывать records. Главное, только
не утомляться. Он может принимать строфант по пяти и даже шести капель ежедневно в течение некоторого периода, а затем давать себе отдых. Пусть прислушивается сам, когда может уже обходиться без этого укрепляющего средства.
Теперь о Катрин и Инге. Катрин уже улетела обратно в
Америку. Инге осталась в Швейцарии, сестра ее Дора чувствует себя не очень крепкой. Катрин вернется обратно к нам, ибо имеет особое поручение в связи с будущим построением научной станции. Когда это удастся, трудно сказать, судя по ближайшим обстоятельствам. Мы ее очень оценили и полюбили. Много в ней великодушия и незлобивости. Она будет сотрудничать со Свет[иком] и его женой. Надеюсь повидать Инге перед нашим отъездом. Когда и это будет, точно еще нельзя сказать. Между прочим, к нам еще очень трудно добираться. Приходится ехать, меняя маленький джип, большие не ходят, идти две мили пешком, карабкаясь в гору, и лезть по бамбуковой лестнице в 75 ступеней, приделанной к отвесной скале. Уже несколько путников сверглось с этой лестницы. Один миссионер - кажется, американец - провалился в пролет и сломал ногу. Конечно, надеемся, что к концу года дорога немного улучшится. Не знаю, как доберется Святослав, хотел приехать в окт[ябре]. Сегодня возвращается из Калькутты принц Петр Греческий и, конечно, даст нам все точные данные о состоянии дорог. Он женат на русской, живет по соседству с нами, и мы видимся почти ежедневно. Мы знали их раньше. Люди милые и много видевшие и испытавшие. Так что мое уединение здесь нарушено, может быть, к лучшему. Надо привыкать к людям и разным аурам, но иногда - ужасно тяжко. Жизнь здесь протекает тихо и без острых политических уклонов, но мы ими и не интересуемся, ибо знаем всю эфемерность происходящего. Неожиданное входит в жизнь и меняет все земные решения. Можно существовать только мыслями о Надземном. Единый якорь - великое сердце Солнечного.
Получила письмо от Дутко. Талантливый она человек! Пожалуйста, напишите Пейжу, что я не могу отвечать на все письма, адресованные мне, но приветствую его на пути познания Света и советую как можно серьезнее отнестись к возложенной на себя задаче. Сердцем с Вами, родные, берегите себя.
