22.10.1954 Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 20:50, 20 февраля 2010 (править) Zero (Обсуждение | вклад) (Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | З.Г.Фосдик и Д.Фосдику| 22.10.1954|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177381">Е.И.Рерих – З...) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (17:07, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Е.И.Рерих | З.Г.Фосдик и Д.Фосдику| 22.10.1954|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177381">Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик	+	{{LetterInfo|Е.И.Рерих | З.Г.Фосдик и Д.Фосдику| 22.10.1954|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177381">Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик
	и Д.Фосдику</span></p>		и Д.Фосдику</span></p>
-	<p class=MsoDate style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177382">22 октября	+	<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177382">22 октября
	1954 г.</span></p>		1954 г.</span></p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">Родные и любимые,
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Родные и любимые,	+
	спешу успокоить Вас, все посланные переведенные параграфы «Беспредельности» от 1-го		спешу успокоить Вас, все посланные переведенные параграфы «Беспредельности» от 1-го
	до 75-го включительно получены. Также и письма от августа 20-го, 26-го, от		до 75-го включительно получены. Также и письма от августа 20-го, 26-го, от
Строка 17:		Строка 16:
	перегружена самой разнообразной работой, а тут трудные космические токи и		перегружена самой разнообразной работой, а тут трудные космические токи и
	прилив нового напряжения центров моих переутомили меня. Но, надеюсь, скоро		прилив нового напряжения центров моих переутомили меня. Но, надеюсь, скоро
-	преодолею и начну просматривать присланные вопросы и переводы.</span></p>	+	преодолею и начну просматривать присланные вопросы и переводы.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">Пожалуйста, родные,
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Пожалуйста, родные,	+
	храните Архив и альбомы с газетными вырезками о выставках. Это ценнейший		храните Архив и альбомы с газетными вырезками о выставках. Это ценнейший
	материал для нас. Также, конечно, и все относящееся до предательства. Ведь это		материал для нас. Также, конечно, и все относящееся до предательства. Ведь это
	достояние истории, и будет уявлено огромное внимание Светлому Строительству и		достояние истории, и будет уявлено огромное внимание Светлому Строительству и
-	разбору гнуснейшего предательства его.</span></p>	+	разбору гнуснейшего предательства его.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">Книга «Письма» еще
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Книга «Письма» еще	+	не дошла, очень жду ее.</p>
-	не дошла, очень жду ее.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">Обнимаю Вас, родные,
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Обнимаю Вас, родные,	+
	не тревожьтесь ничем, обо всем будете предупреждены вовремя. Что Ваш новый		не тревожьтесь ничем, обо всем будете предупреждены вовремя. Что Ваш новый
	сотрудник? Конечно, рассылайте «Письма» кому считаете это полезным. Я хотела бы		сотрудник? Конечно, рассылайте «Письма» кому считаете это полезным. Я хотела бы
-	иметь не менее 10 экземпляров.</span></p>	+	иметь не менее 10 экземпляров.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">Шлю Вам любовь и всю
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Шлю Вам любовь и всю	+	нежность моего сердца.</p>
-	нежность моего сердца.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">Ничего не пишете о
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Ничего не пишете о	+	самочувствии Дедлея. Мускус пошлю в ноябре.</p>
-	самочувствии Дедлея. Мускус пошлю в ноябре.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+	<p>&nbsp;</p>

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Е.И.Рерих Кому : З.Г.Фосдик и Д.Фосдику Дата : 22.10.1954 Издание: МЦР, 2009

Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику

22 октября 1954 г.

Родные и любимые, спешу успокоить Вас, все посланные переведенные параграфы «Беспредельности» от 1-го до 75-го включительно получены. Также и письма от августа 20-го, 26-го, от сентября 18-го и от октября 8-го и 15-го со вложением вопросов. Очень советую, чтобы не запутаться, лучше перевести сначала всю книгу без добавлений, вставив лишь несколько параграфов об Атомах, и затем уже просмотрим, что можно включить. Также, родные, посылайте вопросы в последовательности и датируйте ссылку, не включайте ее в письмо. Мне нужно собрать новую русскую книгу с добавлениями, и английский перевод ее должен отвечать оригиналу. Я страшно перегружена самой разнообразной работой, а тут трудные космические токи и прилив нового напряжения центров моих переутомили меня. Но, надеюсь, скоро преодолею и начну просматривать присланные вопросы и переводы.

Пожалуйста, родные, храните Архив и альбомы с газетными вырезками о выставках. Это ценнейший материал для нас. Также, конечно, и все относящееся до предательства. Ведь это достояние истории, и будет уявлено огромное внимание Светлому Строительству и разбору гнуснейшего предательства его.

Книга «Письма» еще не дошла, очень жду ее.

Обнимаю Вас, родные, не тревожьтесь ничем, обо всем будете предупреждены вовремя. Что Ваш новый сотрудник? Конечно, рассылайте «Письма» кому считаете это полезным. Я хотела бы иметь не менее 10 экземпляров.

Шлю Вам любовь и всю нежность моего сердца.

Ничего не пишете о самочувствии Дедлея. Мускус пошлю в ноябре.

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>