23.03.1936 Ю.Н.Рерих Ф.Г.Стоксу

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 15:07, 15 февраля 2009 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:46, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Ф.Г.Стоксу|23.03.1936|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Ф.Г.Стоксу<span style='font-weight:normal'>*</span></p>	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Ф.Г.Стоксу|23.03.1936|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Ф.Г.Стоксу<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;" style='margin-left:13.0cm'>23 марта 1936 г. Кулу, Пенджаб,	+	<p style='margin-left:13.0cm' style="text-align: right; font-weight: bold;">23 марта 1936 г. Кулу, Пенджаб,
	Британская Индия</p>		Британская Индия</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Уважаемый майор Стокс!</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Уважаемый майор Стокс!</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Примите благодарности нашего Института за Ваш любезный
-	style='mso-no-proof:yes'>Примите благодарности нашего Института за Ваш любезный	+
	дар в $300 и Ваше сопроводительное письмо от 18 февраля, которое очень нас		дар в $300 и Ваше сопроводительное письмо от 18 февраля, которое очень нас
-	тронуло. Формальное подтверждение получения здесь также прилагается.</span></p>	+	тронуло. Формальное подтверждение получения здесь также прилагается.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Благодаря Вашему длительному интересу к работе
-	style='mso-no-proof:yes'>Благодаря Вашему длительному интересу к работе	+
	Института мы можем продолжать нашу исследовательскую работу и сохранять костяк		Института мы можем продолжать нашу исследовательскую работу и сохранять костяк
	организации даже в эти трудные времена. Все мы стараемся увеличить наши		организации даже в эти трудные времена. Все мы стараемся увеличить наши
-	коллекции путем обмена материалами и недавно начали обмен с</span> <span	+	коллекции путем обмена материалами и недавно начали обмен с Academia Sinica в Нанкине и Мемориальным институтом
-	style='mso-no-proof:yes'>Academia Sinica в Нанкине и Мемориальным институтом	+
	биологии Фаня в Пекине. Так мы получаем интересный материал из Восточного		биологии Фаня в Пекине. Так мы получаем интересный материал из Восточного
	Тибета, который очень приветствуем, ибо заинтересованы в том, чтобы у нас был		Тибета, который очень приветствуем, ибо заинтересованы в том, чтобы у нас был
-	представительный гербарий Гималаев и прилегающей полосы.</span></p>	+	представительный гербарий Гималаев и прилегающей полосы.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Работа над словарем также продвигается, и мы ведем
-	style='mso-no-proof:yes'>Работа над словарем также продвигается, и мы ведем	+
	переговоры с несколькими издательствами в Англии и в Индии на предмет		переговоры с несколькими издательствами в Англии и в Индии на предмет
	публикации этого труда. Первоначально мы планировали напечатать его сами, но		публикации этого труда. Первоначально мы планировали напечатать его сами, но
	ввиду нынешней ситуации в Нью-Йорке предпринять такую работу сейчас не		ввиду нынешней ситуации в Нью-Йорке предпринять такую работу сейчас не
	представляется возможным, несмотря на то, что количество подписчиков		представляется возможным, несмотря на то, что количество подписчиков
-	приближается к девяноста.</span></p>	+	приближается к девяноста.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Ваше любезное упоминание тех усилий, которые
-	style='mso-no-proof:yes'>Ваше любезное упоминание тех усилий, которые	+
	предпринимаются в Нью-Йорке во имя спасения наших Учреждений, всех нас очень		предпринимаются в Нью-Йорке во имя спасения наших Учреждений, всех нас очень
	тронуло. Похоже, общий сдвиг, что уже проявляется повсюду в мире, оказывает на		тронуло. Похоже, общий сдвиг, что уже проявляется повсюду в мире, оказывает на
Строка 40:		Строка 34:
	отказав им в их законных правах на основанные ими Учреждения. Мы уверены, что		отказав им в их законных правах на основанные ими Учреждения. Мы уверены, что
	победа непременно будет за нами, и делаем все, чтобы объединить наших друзей		победа непременно будет за нами, и делаем все, чтобы объединить наших друзей
-	здесь в Индии и в Европе и таким образом бороться за Культуру.</span></p>	+	здесь в Индии и в Европе и таким образом бороться за Культуру.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>С наилучшим приветом от сотрудников Института и меня
-	style='mso-no-proof:yes'>С наилучшим приветом от сотрудников Института и меня	+	лично.</p>
-	лично.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Искренне Ваш,</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш,</span></p>	+
-	<p class=MsoSignature><span style='mso-no-proof:yes'>Ю.Р.</span></p>	+	<p>Ю.Р.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>&nbsp;</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
	{{LetterPostEdit|23.03.1936 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|25.03.1936 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону}}		{{LetterPostEdit|23.03.1936 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|25.03.1936 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону}}

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : Ф.Г.Стоксу Дата : 23.03.1936 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – Ф.Г.Стоксу*

23 марта 1936 г. Кулу, Пенджаб, Британская Индия

Уважаемый майор Стокс!

Примите благодарности нашего Института за Ваш любезный дар в $300 и Ваше сопроводительное письмо от 18 февраля, которое очень нас тронуло. Формальное подтверждение получения здесь также прилагается.

Благодаря Вашему длительному интересу к работе Института мы можем продолжать нашу исследовательскую работу и сохранять костяк организации даже в эти трудные времена. Все мы стараемся увеличить наши коллекции путем обмена материалами и недавно начали обмен с Academia Sinica в Нанкине и Мемориальным институтом биологии Фаня в Пекине. Так мы получаем интересный материал из Восточного Тибета, который очень приветствуем, ибо заинтересованы в том, чтобы у нас был представительный гербарий Гималаев и прилегающей полосы.

Работа над словарем также продвигается, и мы ведем переговоры с несколькими издательствами в Англии и в Индии на предмет публикации этого труда. Первоначально мы планировали напечатать его сами, но ввиду нынешней ситуации в Нью-Йорке предпринять такую работу сейчас не представляется возможным, несмотря на то, что количество подписчиков приближается к девяноста.

Ваше любезное упоминание тех усилий, которые предпринимаются в Нью-Йорке во имя спасения наших Учреждений, всех нас очень тронуло. Похоже, общий сдвиг, что уже проявляется повсюду в мире, оказывает на индивидуумов мистическое влияние – они внезапно оставляют свой путь и бросаются в противоположном направлении, устраивая катастрофу себе и трудности своим сотрудникам. Эти некогда наши друзья воспользовались пребыванием проф[ессора] Рериха в Монголии и нанесли свой предательский удар нью-йоркским сотрудникам, отказав им в их законных правах на основанные ими Учреждения. Мы уверены, что победа непременно будет за нами, и делаем все, чтобы объединить наших друзей здесь в Индии и в Европе и таким образом бороться за Культуру.

С наилучшим приветом от сотрудников Института и меня лично.

Искренне Ваш,

Ю.Р.

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>