23.03.1937 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|А.Е.Махону|23.03.1937|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
+
{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|А.Е.Махону|23.03.1937|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">23 марта 1937 г.</p>
+
<p style="text-align: right; font-weight: bold;">23 марта 1937 г.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Мой дорогой полковник Махон.</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>Мой дорогой полковник Махон.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Благодарю Вас за письма от 15 и 19 марта с вложенным
-
style='mso-no-proof:yes'>Благодарю Вас за письма от 15 и 19 марта с вложенным
+
письмом от г-на Асбо. Было очень любезно с его стороны интересоваться ламой.
письмом от г-на Асбо. Было очень любезно с его стороны интересоваться ламой.
Пожалуйста, поблагодарите его за доброту. Новости о ламе довольно неутешительные,
Пожалуйста, поблагодарите его за доброту. Новости о ламе довольно неутешительные,
Строка 13: Строка 11:
изложенных ранее условиях. Было очень любезно с Вашей стороны предложить
изложенных ранее условиях. Было очень любезно с Вашей стороны предложить
использовать свою машину, а также исполнить другие просьбы, о которых я писал в
использовать свою машину, а также исполнить другие просьбы, о которых я писал в
-
письме от 19 марта<ref><span
+
письме от 19 марта<ref> Возможно, речь идет о письме от 15 марта, а в данном
-
style='mso-no-proof:yes'> Возможно, речь идет о письме от 15 марта, а в данном
+
случае – опечатка.</ref>.
-
случае – опечатка.</span></ref>.
+
Наши две телеграммы, я полагаю, отвечают на них. Вчера мы телеграфировали, что
Наши две телеграммы, я полагаю, отвечают на них. Вчера мы телеграфировали, что
собираемся поехать на нашей собственной машине, но обнаружили, что она
собираемся поехать на нашей собственной машине, но обнаружили, что она
Строка 21: Строка 18:
с просьбой о любезности послать Вашу машину в Катрайн. Профессор Рерих обсудит
с просьбой о любезности послать Вашу машину в Катрайн. Профессор Рерих обсудит
с Вами ситуацию с гаражом в Катрайне, и было бы полезным, несмотря на Пасху,
с Вами ситуацию с гаражом в Катрайне, и было бы полезным, несмотря на Пасху,
-
пригласить на совещание в отель адвоката.</span></p>
+
пригласить на совещание в отель адвоката.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Благодарю за адрес торговцев фруктами в Лахоре. Будут
-
style='mso-no-proof:yes'>Благодарю за адрес торговцев фруктами в Лахоре. Будут
+
ли они заинтересованы в наших фруктах? Если да, мы вышлем им наши расценки.
ли они заинтересованы в наших фруктах? Если да, мы вышлем им наши расценки.
Благодарю за разговор с г-ном Недоу о лошади и о руководстве на хинди. Я
Благодарю за разговор с г-ном Недоу о лошади и о руководстве на хинди. Я
Строка 31: Строка 27:
опасными в галопе и в силу своей несколько рискованной привычки неожиданного
опасными в галопе и в силу своей несколько рискованной привычки неожиданного
нападения. В 1925 году выбор г-на Недоу был великолепен. Я думаю, он может
нападения. В 1925 году выбор г-на Недоу был великолепен. Я думаю, он может
-
что-нибудь предложить, так как возможности Кулу, кажется, исчерпаны.</span></p>
+
что-нибудь предложить, так как возможности Кулу, кажется, исчерпаны.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Сегодня к нам в Наггар неожиданно вернулась зима со
-
style='mso-no-proof:yes'>Сегодня к нам в Наггар неожиданно вернулась зима со
+
снегопадом, что довольно поздно для этого времени года.</p>
-
снегопадом, что довольно поздно для этого времени года.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Мы были счастливы узнать, что Ваша рука намного лучше и Вы даже посетили бал у губернатора. У нас еще одна
-
style='mso-no-proof:yes'>Мы были счастливы узнать, что Ваша рука намного лучше</span> <span
+
-
style='mso-no-proof:yes'>и Вы даже посетили бал у губернатора. У нас еще одна
+
победа в Нью-Йорке, но, как и в современных войнах, – нет главных сражений, а
победа в Нью-Йорке, но, как и в современных войнах, – нет главных сражений, а
есть серии длительных операций, которые переходят одна в другую без четко
есть серии длительных операций, которые переходят одна в другую без четко
определенной границы. Пакт Рериха получил хорошую рекламу во Франции, и, я
определенной границы. Пакт Рериха получил хорошую рекламу во Франции, и, я
-
полагаю, им интересуются по-настоящему.</span></p>
+
полагаю, им интересуются по-настоящему.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Наши сердечные пожелания г-же Махон и Вам.</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>Наши сердечные пожелания г-же Махон и Вам.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Искренне Ваш.</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>&nbsp;</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Ю.Н.Рерих
  • Кому : А.Е.Махону
  • Дата : 23.03.1937
  • Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону*

23 марта 1937 г.

Мой дорогой полковник Махон.

Благодарю Вас за письма от 15 и 19 марта с вложенным письмом от г-на Асбо. Было очень любезно с его стороны интересоваться ламой. Пожалуйста, поблагодарите его за доброту. Новости о ламе довольно неутешительные, но, если бы он решил приехать в Кулу этим летом, я был бы рад работать с ним на изложенных ранее условиях. Было очень любезно с Вашей стороны предложить использовать свою машину, а также исполнить другие просьбы, о которых я писал в письме от 19 марта[1]. Наши две телеграммы, я полагаю, отвечают на них. Вчера мы телеграфировали, что собираемся поехать на нашей собственной машине, но обнаружили, что она нуждается в ремонте, и, убедившись в этом, сегодня снова послали Вам телеграмму с просьбой о любезности послать Вашу машину в Катрайн. Профессор Рерих обсудит с Вами ситуацию с гаражом в Катрайне, и было бы полезным, несмотря на Пасху, пригласить на совещание в отель адвоката.

Благодарю за адрес торговцев фруктами в Лахоре. Будут ли они заинтересованы в наших фруктах? Если да, мы вышлем им наши расценки. Благодарю за разговор с г-ном Недоу о лошади и о руководстве на хинди. Я полагаю, что скорее г-н Шибаев полетит на своем аэроплане, чем я получу четвероногих в замену наших стареющих ветеранов, которые становятся довольно опасными в галопе и в силу своей несколько рискованной привычки неожиданного нападения. В 1925 году выбор г-на Недоу был великолепен. Я думаю, он может что-нибудь предложить, так как возможности Кулу, кажется, исчерпаны.

Сегодня к нам в Наггар неожиданно вернулась зима со снегопадом, что довольно поздно для этого времени года.

Мы были счастливы узнать, что Ваша рука намного лучше и Вы даже посетили бал у губернатора. У нас еще одна победа в Нью-Йорке, но, как и в современных войнах, – нет главных сражений, а есть серии длительных операций, которые переходят одна в другую без четко определенной границы. Пакт Рериха получил хорошую рекламу во Франции, и, я полагаю, им интересуются по-настоящему.

Наши сердечные пожелания г-же Махон и Вам.

Искренне Ваш.

 


Примечания



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно