23.06.1952 Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл и Г.И.Фричи
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | К.Кэмпбелл и Г.И.Фричи| 23.06.1952|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242176901">Е.И.Рерих – К...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | К.Кэмпбелл и Г.И.Фричи| 23.06.1952|МЦР, 2009||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | К.Кэмпбелл и Г.И.Фричи| 23.06.1952|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242176901">Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл |
| - | и Г.И.Фричи | + | и Г.И.Фричи</span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref></p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242176902">23 июня 1952 |
г.</span></p> | г.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Мои любимые Катрин и |
| - | + | ||
Гизелочка, у меня три Ваших письма от 1, 10 и 11 июня. Я была очень счастлива | Гизелочка, у меня три Ваших письма от 1, 10 и 11 июня. Я была очень счастлива | ||
получить их и узнать, что обе Вы чувствуете себя хорошо и с готовностью и | получить их и узнать, что обе Вы чувствуете себя хорошо и с готовностью и | ||
| Строка 15: | Строка 13: | ||
Нами». Это мне Сказано написать моим дорогим, любимым дочерям. Так, имейте | Нами». Это мне Сказано написать моим дорогим, любимым дочерям. Так, имейте | ||
терпение. Эта величайшая добродетель лежит в основе всех достижений, и особенно | терпение. Эта величайшая добродетель лежит в основе всех достижений, и особенно | ||
| - | в духовной сфере. | + | в духовной сфере.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">С нетерпением ожидаю |
| - | + | ||
Ваших писем из Аруны с Вашими новыми впечатлениями о настроениях, отношениях и | Ваших писем из Аруны с Вашими новыми впечатлениями о настроениях, отношениях и | ||
сокровенных устремлениях ее обитателей. Каковы их представления о ближайшем | сокровенных устремлениях ее обитателей. Каковы их представления о ближайшем | ||
| Строка 25: | Строка 22: | ||
равновесие и гармонию, выказывая терпение и спокойствие несчастным людям. Что | равновесие и гармонию, выказывая терпение и спокойствие несчастным людям. Что | ||
Панасенко? (Есть ли значительные перемены в его отношении к Вам?) Вы | Панасенко? (Есть ли значительные перемены в его отношении к Вам?) Вы | ||
| - | по-прежнему можете на него положиться? | + | по-прежнему можете на него положиться?</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Мне бы хотелось, |
| - | + | ||
чтобы Вы больше прочувствовали Космическое Значение Великой Задачи Великих | чтобы Вы больше прочувствовали Космическое Значение Великой Задачи Великих | ||
| - | Учителей, выполняемой Ими с помощью Их ближайших сотрудников. | + | Учителей, выполняемой Ими с помощью Их ближайших сотрудников.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Уверена, Вы в |
| - | + | надлежащем духе воспримете новую отсрочку событий.</p> | |
| - | надлежащем духе воспримете новую отсрочку событий. | + | |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Великий Владыка |
| - | + | ||
желает, чтобы я написала Вам, что Он поможет Вам решить Ваши проблемы наилучшим | желает, чтобы я написала Вам, что Он поможет Вам решить Ваши проблемы наилучшим | ||
путем, но ему необходимо Ваше полное доверие и готовность действовать, когда | путем, но ему необходимо Ваше полное доверие и готовность действовать, когда | ||
| Строка 44: | Строка 38: | ||
тяжелым физическим трудом. «Она не должна напрягать руки, пытаясь помочь | тяжелым физическим трудом. «Она не должна напрягать руки, пытаясь помочь | ||
Панасенко. Она снова может сместить свои мышцы. Нельзя рисковать». Моя | Панасенко. Она снова может сместить свои мышцы. Нельзя рисковать». Моя | ||
| - | Гизелочка, берегите себя, Вы нужны нам! | + | Гизелочка, берегите себя, Вы нужны нам!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">По приказу Великого |
| - | + | ||
Учителя пишу нашим друзьям (Уиду и Боллингу) по-русски. Зина переведет как | Учителя пишу нашим друзьям (Уиду и Боллингу) по-русски. Зина переведет как | ||
можно ближе к оригиналу и прочитает им. Но они не должны разглашать Сказанного. | можно ближе к оригиналу и прочитает им. Но они не должны разглашать Сказанного. | ||
Конечно, потом она прочитает письмо и Вам. Но, родные мои, храните молчание, не | Конечно, потом она прочитает письмо и Вам. Но, родные мои, храните молчание, не | ||
тревожьтесь, будьте спокойны, все сложится согласно Воле Владыки. Я люблю Вас, | тревожьтесь, будьте спокойны, все сложится согласно Воле Владыки. Я люблю Вас, | ||
| - | мои дочери, и постоянно думаю о Вас. | + | мои дочери, и постоянно думаю о Вас.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Берегите себя, и |
| - | + | ||
пусть Ваше солнечное сплетение действует. Не принимайте никаких лекарств, сода | пусть Ваше солнечное сплетение действует. Не принимайте никаких лекарств, сода | ||
| - | – самое лучшее средство. | + | – самое лучшее средство.</p> |
| - | <p | + | <p> </p> |
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл и Г.И.Фричи[1]
23 июня 1952 г.
Мои любимые Катрин и Гизелочка, у меня три Ваших письма от 1, 10 и 11 июня. Я была очень счастлива получить их и узнать, что обе Вы чувствуете себя хорошо и с готовностью и спокойствием встречаете все обстоятельства и события. Конечно, зная, что многое сложится лучше, чем мы можем ожидать, мы не должны обращать внимания на все мелочи. Мне часто напоминают: «Вы должны верить Нам и сотрудничать только с Нами». Это мне Сказано написать моим дорогим, любимым дочерям. Так, имейте терпение. Эта величайшая добродетель лежит в основе всех достижений, и особенно в духовной сфере.
С нетерпением ожидаю Ваших писем из Аруны с Вашими новыми впечатлениями о настроениях, отношениях и сокровенных устремлениях ее обитателей. Каковы их представления о ближайшем будущем? Не становитесь на их пути, не препятствуйте, если некоторые из них хотят попробовать себя где-то еще. Так, не беспокойтесь, но старайтесь сохранить равновесие и гармонию, выказывая терпение и спокойствие несчастным людям. Что Панасенко? (Есть ли значительные перемены в его отношении к Вам?) Вы по-прежнему можете на него положиться?
Мне бы хотелось, чтобы Вы больше прочувствовали Космическое Значение Великой Задачи Великих Учителей, выполняемой Ими с помощью Их ближайших сотрудников.
Уверена, Вы в надлежащем духе воспримете новую отсрочку событий.
Великий Владыка желает, чтобы я написала Вам, что Он поможет Вам решить Ваши проблемы наилучшим путем, но ему необходимо Ваше полное доверие и готовность действовать, когда это необходимо. Также Великий Владыка очень доволен усилиями Гизелы «сохранять и поддерживать гармонию среди сотрудников». Ее просят не заниматься тяжелым физическим трудом. «Она не должна напрягать руки, пытаясь помочь Панасенко. Она снова может сместить свои мышцы. Нельзя рисковать». Моя Гизелочка, берегите себя, Вы нужны нам!
По приказу Великого Учителя пишу нашим друзьям (Уиду и Боллингу) по-русски. Зина переведет как можно ближе к оригиналу и прочитает им. Но они не должны разглашать Сказанного. Конечно, потом она прочитает письмо и Вам. Но, родные мои, храните молчание, не тревожьтесь, будьте спокойны, все сложится согласно Воле Владыки. Я люблю Вас, мои дочери, и постоянно думаю о Вас.
Берегите себя, и пусть Ваше солнечное сплетение действует. Не принимайте никаких лекарств, сода – самое лучшее средство.
Примечания
