23.08.1951 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.3)
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|||23.08.1951|Сфера||}}<p | + | {{LetterInfo|||23.08.1951|Сфера||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;"><span style='layout-grid-mode:line'>23.VIII.51</span></p> |
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Родные | style='layout-grid-mode:line'>Родные | ||
мои, запоздание моего письма произошло из-за моего тяжкого самочувствия, также | мои, запоздание моего письма произошло из-за моего тяжкого самочувствия, также | ||
| Строка 21: | Строка 21: | ||
однажды в столетие и является проявлением Космического Огненного Ритма.</span></p> | однажды в столетие и является проявлением Космического Огненного Ритма.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Мое тяжелое | style='layout-grid-mode:line'>Мое тяжелое | ||
самочувствие тоже в силу большого напряжения </span></p> | самочувствие тоже в силу большого напряжения </span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>в | style='layout-grid-mode:line'>в | ||
солнечном сплетении, которое уявлено на большой подвижности, и особенно трудно | солнечном сплетении, которое уявлено на большой подвижности, и особенно трудно | ||
| Строка 41: | Строка 41: | ||
<div class=Section96> | <div class=Section96> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>сплет[ения] | style='layout-grid-mode:line'>сплет[ения] | ||
нужна для Космического Сотрудничества. Прекрасно Космическое Сотрудничество, но | нужна для Космического Сотрудничества. Прекрасно Космическое Сотрудничество, но | ||
| Строка 52: | Строка 52: | ||
Психожизни Космоса, когда человек осознал в </span></p> | Психожизни Космоса, когда человек осознал в </span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>себе | style='layout-grid-mode:line'>себе | ||
присутствие той же силы. Психодинамика Космоса - Энергия Всеначальная, и | присутствие той же силы. Психодинамика Космоса - Энергия Всеначальная, и | ||
| Строка 61: | Строка 61: | ||
сознанием. Помните всегда о соответствии.</span></p> | сознанием. Помните всегда о соответствии.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Очень | style='layout-grid-mode:line'>Очень | ||
буду счастлива выходу "Озарения". Хотелось бы</span></p> | буду счастлива выходу "Озарения". Хотелось бы</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>приступить | style='layout-grid-mode:line'>приступить | ||
к печатанию "Беспредельности", так как перевод ее уже имеется, и тот, | к печатанию "Беспредельности", так как перевод ее уже имеется, и тот, | ||
| Строка 74: | Строка 74: | ||
[Общества] А[гни]-Й[оги].</span></p> | [Общества] А[гни]-Й[оги].</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Поблагодарите | style='layout-grid-mode:line'>Поблагодарите | ||
Уида за его приветливое отношение к представителям Страны Новой. Можно было бы | Уида за его приветливое отношение к представителям Страны Новой. Можно было бы | ||
| Строка 81: | Строка 81: | ||
ожидании перемен после ярого наступления в К[орее].</span></p> | ожидании перемен после ярого наступления в К[орее].</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>О | style='layout-grid-mode:line'>О | ||
Юстине [Хьюстоне] не слишком заботьтесь. Он осознал </span></p> | Юстине [Хьюстоне] не слишком заботьтесь. Он осознал </span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>свою | style='layout-grid-mode:line'>свою | ||
силу, и нельзя запретить ему пользоваться его большой способностью помогать | силу, и нельзя запретить ему пользоваться его большой способностью помогать | ||
| Строка 94: | Строка 94: | ||
передается в тело манасическое. Все должно приходить естественно и изнутри.</span></p> | передается в тело манасическое. Все должно приходить естественно и изнутри.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Относительно | style='layout-grid-mode:line'>Относительно | ||
мисс[ис] Спатс. Конечно, она должна решить </span></p> | мисс[ис] Спатс. Конечно, она должна решить </span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>сама | style='layout-grid-mode:line'>сама | ||
свою судьбу и может работать по медицинской части с Давидом, если она это | свою судьбу и может работать по медицинской части с Давидом, если она это | ||
| Строка 107: | Строка 107: | ||
практикуется всеми йогами, на всех путях йоги.</span></p> | практикуется всеми йогами, на всех путях йоги.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Наш | style='layout-grid-mode:line'>Наш | ||
друг Болл[инг], судя по его письму, становится </span></p> | друг Болл[инг], судя по его письму, становится </span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>крепче. | style='layout-grid-mode:line'>крепче. | ||
Но взбираться на горы не рекомендуется. Мне он писал, насколько он был доволен | Но взбираться на горы не рекомендуется. Мне он писал, насколько он был доволен | ||
| Строка 120: | Строка 120: | ||
на целый год в Швеции. Счастлива, что родной Дедлей решает серьезно заняться </span></p> | на целый год в Швеции. Счастлива, что родной Дедлей решает серьезно заняться </span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>русским | style='layout-grid-mode:line'>русским | ||
языком. Ему нужно знать русский язык. Как же он приедет ко мне без знания | языком. Ему нужно знать русский язык. Как же он приедет ко мне без знания | ||
| Строка 128: | Строка 128: | ||
радость и готовность начать новый </span></p> | радость и готовность начать новый </span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>путь, | style='layout-grid-mode:line'>путь, | ||
более сознательный, под Лучом В[еликого] Вл[адыки]. Может быть, и Катрин с Инге | более сознательный, под Лучом В[еликого] Вл[адыки]. Может быть, и Катрин с Инге | ||
| Строка 138: | Строка 138: | ||
сознания и спасение человечества в Твердыне Знания.</span></p> | сознания и спасение человечества в Твердыне Знания.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Обнимаю | style='layout-grid-mode:line'>Обнимаю | ||
Вас, Родные Мои, все лучшие думы с Вами. Знаю, </span></p> | Вас, Родные Мои, все лучшие думы с Вами. Знаю, </span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>что | style='layout-grid-mode:line'>что | ||
нелегко, но сейчас мы подошли к пределу. Но ничто Вас не коснется. Привет | нелегко, но сейчас мы подошли к пределу. Но ничто Вас не коснется. Привет | ||
сердечный С[офье] М[ихайловне].</span></p> | сердечный С[офье] М[ихайловне].</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>Катрин | style='layout-grid-mode:line'>Катрин | ||
сейчас тоже переживает страшно трудное время. Но </span></p> | сейчас тоже переживает страшно трудное время. Но </span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="tab-stops:decimal 57.6pt;"><span |
style='layout-grid-mode:line'>она | style='layout-grid-mode:line'>она | ||
держится и совладает с большими трудностями. Трудно ей найти верного человека | держится и совладает с большими трудностями. Трудно ей найти верного человека | ||
| Строка 164: | Строка 164: | ||
устрашайтесь. Сердцем с Вами,</span></p> | устрашайтесь. Сердцем с Вами,</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:48.0pt;tab-stops: decimal 57.6pt;"><span style=' |
| - | decimal 57.6pt | + | |
layout-grid-mode:line'>Е.Р.</span></p> | layout-grid-mode:line'>Е.Р.</span></p> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
23.VIII.51
Родные мои, запоздание моего письма произошло из-за моего тяжкого самочувствия, также из-за недомоганий нашей Инге. Открытие солнечного сплетения не протекает легко. Боли и дурнота были мучительны, и, конечно, друзья и домашние немного тревожились; чтобы "успокоить умы", я решила пригласить местного врача, который, конечно, ничего нового не мог открыть, но, во всяком случае, успокоил и подтвердил, что никаких злостных признаков не имелось и нужна лишь диета. На этом все успокоилось. Сейчас солн[ечное] сплет[ение] вполне открылось и постепенно приходит, более или менее, в нормальное состояние, ибо именно теперь Инге будет реагировать на всякие космические пертурбации в своем солнечном сплетении. Без открытия солнечн[ого] сплет[ения] нельзя открыть другие центры. Конечно, Инге проходит процесс йогический, но не огненной трансмутации. Агни-Йога требует совершенно иных условий, именно - продолжительного пребывания на больших высотах в холоде и в большом одиночестве, также совершенно необходим Космический Срок прилива огня пространства. Кармический срок должен совпасть с Космическим, и такое совпадение - чрезвычайно редкое явление. Прилив Огня пространства происходит однажды в столетие и является проявлением Космического Огненного Ритма.
Мое тяжелое самочувствие тоже в силу большого напряжения
в солнечном сплетении, которое уявлено на большой подвижности, и особенно трудно по ночам, страшно трудно. Но нужно терпение, ибо подвижность нужна для ассимиляции новых лучей из пространства, которые скоро оявятся на отходе. После ассимиляции их смогу сотрудничать с ними. Эти лучи близки Урану и необходимы для нашей Земли. После отхода Сатурна и уявленного ярого распадения его песчаных масс Земля оявилась на особом сотрудничестве с Ураном. Подвижность солнечн[ого]
сплет[ения] нужна для Космического Сотрудничества. Прекрасно Космическое Сотрудничество, но непостижимо и трудно оявление его в космическом размахе, оставаясь в земной оболочке. Трудно, очень трудно! Очень радуюсь, что Зиночка оценила кн[игу] "Беспредельность". Книга эта страшно нужна. Необходимо ввести сознание людей в ощущение их пространственного существования. Также тронуло меня тонкое понимание знаменательного камешка. Да, лишь сердцем можем мы прикоснуться к Несказуемому. Но не так трудно прикоснуться к Психодинамике и Психожизни Космоса, когда человек осознал в
себе присутствие той же силы. Психодинамика Космоса - Энергия Всеначальная, и Психожизнь Космоса в ее высшем напряжении - уявленная Твердыня Света. Истинно, Исток Психожизни так наглядно, так мощно уявлен в Твердыне Света! Осознанием в себе психической энергии и очищением ее мы устанавливаем связь с Великим Источником и открываем все возможности к Познанию в соответствии с нашим сознанием. Помните всегда о соответствии.
Очень буду счастлива выходу "Озарения". Хотелось бы
приступить к печатанию "Беспредельности", так как перевод ее уже имеется, и тот, который мы с Инге сейчас просматриваем, - очень неплох! Мне сдается, что этот перевод был просмотрен мною и Грант. Скоро кончим первую часть, но вторая еще в пути. Также можно приступить к переводу "Братства", и так как до печатанья еще далеко, то можно было бы посылать отдельные страницы членам [Общества] А[гни]-Й[оги].
Поблагодарите Уида за его приветливое отношение к представителям Страны Новой. Можно было бы их запросить, почему они так боятся нас? Приветливость к Новой Стране поможет многим. Все сказанное раньше исполнится - так можно повторить Уиду. Да, мы в ожидании перемен после ярого наступления в К[орее].
О Юстине [Хьюстоне] не слишком заботьтесь. Он осознал
свою силу, и нельзя запретить ему пользоваться его большой способностью помогать многим людям. Если он может поднять свои вибрации, то он может принять и передать и другим целительный луч. Пусть только помнит, что никакие насильственные открытия центров или вызывания способностей не имеют значения для последующего существования. Все насильственное остается в пределах низшего плана. Ничто не передается в тело манасическое. Все должно приходить естественно и изнутри.
Относительно мисс[ис] Спатс. Конечно, она должна решить
сама свою судьбу и может работать по медицинской части с Давидом, если она это предпочитает. Также напрасно она опасается каждодневных клизм. Они не могут нарушить ее организм. Если бы она знала, к каким страшным методам для очищения желудка и кишечника прибегают хатха-йоги, чтобы сохранить силы и молодость свою (клизма - одно из самых слабых средств). Но очищение кишечника и желудка практикуется всеми йогами, на всех путях йоги.
Наш друг Болл[инг], судя по его письму, становится
крепче. Но взбираться на горы не рекомендуется. Мне он писал, насколько он был доволен своими новыми знакомствами, но ни словом не обмолвился о своей жене. Конечно, мне трудно вмешиваться в их отношения, но, думается, что его жена может страдать от его равнодушия к ней. Жаль, что он не устроил ее с надежным человеком в Швеции. Климат там много лучше для нее. Был дан Совет оставить ее на целый год в Швеции. Счастлива, что родной Дедлей решает серьезно заняться
русским языком. Ему нужно знать русский язык. Как же он приедет ко мне без знания языка! Также Зиночка и Дедлей приедут в Индию, но меня уже не будет с Вами. Приедете на наше место, где будет оявлено совершенно новое строительство, и проведете там лучшее время. Будете вспоминать, и новое понимание принесет новую радость и готовность начать новый
путь, более сознательный, под Лучом В[еликого] Вл[адыки]. Может быть, и Катрин с Инге оявятся там с Вами. Да, помогите строить новый город знания! К тому времени многое облегчится. Но надо помнить твердо Заветы, приведшие нас к этому месту. Итак, родные мои, свиданье наше не за горами, но события толпятся, и многое смещено и унесено будет потоком Кармы. И там, где я буду после ухода с земного плана, не нарушу моей связи с Вами и всегда буду работать на дальнейший сдвиг сознания и спасение человечества в Твердыне Знания.
Обнимаю Вас, Родные Мои, все лучшие думы с Вами. Знаю,
что нелегко, но сейчас мы подошли к пределу. Но ничто Вас не коснется. Привет сердечный С[офье] М[ихайловне].
Катрин сейчас тоже переживает страшно трудное время. Но
она держится и совладает с большими трудностями. Трудно ей найти верного человека для фермы, который мог бы охранить и картины, и книги при всех возможных случаях. Ярая выполняет свою миссию, и миссию нелегкую, но работает на План Вл[адыки]. Каждый имеет свою миссию, потому не требуйте от нее сейчас особой помощи. Она не с состоянии сделать это. Она страшно напряжена. Но знайте, что она в полном смысле сотрудница наша. Когда увидимся, многое станет на место. Жизнь сложна, и мера В[еликого] Вл[адыки] совершенно отличается от общей меры. Всем нам нужно еще расти. Не умеем мы понять истинного сотрудничества в большом деле. Но и этому научимся, родные. Итак, трудитесь, сотрудничайте и ничем не устрашайтесь. Сердцем с Вами,
Е.Р.
