24.01.1935 Елена Рерих Рихарду Рудзитису

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 21:45, 14 февраля 2009 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (19:29, 2 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
(1 промежуточная версия не показана)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Елена Рерих |Рихарду Рудзитису|24.01.1935|Лотаць, 2000||}}<p class=fromto style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Елена Рерих Рихарду Рудзитису</p>	+	{{LetterInfo|Елена Рерих |Рихарду Рудзитису|24.01.1935|Лотаць, 2000||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Елена Рерих Рихарду Рудзитису</p>
-	<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='mso-no-proof:	+	<p align=right style="text-align:right;">«Urusvati»</p>
-	yes'>«Urusvati»</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='mso-no-proof:	+	<p align=right style="text-align:right;">Naggar, Kulu, Punjab, Brit. India</p>
-	yes'>Naggar, Kulu, Punjab, Brit. India</span></p>	+
-	<p class=MsoDate align=right><span style='mso-no-proof:yes'>Янв., 24-го 1935 г.</span></p>	+	<p align=right>Янв., 24-го 1935 г.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Дорогой Рихард Яковлевич,</span></p>	+	<p>Дорогой Рихард Яковлевич,</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Самое сердечное спасибо за	+	<p>Самое сердечное спасибо за
-	присылку Вашей книги<ref> Сборник очерков о писателях и художниках <i	+	присылку Вашей книги<ref> Сборник очерков о писателях и художниках <i>Мыслители и воители
-	style='mso-bidi-font-style:normal'>Мыслители и воители (<span style='mso-bidi-font-style:	+	(Atzineji un cinitaji – R., 1935). — Г. P.</i></ref> и за перевод
-	italic'>Atzineji un c</ref> и за перевод	+
	её нескольких прекрасных строк, это меня вводит в понимание её содержания.		её нескольких прекрасных строк, это меня вводит в понимание её содержания.
	Также тронута была, что Вы прислали мне карточку именно с тем видом Риги,		Также тронута была, что Вы прислали мне карточку именно с тем видом Риги,
Строка 22:		Строка 19:
	здоровый, честный и трудолюбивый народ. Ведь и мой предок со стороны отца был		здоровый, честный и трудолюбивый народ. Ведь и мой предок со стороны отца был
	выходцем из Риги при Петре Великом. Так карма связывает меня и Н.К. с		выходцем из Риги при Петре Великом. Так карма связывает меня и Н.К. с
-	Прибалтийскими странами, отсюда и наша любовь к народам, их населяющим.</span></p>	+	Прибалтийскими странами, отсюда и наша любовь к народам, их населяющим.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Прилагаю страницы из второй	+	<p>Прилагаю страницы из второй
-	части <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Мира Огненного </i>(стр. 36–47).	+	части <i>Мира Огненного </i>(стр. 36–47).
	Радуюсь слышать о расширяющейся деятельности нашего Общества. Также радость		Радуюсь слышать о расширяющейся деятельности нашего Общества. Также радость
	живёт в сердцах наших, ибо мы приближаемся к великим событиям. Доверие к Руке		живёт в сердцах наших, ибо мы приближаемся к великим событиям. Доверие к Руке
	Водящей пронесёт над всеми пропастями. Потому шлю и Вам, дорогой Рихард		Водящей пронесёт над всеми пропастями. Потому шлю и Вам, дорогой Рихард
	Яковлевич, и Вашей семье сердечные пожелания радости в строении светлого		Яковлевич, и Вашей семье сердечные пожелания радости в строении светлого
-	Будущего.</span></p>	+	Будущего.</p>
-	<p class=a align=center><span style='mso-no-proof:yes'>Духом с Вами,</span></p>	+	<p align=center>Духом с Вами,</p>
-	<p class=MsoSignature align=right><span style='mso-no-proof:yes'>Елена Рерих</span></p>	+	<p align=right>Елена Рерих</p>
-	<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='mso-no-proof:yes'>При	+	<p style="margin-top:6.0pt;">При
-	сём возвращаю <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Обращение к женщинам </i>Феликса	+	сём возвращаю <i>Обращение к женщинам </i>Феликса
-	Денисовича<ref> Манускрипт на русском языке не сохранился. <i	+	Денисовича<ref> Манускрипт на русском языке не сохранился. <i>— Г. P.</i></ref>,
-	style='mso-bidi-font-style:normal'>— Г. P.</i></ref>,	+	с пометкой.</p>
-	с пометкой.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-indent:0cm'><span	+	<p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">_______</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>_______</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal></p>	+	<p></p>
	== {{PrimText}} ==		== {{PrimText}} ==
-	<references/>
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
-	{{LetterPostEdit|06.12.1934 Елена Рерих Рихарду Рудзитису|Письма с Гор т.1, Оглавление|24.01.1935 Рихард Рудзитис Елене Рерих}}	+
		+	<references/>{{LetterPostEdit|06.12.1934 Елена Рерих Рихарду Рудзитису|Письма с Гор т.1, Оглавление|24.01.1935 Рихард Рудзитис Елене Рерих}}
	[[Категория:Источники]]		[[Категория:Источники]]

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Елена Рерих Кому : Рихарду Рудзитису Дата : 24.01.1935 Издание: Лотаць, 2000

Елена Рерих Рихарду Рудзитису

«Urusvati»

Naggar, Kulu, Punjab, Brit. India

Янв., 24-го 1935 г.

Дорогой Рихард Яковлевич,

Самое сердечное спасибо за присылку Вашей книги^[1] и за перевод её нескольких прекрасных строк, это меня вводит в понимание её содержания. Также тронута была, что Вы прислали мне карточку именно с тем видом Риги, который мне так близок. Я часто бывала именно в этих местах, ибо ходила слушать упражнявшегося в Храме прекрасного органиста. Тогда мне было не более двадцати трёх лет и я полюбила Ригу с её историческими памятниками и её нравственно здоровый, честный и трудолюбивый народ. Ведь и мой предок со стороны отца был выходцем из Риги при Петре Великом. Так карма связывает меня и Н.К. с Прибалтийскими странами, отсюда и наша любовь к народам, их населяющим.

Прилагаю страницы из второй части Мира Огненного (стр. 36–47). Радуюсь слышать о расширяющейся деятельности нашего Общества. Также радость живёт в сердцах наших, ибо мы приближаемся к великим событиям. Доверие к Руке Водящей пронесёт над всеми пропастями. Потому шлю и Вам, дорогой Рихард Яковлевич, и Вашей семье сердечные пожелания радости в строении светлого Будущего.

Духом с Вами,

Елена Рерих

При сём возвращаю Обращение к женщинам Феликса Денисовича^[1], с пометкой.

_______

Примечания

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>